江盈科
妄心 一市人贫甚,朝不谋夕。偶一日拾得一鸡卵,喜而告其妻曰:“我有家当矣。”妻问安在,持卵示之,曰:“此是。然须十年,家当乃就。”因与妻计曰:“我持此卵,借邻人伏鸡乳之,待彼雏成,就中取一雌者,归而生卵,一月可得十五鸡,两年之内,鸡又生鸡,可得鸡三百,堪易十金。我以十金易五牸,牸复生牸,三年可得二十五牛,牸所生者,又复生牸,三年可得百五十牛,堪易三百金矣。吾持此金举责,三年间,半千金可得也
这首诗通过一个故事来讽刺那些只关心自己的职业,而忽视他人死活的官员。诗人用“庸医治驼”的故事来比喻现实中的官员们,他们只顾自己升迁,不关心百姓的生命安全。 下面是这首诗的逐句释义: ``` 庸医治驼 昔有医人,自媒能治背驼,曰:“如弓者,如虾者,如曲环者,延吾治,可朝治而夕如矢。”一人信焉,而使治驼。 ``` 译文: 过去有个医生,自称能够治好驼背,说:“像弓一样弯曲的人,像虾一样弯曲的人
译文: 北方人不习惯吃菱角,去南方做官。他吃到一块菱角后,剥去壳才放入口中。有人对他说:“吃菱角一定要去掉壳。”这个人为了掩饰自己的无知,说:“我知道,但并不是所有的菱角都去皮,我想是为了清凉解渴。”有人问:“北方也有这种食物吗?”他说:“前面山上、后面山上,哪里没有呢!”这里的人把水中的菱角说是土产,其实是自己不知而硬要说知,是一种强不知以为知的错误。 注释: 北人生:北方人。 不识:不习惯。
【赏析】 这首小诗,是明代文学家张岱在长洲任上时所作。当时他因事到娄东(今江苏昆山),住宿于邮馆。夜晚,他灭烛就寝,忽然听见碗碟声,他问守门的僮儿是什么声音。僮儿说是“老虫”。张岱是楚人,听到“老虫”一词,非常吃惊地说:“城中怎么有这等野兽?”后来得知这是老鼠在捣蛋,才释然。然而,天下冒虚名骇俗的人不少。 鼠本无大恶,但因其能咬破纸盒,故古人视其为不祥之物。张岱用这个故事来嘲笑那些自欺欺人
深院游丝百尺长,东廊飞起卧西廊。 隔篱鸟踏花枝软,绕径衣拖竹粉香。 酒帜飏风飘别市,棋声乘午出邻墙。 年年吏事关心少,笺解南华颇自忙
徙倚空亭石磴斜,晚风容易扫残霞。 蚁封土润沾新雨,燕嘴泥香带落花。 病后检方亲制饵,睡馀瀹鼎自烹茶。 年光怕说如流水,几度春归未到家
客程芳草绿无涯,敲断闺中白玉钗。 鸟带斜阳归去疾,山含夕爽望来佳。 乡心每觉因愁动,懒性偏宜与静偕。 携得家童能说鬼,为渠时复一开怀
骋望间登石上亭,草头花瓣洒如萍。 春云乍起山巅黑,瘴雨初来水气腥。 病后喜餐铛底饭,睡时愁听月中铃。 频年憔悴需汤饵,归骑何妨载茯苓
天涯高阁几回凭,林卧终然愧季鹰。 水碓似人舂觉缓,石床如雪冷难胜。 鼠窥篱下初抽笋,猿挂岩前欲断藤。 环视四山饶爽气,倩谁拄杖与同登
邮亭依梵刹,古壑傍人烟。 泉滴浑疑雨,云浮不碍天。 藓深埋旧刻,藤老长新巅。 车马重来日,登临忆往年。