宋褧
【译文】 毳帽貂裘素绮裳,明时远致御封香。 朝端使者传天语,海上神君见火光。 万弩射潮非计策,三山湛影漫文章。 灵来细祝忧勤念,不是求仙汉武皇。 【注释】 1. 毳帽(cuì mào):用粗毛皮制成的帽子,用以抵御风寒。 2. 貂裘:用貂皮做成的皮衣。 3. 素绮裳:白色的丝织品做的衣服,指礼服。 4. 明时:清明的政治时期,这里借指朝廷。 5. 御封香:皇帝赐予的香料。 6. 天语:皇帝的话
南宁彭使君重建东坡载酒堂 椰叶榔花映祠宇,椒浆桂酒蕙肴蒸。 古人不作千年恨,遗迹犹存百代徵。 魂魄何须归玉局,是非从此见金陵。 使君作室吾侪咏,一笑俱成附骥蝇。 诗句释义与译文: 1. 椰叶榔花映祠宇:在祠堂里看到椰树和棕榈树的叶子,听到榔树的声响,闻到花草的香气。 2. 椒浆桂酒蕙肴蒸:使用花椒和桂皮调制的酒,用蕙草做的菜肴。 3. 古人不作千年恨:古人不会有因时间流逝而产生的遗憾或哀伤。
诗句:龙节光临泽国遥,凤毛声振相门高。 译文:龙节的光临使得远方的泽国显得格外遥远,凤毛般的声誉使您的家门声名远扬。 注释:1. “龙节”:古代官员出使外国时所持的节杖,象征着尊贵与权力。2. “泽国”:这里泛指边远或荒僻的土地。3. “凤毛”:比喻才华出众或有特殊才能的人。4. “声振”:声誉大噪。5. “相门”:指有声望的家庭。6. “朝辞阙陛”:“阙陛”是宫殿台阶的意思,此处代指朝廷
我们逐句解读这首诗: 1. 柏堂(注释) 2. 到处慈闱总树萱,君家庭院拥苍官。 这句诗描述了整个家族在慈爱的母亲(萱堂)庇护下,如同茂盛的松柏和庄严的官府一样繁盛昌盛。 3. 心非红紫争春意,人似青葱耐岁寒。 这里表达的是虽然外界环境繁华多彩,但内心的平静和坚持如青葱般的生命力,能够抵御岁月的寒冷。 4. 锦帐罗襦秋拆凤,云窗月户晓栖鸾。 描绘了一幅秋日景象,锦绣的帐子
以下是对这首诗《和苏伯修应奉上都试院夜坐韵》的逐句释义及赏析: 1. 诗句详解: - 八月帘帷:指八月夜晚,帘帷低垂,营造出一种静谧而寒冷的感觉。 - 试夜寒:暗示这个夜晚是考试结束后的夜晚,可能有点冷清或寂静。 - 诸公文酒度更阑:文官们聚在一起喝酒庆祝,时间到了深夜。 2. 译文: - 在八月的晚上,帘帷低垂,整个空间显得非常寒冷,这是一场考试后的夜晚,大家都聚在一起
【解析】 1. 本题考查诗歌内容的理解与概括能力。“燕雁号”意为燕雁鸣叫,借以表达作者的思乡之情和对友人的不舍。“吴舠”,是江南的一种船。“具吴舠”,即准备乘坐小船。“三年游子住京国”,意思是三年来我在外为生活奔波而居住于京城。“一日念母还江皋”,“一日”,指一天。“念母”,思念母亲。“江皋”,江边。“一日”,指一天。“归心日夜悬”“归心日夜悬”,意思是我的回家之心时刻挂念在心头上。“日暮倚阑时
这首诗是唐代诗人李益在早晨自宦者门入院时即兴所作的一首七言绝句。 诗句解释: 1. 缭垣齐拱禁门高:形容宫墙周围环绕着高大的围墙,象征着皇宫的威严和尊贵。 2. 别院斜连御水遥:描述了一个别院与御水(皇家园林)相连的景象,展现了皇家园林的广阔与美丽。 3. 芳草有情生广掖,垂杨无力倚危桥:以芳草和垂杨为喻,表达诗人对宫廷生活的向往和无奈之情。 4. 承宣白面风标俊,入内华裾意气骄
注释: 1. 爱君畴昔赋远游,志如鹏鹗横霜秋。 【注释】:喜爱你过去写的“赋”是一首关于远方的旅行的诗,你的志向犹如鹏鸟与大雁一般高远。 2. 抱才应辟到滇海,挟策赴调趋皇州。 【注释】:怀抱才华应当被征召到云南的大海(这里指云南大理),携带着文采赴调前往皇帝所在的京城(这里指长安)。 3. 蜀山秦树有德色,猿声鸟道无羁愁。 【注释】:蜀山和秦树都带有德行之色,猿猴和鸟儿的叫声没有羁绊之忧。
诗句: 洞中流水五芝肥,鹤上仙人万里归。 译文: 洞中流淌着清澈的小溪,溪边生长着茂盛的五芝,这景象令人心生欢喜。高飞的仙鹤仿佛在天空中翱翔,它们似乎已经飞向了遥远的仙界。 注释: - 流水五芝肥:指清澈的溪水和生长在溪边的五种珍贵的草药,寓意生活富足。 - 鹤上仙人:用来形容神仙或仙人的存在,象征着高洁和超脱。 - 万里归:形容仙鹤飞翔的高度和距离,表示仙人已经回到了自己的家园。 赏析:
五云仙佩厌朝鸡,抖擞春衣着绣衣。 陌上好花晴幂䍥,津头行客路逶迤。 杨梅佐酒火实粲,鲈鱼作脍银丝肥。 共道莫教辜负口,不知冰檗可充饥。 诗意解读: 这首诗表达了送别之情与对友人的深深祝愿。宋褧通过描绘自然风光和美食佳肴,展现了他对友情的珍视和对未来的美好期许。同时,诗中还蕴含着对友人前途的祝福与鼓励,希望他能不负所托,继续前行。 翻译: 五云仙佩(指仙人的服饰)厌倦了早晨的鸡鸣