孙传庭

【译文】 深夜独坐庭院，思绪万千，怀疑进入杳冥。 对饮菊酒，面对陶渊明的画像，眼含秋波如绿色长眉。 藜杖空迎阮咸之目，眼神如青翠之色。 十年来我行踪不定，三秋时满怀愁绪。 撩人之物来自何处，羌笛声中，哽咽之声随风断续传来。 【注释】 幽思：深沉的思考。 杳冥：指深不可测的境地。 兀然：形容孤独的样子。 陶颜绿：陶渊明的画。 藜火：用艾草制成的火把。 落落：失意的样子。 惺惺：失意的样子。 羌管

【注释】 怯眠：害怕睡去。欹枕：侧着枕头。沉冥：形容夜深。白：指眼睛发直，看东西模糊不清。毡青：指毡毯颜色浅蓝。自惊：自己感到惊恐。长夜苦：长夜难捱，痛苦极了。谁遣愁来似月惺：谁让忧愁像月亮一样明亮。惺：明亮的样子。邻舍不知长夜苦，频将歌管恼人听：邻舍不知道长夜的煎熬，还不断播放音乐，打扰人的清静。 【赏析】 此诗作于作者晚年，反映了他晚年孤寂、凄凉的心情。全诗以“秋夜”为中心，通过写景抒情

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真阅读选项的内容，然后仔细对比选项与原诗的异同，确定是符合原文意思的正确表述，还是与原文不符的错误表述。此题要求赏析“秋夜不寐”。 【答案】 译文：独自在幽静的夜里，只有我的心意久久地宁静。近来被衾被的影子所嫌恶。撩人之物已经厌倦，挥舞着玄色的草席，安能入黑甜的梦乡。月光可爱，霜色也似月色，柝声无赖，叶声也兼有

注释： 1. 冯忝生侍御还朝有赠：这首诗是诗人在冯忝生离开朝廷后，写给他的一首赠别诗。冯忝生是诗人的朋友，他们曾经一起游历江湖，共同度过了许多美好的时光。现在冯忝生已经回到朝廷，诗人特地写了这首诗来表达自己对朋友的思念和祝福。 2. 绣衣使者有殊庸：意思是说，作为皇帝的使者，冯忝生应该有着非凡的身份和地位，但他并没有因此而骄傲自满，而是始终保持着谦逊的态度。 3. 揽辔今看报九重：意思是说

【注释】 秋夜不寐：诗人在秋天夜里睡不着觉。 欲倚：想要依偎。 寒窗半榻：指冷清的窗户旁边，有一张床。 深宵：深夜或长夜。 客绪：旅居异乡的心情。 铜炉火烬茶烟冷：指铜炉中的火已经熄灭了，而茶烟也冷却了。 纸帐：纸做的卧具。 香销烛影流：指蜡烛的影子在纸帐中流动。 月落不堪把盏问：月亮落下了，我无法举杯向月亮提问。 河横未许泛槎游：河流横跨天际，我无法乘船漫游。 长安梦：指在长安的梦境。 黄粱

这首诗的作者为李商隐，是一首咏叹人生苦短、时光易逝的七言律诗。下面将逐句解读并附上翻译和赏析： 秋夜不寐 - 秋天晚上睡不着，无法入睡。 劳攘凭将一枕休 - 忙碌地躺在床上休息。 却惊长夜转多忧 - 却担心漫长的夜晚会带来更多忧虑。 微霜鬓里秋先到 - 微霜已经落在鬓角，秋天比预想的来得更早。 大火心头晓尚流 - 清晨的太阳还未升起，心里仍然有些担忧。 有我楚臣非独醒 - 我是楚国的臣子

秋夜不寐 秋夜难寐，忧愁地看着秋夜的黑暗，几次想要起床却又空荡荡的庭院。 短檠特与心相照，孤榻堪令眼独青。 天有奇方常梦梦，我饶慵病却惺惺。 无劳蛩语窗前聒，残漏清凄已足听。 诗句释义： 1. 秋夜难寐，忧愁地看着秋夜的黑暗，几次想要起床却又空荡荡的庭院。 注释：这里的“秋夜”指的是秋天的夜晚，而“不寐”则表达了作者因为心事重重难以入睡的情况。“愁看秋夜冥”则进一步描绘了作者因思虑过多而感到困扰

【注释】 清闲深荷主恩遗，况是东篱菊绽时。 最喜陶君能任侠，翻疑楚客独多悲。 一邱久擅情堪放，十亩粗安命未畸。 因忆承明趋侍者，绯衣博得鬓丝丝。 【赏析】 这首诗写于元代至正五年(1345)，当时诗人在江西南昌任儒学提举。他与友人同游百花洲，登高赏菊，并写下了这首七绝。诗中描绘了菊花盛开的景象，表达了诗人对菊花的喜爱之情，同时也抒发了自己的情怀和感慨。 首句“清闲深荷主恩遗”

【赏析】 《秋夜不寐》，宋·苏轼作。此诗是一首描写秋夜的抒情之作，抒发了作者秋夜难眠、思绪纷飞的情怀。全诗四句，每句七字，对仗工整。首句点出“愁心”，次句借酒浇愁，三句写景，四句抒发情感，结构紧凑，语言平实自然。 首句“秋暮”交代了时间；“愁心入夜偏”则表明了心境，表达了诗人秋深之夜难以入眠的原因。 次句“呼樽觅醉浪逃禅”，写饮酒以解忧思。诗人用“呼樽”“觅醉”形容自己喝酒解闷的心情

秋兴四首用田御宿大参韵 伏枕频听秋漏残，转思长夜正漫漫。 风雷未合飞龙剑，烟雨何妨滞鹖冠。 纵酒剧怜三径寂，探诗清爱五峰寒。 即今高卧仍多感，一似崎岖世路难。 注释： 1. 伏枕：指躺着。 2. 秋漏残：指秋天的漏壶已滴水尽，时间已晚。 3. 漫漫：漫长、无边无际的样子。 4. 风雷：指风雨雷电。 5. 合：适合。 6. 阻：阻碍。 7. 剧：极、十分。 8. 五峰：指南岳衡山的五座山峰