陈琏
诗句原文: 作郡频惊岁序更,观风又赴锦官城。 诸公重有攀留意,今我空怀惜别情。 何武宦成曾见念,醉翁去后谩留名。 行持宪节西川去,万里相思对月明。 译文注释: 在任上多次惊讶于岁月的流逝;再次前往锦官城观察民情。 各位官员仍然关注着我,现在我却心怀离别之情。 何武曾经成功担任官职,我曾得到他的关心和记忆;而我的离去只是留下了虚名。 我将持法度赴西川任职,在遥远的万里之外对月高悬表达相思。
武昌是唐代鄂州,今属湖北武汉市。 承恩长宪上西川,鹦鹉州前暂舣船。 这是说诗人在鄂渚任职期间,曾游过鹦鹉洲。“鹦鹉洲”是三国时吴王孙权所筑,因有白鹦鹉栖息其间而得名。 黄鹤不归楼尚在,吕岩一去迹犹传。 “黄鹤楼”,在今湖北武昌黄鹄山之颠,相传为古代仙人子安所登。 “吕岩”,唐末著名高僧,传说他曾在此修炼成仙。 水通巴蜀长江远,路入沅湘七泽连。 “巴蜀”,指四川一带。 “沅湘”,指湖南洞庭湖一带。
诗句解读与赏析 1. “大安宫殿有遗基,谁向西风赋黍离。” - 诗句解析: 这两句通过描写大安宫的遗迹和诗人对西风中黍离之悲的联想,表达了对过去辉煌历史的怀念。 - 注释: “黍离”是《诗经·王风》中的一首诗,描述了东周国都(今河南洛阳一带)被毁后,人们对于失去家园的哀叹。这里用“黍离”象征古代的繁华与今日的荒凉对比。 - 赏析: 这两句诗通过对大安宫遗迹的描述和联想到“黍离”
这首诗的作者是元好问,他是一位著名的诗人和文学家。他的诗歌风格独特,善于运用典故和历史背景来表达自己的情感和思想。 下面是对这首诗的具体赏析: 桓州 乌桓自昔号毡乡,历代相传古战场。 女直后曾开节镇,炎刘原此建封疆。 风沙终日常如雾,草木迎秋便怕霜。 走狗飞鹰人去远,天边惟见碛云黄。 译文: 乌桓自古以来被称为毡乡,历代相传是古代战场。 女真后来建立了一个节镇,炎帝原本在这里建立封疆。
【注释】: 1. 诏赐南归宠渥多:皇帝赐予南返的荣宠。诏赐,皇帝的诏书。 2. 开平城下复经过:在开平(今河北临漳西南)又经过一次。 3. 日烘沙碛明于雪:太阳炙烤着沙碛,比雪还要明亮。 4. 云敛峰头翠似螺:乌云消散了,山峰上一片青翠如螺。 5. 王师早晚平胡羯:大军什么时候能够平定胡羯呢? 6. 洗耳风前听凯歌:洗干净耳朵,在风吹过来的时候听胜利的歌曲。 【赏析】:
【注释】衣冠:这里指士大夫。假榻:借宿。薝卜:一种树,其果实可作药用。 【赏析】宝庆寺是宋代京城名胜古迹之一,宋真宗时建,初名大中祥符禅院,宋徽宗改称万寿禅寺,明、清两代又曾更名。 首联“衣冠笑整入都城,假榻丛林分外清”意思是:士大夫们带着笑脸进入京城,借宿在山林之中别有一番清净。这里描写了京城的繁华景象和山林的宁静氛围形成鲜明对比。 颔联“凉入梧桐风渐急,香传薝卜雨初晴”的意思是
别京师赴四川 作郡滁阳廿载馀,五云阙下拜新除。 极知圣主恩荣重,深愧愚臣学术疏。 晴日辉辉明宪节,清风习习拂衣裾。 此行拟展澄清志,蜀道人争识鹭车。 注释: 1. 滁阳:滁州,今属安徽省。作郡:在滁州担任官。 2. 五云阙下:指皇帝召见。 3. 圣主:指皇帝。 4. 深愧:非常惭愧。 5. 晴日辉辉:阳光灿烂。 6. 清风习习:微风轻轻吹来。 7. 澄:清。 8. 鹭车:指太守的马车
【解析】 此题考查对诗词内容的理解、分析能力。解答此题,要抓住关键词语,理解诗歌大意。本题要求逐句翻译诗句,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。要注意通假字、多音形等的把握,注意关键字词“玉京”“朝毡殿”“河清”,理解大意即可。 【答案】 ①大驾:皇帝的车驾。亲征:亲自出征。②开平:今内蒙古自治区赤峰市克什克腾旗境内的一处地名。③三千法从朝毡殿:三千士兵随皇帝来到毡(毡子)殿。④胜气
宿在安吉祥寺 甲辰年四月八日,正是山僧浴佛的时候。 法堂斋散鸟儿雀子下,宪府骢来官吏知。 桫楼几棵树色更鲜艳,薝卜一林香气自奇异。 诸位先生老辈人留恋不舍,此别后无需担心去思念
【注释】 桓州:唐时幽州名。开平:今河北省内丘县。望:一作“望”,一作“望”。 晞(xī):干,晒干。龙冈:在河北赞皇西。滦水:指今北京市的永定河。 景致:景象和景色。 【赏析】 这是一首咏史怀古诗,借古人之遗迹来抒发自己的感慨。 前两句写诗人站在高高的山岗上遥望故乡,只见塞外青青草地,露水已经干了。远处的开平山色隐隐约约。 后两句写诗人想到自己已远离了人烟稠密的地方,到这荒凉的孤城