衣冠笑整入都城，假榻丛林分外清。
凉入梧桐风渐急，香传薝卜雨初晴。
斋筵屡设酥酡供，经室常闻梵呗声。
独爱禅师知我者，交情还似在鸡鸣。
【注释】衣冠：这里指士大夫。假榻：借宿。薝卜：一种树，其果实可作药用。
【赏析】宝庆寺是宋代京城名胜古迹之一，宋真宗时建，初名大中祥符禅院，宋徽宗改称万寿禅寺，明、清两代又曾更名。
首联“衣冠笑整入都城，假榻丛林分外清”意思是：士大夫们带着笑脸进入京城，借宿在山林之中别有一番清净。这里描写了京城的繁华景象和山林的宁静氛围形成鲜明对比。
颔联“凉入梧桐风渐急，香传薝卜雨初晴”的意思是：凉爽的风吹过梧桐树，雨后初晴的天空下，花香弥漫在空气中。这里描绘了雨后清新的自然景色和花香四溢的氛围。
颈联“斋筵屡设酥酡供，经室常闻梵呗声”的意思是：经常在佛堂里设立斋宴供施主食用，佛堂内常常回荡着佛教徒念经的声音。这里描述了寺院的生活场景和僧侣的日常生活。
尾联“独爱禅师知我者，交情还似在鸡鸣”的意思是：最喜欢那些了解我的人，他们的友谊就像鸡鸣一样持久。这里表达了诗人对知心人的深厚情谊和珍视友情的心情。
【译文】
士大夫们带着笑脸进入京城，借宿在山林之中别有一番清净。 凉爽的风吹过梧桐树，雨后初晴的天空下，花香弥漫在空气中。 经常在佛堂里设立斋宴供施主食用，佛堂内常常回荡着佛教徒念经的声音。 最喜欢那些了解我的人，他们的友谊就像鸡鸣一样持久。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。