大驾亲征出玉京,前军已喜近开平。
三千法从朝毡殿,百万貔貅拥御营。
胜气亘天成王气,雄声动地杂边声。
平胡早晚颁丹诏,拟撰河清颂圣明。
【解析】
此题考查对诗词内容的理解、分析能力。解答此题,要抓住关键词语,理解诗歌大意。本题要求逐句翻译诗句,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。要注意通假字、多音形等的把握,注意关键字词“玉京”“朝毡殿”“河清”,理解大意即可。
【答案】
①大驾:皇帝的车驾。亲征:亲自出征。②开平:今内蒙古自治区赤峰市克什克腾旗境内的一处地名。③三千法从朝毡殿:三千士兵随皇帝来到毡(毡子)殿。④胜气:吉祥之气。⑤河清:河水清澄。比喻太平盛世。⑥平胡:平定胡人。⑦颁丹诏:颁布诏书。⑧拟撰河清颂圣明:拟写《河清颂》歌颂皇帝圣明。