杨荣
诗句解读: 1. 缭绕云山倚碧空,画图疑与辋川同。 - “缭绕”描绘了云雾缭绕的山峦形态。 - “碧空”指清澈的天空,常用来形容景色清朗。 - “画作”指的是绘画作品。 - “辋川”是中国唐朝诗人王维的故乡,以山水美景著称。 - “疑与辋川同”表示画中的景色让人联想到王维的辋川。 - 注释: 描述画面中自然景观的和谐与美。 2. 何人放棹烟波里,有客携琴夕照中。 - “放棹”是放下船桨的意思
【注解】: 1. 皇仁广大与天同,万姓咸归覆帱中:皇仁广大如天一般广大,所有的百姓都归于皇上的庇佑之下。 2. 任重未能弘圣化,才疏深拟效愚忠:我重任重大,却未能使神圣教化普及天下;我的才能浅薄,但深深希望能够效仿愚昧忠诚之士。 3. 喜逢海宇文明日,敬仰中和位育功:我很高兴能够遇见您,您的名声像大海一样浩瀚无边,明天的太阳更加明亮辉煌。 4. 制治保邦明训在,退朝忧思倍忡忡:治理国家
诗的逐句释义与译文: 1. 分符几载守维扬,喜有能声达帝乡。 - "分符"指被授予官职或权力,"几载"表示时间长度。"守维扬"指的是在扬州(今属江苏)任职。"喜有能声达帝乡"意指在朝廷中有很好的名声和声望,能够被皇帝听到。 2. 报国尚思葵向日,乞身偏觉鬓成霜。 - "报国"是指忠诚报效国家,"尚思葵向日"比喻自己依然保持正直,如同向日葵向着太阳一样。"乞身"意为请求退休
【解析】 1.本诗的体裁是五言律诗。“郊祀”为题目,即作者在郊外祭祀天地神灵;“恭侍大驾宿斋宫”,即作者随从皇帝祭祀天地神灵而居住在斋宫;“有作”表明这是作者在斋宫中所作的诗。 (2) “六合尘”:指天地四方,宇宙间的一切。“尘”在这里指天地之间的尘埃。 (3) “化日熙”:化,造化,天。熙,光明照耀。“熙”指光明照耀。 (4) “南郊有事致斋时”:南郊祭祀天地神灵。“无事”指无大事
海上羁穷茹雪毡,羝羊不乳竟谁怜。 十年身受风霜苦,一寸心同铁石坚。 虏塞独持龙节在,汉家岂料雁书传。 河梁泣别生还阙,始信孤臣节谊全。 注释: - 海上羁穷茹雪毡:指苏武在北海(今俄罗斯贝加尔湖附近)牧羊时的生活,食雪为生。 - 羝羊不乳竟谁怜:意即羊羔无法哺乳其母,最终只能任其自然死亡。 - 十年身受风霜苦:苏武被匈奴扣留十九年,历经艰苦。 - 一寸心同铁石坚
诗句释义与译文: 1. “参佐藩维鬓久斑” - 这句描述了自己作为辅佐边疆的官员,已经积累了许多岁月和白发。 2. “投簪今喜故乡还” - “投簪”意味着放弃官职,这里指辞去官职回到故乡。“故乡还”表示回归故土的喜悦。 3. “身辞北阙红云下” - 北阙指的是紫禁城,即皇帝居住的地方,“红云”可能是指皇宫中的红色建筑。这句表达了自己离开政治中心,回到了家乡。 4. “家住南城碧水间” -
【注】茂恩堂为熊经历题。乌纱:官员的官帽。珠翟:古代官员的礼服。齐庆:指朝廷的庆典。白:年高。椿、萱:均为长寿植物。 释义: 乌纱帽和珠子装饰着礼服,在庭院里闪耀着光彩, 朝廷庆典,岁月已高,白发稀少。 天上双龙盘绕御敕,人间五彩斑斓衣服。 椿树不因风霜而衰老,萱草偏受雨露滋润。 这都是因为皇上的恩德深厚,此生忠诚孝顺不会违背。 赏析: 此诗是诗人为熊经历(熊廷弼)题写的一首七言绝句
【解析】 本题考查对诗歌内容和语言风格的把握。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后根据要求分析每一句的内容,最后进行总结概括。 “昔承荐剡别鹓班”,这是说以前在剡县(今浙江嵊州)受到举荐,告别了侍从官员的行列。“墨绶银章出九关”
【注释】 揽辔:持着马缰绳。大江西:指江西的广大地区。龙化:龙在水边出现,古人以为吉祥之兆。凤栖:凤凰栖息,比喻贤才。 【赏析】 此诗为送别之作。诗人通过送别孙佥事,抒发了对友人的惜别之情和对其前途的美好祝愿,表达了对友人的深厚情谊。全诗语言质朴自然,意境深远。 首句“几年揽辔大江西”,描绘出一幅宽广而壮美的江西山水画卷。诗人用“揽辔”一词形象地表现了他对这片土地的深情厚意
【注释】: 凤池:指翰林院。 南国:指南宋。 西垣:指皇宫的西墙。 丹心:赤诚之心。 耆英:指年高有德之人。 【赏析】: 《寄中书许鸣鹤》是北宋文人欧阳修的作品,作于宋仁宗庆历六年(1046)。这首诗是作者送别友人许鸣鹤时所写。诗人在诗中表达了对友人深厚的友情,并抒发了对友人的期望与祝福。 开头两句“凤池昔日独辞荣,未尽都门送别情”,意思是说:当年在凤凰池上辞别荣耀,未曾尽情表达送别之苦。这里