参佐藩维鬓久斑,投簪今喜故乡还。
身辞北阙红云下,家住南城碧水间。
篱菊未荒三径在,沙鸥相对一心闲。
有时半醉西窗里,帘卷秋风望远山。
诗句释义与译文:
- “参佐藩维鬓久斑”
- 这句描述了自己作为辅佐边疆的官员,已经积累了许多岁月和白发。
- “投簪今喜故乡还”
- “投簪”意味着放弃官职,这里指辞去官职回到故乡。“故乡还”表示回归故土的喜悦。
- “身辞北阙红云下”
- 北阙指的是紫禁城,即皇帝居住的地方,“红云”可能是指皇宫中的红色建筑。这句表达了自己离开政治中心,回到了家乡。
- “家住南城碧水间”
- “家住”说明自己现在居住在南方的城市之中,“碧水间”描绘了家乡美丽的自然景致。
- “篱菊未荒三径在”
- “篱菊”指的是家中的菊花,“三径”通常用来形容隐者的居所。这句诗表明即使离开了繁华的城市,自己的隐居之地依然美丽如初。
- “沙鸥相对一心闲”
- 沙鸥代表着自由自在的生活方式。“相对”可能意味着沙鸥在空中飞翔或游弋,而“一心闲”则传达了一种宁静、无为的生活态度。
- “有时半醉西窗里”
- “半醉”形容自己饮酒至微醺的状态,“西窗”通常指书房旁边的窗户,这里可能是诗人独处之处。
- “帘卷秋风望远山”
- “帘卷”可能是指关闭窗户的动作,“秋风”带来了凉爽和清新的感觉,“望远山”让人思绪万千,联想到远方的山景。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对家乡的眷恋之情,以及对隐居生活的喜爱。从离开繁华的政治中心到享受家乡的自然美景,再到与家人和朋友共享宁静时光,每一句都充满了对生活的热爱和对自然的赞美。整首诗流露出一种淡淡的乡愁,以及对自由生活的向往。