夏孙桐
诗句释义与译文: 1. 上巳后一日游南泡子: 上巳节过后的第一天去游赏南泡子。 2. 永日春禽作人语,城南花事渐幽森: 春天里,鸟儿在鸣叫,似乎在模仿人的语言。随着时间推移,城南的花事逐渐变得幽深而神秘。 3. 出郊路背山色去,傍水屋涵波影深: 走出郊外,道路背对着青山,水面映照着波光。 4. 已落小桃空惜艳,最闲孤鹭颇知心: 已经凋谢的小桃花,只能惋惜美丽却短暂
【诗句释义】: 1. 乾笑潜郎百不能——干笑,假装笑。潜郎,指唐玄宗李隆基的宠臣杨贵妃。 2. 醉来聊复意飞腾——在醉酒中,我随意地抒发一下自己的意思。 3. 向人作面诚无当——对别人,我实在没有什么可说的。 4. 独我言愁颇自憎——只有我自己感到忧愁。 5. 小黠易迷三里雾——小小的聪明,容易让人陷入迷茫的境地。 6. 大愚未悔十年灯——最大的愚蠢,没有后悔过过去的十年。 7.
过商邱吊侯朝宗 在商邱(今河南商丘)祭奠侯朝宗。 兔园雪苑渺烟萝,公子才名亦逝波。 兔园和雪苑是古代隐士的居所或墓地,这里指侯朝宗的故居。 文派中原开国盛,交游南渡党人多。 中原地区文化繁荣,侯朝宗与许多南渡后的人有交往。 百年乔木阴非旧,一扇桃花迹未磨。 百年老树荫蔽已久,但门前桃花的痕迹尚未磨灭。 同是陈髯流寓地,乌衣夕照燕还过。 侯朝宗曾居住在乌衣巷,黄昏时分燕子飞回。 译文:
徐菊人前辈江楼送别图 江潭柳色映秋空,小队郊坰落照红。 夏口帆多飞鸟去,武昌鱼美一樽同。 人材得地关时会,世事浮云每意中。 忍泪新亭风景异,安危今日仗群公。 注释: 1. 《送别》 2. “徐菊人”指作者的朋友徐士林。 3. 江潭:江边的水塘或湖泊。 4. 小队:这里指的是队伍。郊坰(jīng):郊外的田野。 5. 夏口:即夏口城,今湖北汉口市。 6. 武昌:即鄂州,今湖北省鄂州市。 7. 人材
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,理解其思想内容和诗人的情感态度;然后抓住诗歌中的关键词句来理解分析。“乱帆黄歇浦,残塔赤乌年”是写江景,黄歇浦、赤乌年都是地名,黄歇浦即黄浦江,位于上海市中心;赤乌年即三国时期孙权称帝时,改吴国为吴郡,治所在建业(今南京),赤乌年指三国吴赤乌年间。“乱帆黄歇浦,残塔赤乌年”,诗人登楼远眺,只见黄歇浦上的帆船乱纷纷
【诗句释义】 1. 落叶长安道:落叶飘落在长安道路上。长安,古都邑名,今陕西省西安市,是唐朝的首都。落叶飘落在道路上,意味着岁月流逝,繁华不再。 2. 来寻岛佛乡:来到寻找岛上的佛教圣地。岛,这里指代某个具体的地名,可能是作者曾经游览过的某个佛教胜地。佛乡,指的是佛教圣地,表达了作者对佛教文化的向往和敬仰之情。 3. 村萦流水碧,山对夕阳黄:村庄周围的流水清澈碧绿,山脉面对夕阳映照着金黄色
君山寻梅花书院故址 梅花已经凋落殆尽,远山的景色映衬在孤亭之上。 落日中的烟云笼罩着白茫茫一片,悬崖峭壁之上雪后的景色呈现出青色。 江山如此寂寞冷清,文献典籍也面临着凋零的危机。 东去的波涛汹涌澎湃,船帆总是不停前行。 译文: 梅花已经凋落殆尽,远山的景色映衬在孤亭之上。 落日中的烟云笼罩着一片白茫茫的景色,悬崖峭壁之上雪后的景色呈现出青色。 江山如此寂寞冷清,文献典籍也面临着凋零的危机。
注释: 风雨黄庄路,湖云拥一舟。 —— 天气恶劣,道路泥泞,湖面上云雾缭绕,我乘一叶小舟在湖上漂泊。 客怀浓酒恋,凉意薄衣收。 —— 我怀着深深的思念之情,想借酒浇愁,却又因为寒冷而收起了轻薄的衣裳。 红烛清闺梦,疏镫野市楼。 —— 我在梦中看到了妻子在闺房中的身影,又看到了她在野市中的灯火阑珊处的身影。 谁知蓬梗迹,今夜此淹留。 —— 谁能想到,我就像这漂泊不定的船一样,今晚在这里停留。 赏析
兴福寺 古木依山静,流泉破绿天。 径留龙迹幻,殿聚鸟声圆。 还碧三峰路,空青万竹烟。 禅房花木在,小憩避尘缘。 注释 - 古木依山静:古树环绕着安静的山。 - 流泉破绿天:泉水从绿色的天边流过。 - 径留龙迹幻:小路上留下龙的痕迹,仿佛是幻觉。 - 殿聚鸟声圆:寺庙聚集了鸟儿的声音,形成圆形。 - 还碧三峰路:通往三座山峰的路依然翠绿。 - 空青万竹烟:四周的竹林在烟雾中显得空旷而青翠。
羊流店 言经羊傅里,千古思悠然。 叠嶂依祠庙,清流绕墓田。 策勋吴沼后,堕泪岘碑前。 今日筹边事,谁能媲昔贤。 注释: - 羊流店:位于羊流村的店铺,可能是一个历史悠久的地方。 - 言经羊傅里:羊傅,春秋时羊舌鲋,字子裘,齐国人。他以博学多才而闻名于世,曾受封于费邑(今山东菏泽市费县),死后葬于此地,称羊渚。 - 千古思悠然:形容羊渚的历史久远,令人深思。 - 叠嶂依祠庙,清流绕墓田