曹尔堪
【注释】 1. 茜溪:山名,位于山西永济市东南。2. “绿水”二句:说小荒庐周围有一片绿水环绕,门前栽有桃李树。3. 古道:指旧时道路,不须留姓氏:不必告诉人家你是谁。4. 曲指:用手指指点点。5. 束刍:捆着的草。6. 柴灶:用柴烧煮食物的火塘或炉灶。7. 烟出茅檐里:炊烟升出茅屋。8. 邻童:指隔壁的小孩。 【译文】 小小的荒庐周围有绿水环绕,门外种有桃李树。旧时道路不必告诉人家你是谁
【注释】: 纨扇动微吟,湘帘草色深。苎衫凉、钩月初临。扑起流萤过别院,曾照见、女儿心。 风壁响清琴,银蝉送晚林。算青楼、露气萧森。白面谁家年少客,些个事、会相寻。 【赏析】: 这是一首写闺中思妇的词作。上片写女主人公在夏夜客居斋室时所见景物,并由此生发思绪;下片则以女主人公之口自述其思念之情。 “纨扇动微吟”,点明时间是在夏夜,而此时又正值客斋,故用纨扇来比喻自己的心情。“湘帘”
临江仙 · 有赠 临江仙·有赠 十亩之间新霁色,爱看桑者闲闲。扁舟歇处野蒿繁。小桥蝌蚪黑,急水队鱼斑。我羡村家风味美,修然茅屋三间。柳阴泥湿麦泥干,晓莺新识路,飞去又飞还。 注释: 1. 十亩之间新霁色,爱看桑者闲闲:形容雨后初晴的景色,田野上的景色非常新鲜美丽,喜爱观看正在忙碌着的农民。 2. 扁舟歇处野蒿繁:在船停泊的地方,野草长得很茂盛。 3. 小桥蝌蚪黑,急水队鱼斑
【注释】 长安:指唐代的京城长安。秋思:即“长安秋思”,泛指怀念故乡之情。三调:指《诗经》中《国风》中的《周南》、《召南》、《邶风》三部分,是古人对诗歌的不同分类方法。汉时松青:汉代时,松树依然青翠。秦关月白:秦关,即函谷关,在今陕西省商县东。月白,月光皎洁。居庸山翠浮千尺:居庸关(今北京市昌平区),有崇山峻岭,山峦叠嶂,绿树成荫。皂雕风劲起摩云,寒霜欲变秋林赤:皂雕鸟的羽毛为黑色,故称皂雕
临江仙·有赠 注释:- 游冶子:指风流倜傥的男子。 - 红袖:指穿着红色袖子的女子。 - 银缸:银色的灯具,泛指明亮的灯光。 - 千金:形容女子的珍贵。 - 春色:春天的景象,这里用来比喻女子的美丽。 - 高窗:高大的窗户。 - 小凤:小凤凰,这里指小巧玲珑的装饰品。 - 山眉:像山一样的眉毛。 - 细柳:柔长的柳枝,这里用来形容女子的眉毛。 - 陇西腔:指古代西部的一种戏曲声调。 赏析:
临江仙·有赠 临江仙·有赠(宋代词人辛弃疾创作的一首词) 可怪侬家香不散,吴衫到处提携。我方拟似恐难齐。自然真味在,芳麝正填脐。 又是碧云才一挽,鸦鬟压耳犹低。遥知年可及垂笄。春宵经夜雨,未解作悲啼。 注释: ①香不散: 香气不散。 ②吴衫:指苏州的丝绸。 ③我方拟似: 意谓我打算像。 ④真味: 真实的香味。 ⑤填脐: 形容麝香的气味。 ⑥碧云: 指天上的白云。 ⑦鸦鬟:古代妇女发式的一种
临江仙 · 有赠 临江仙·有赠君在梅花和尚墓,想应让与君龛。梅花栽在墓之南。老僧消受得,日日诵华严。 快聚夜深愁客散,惟留月影空潭。晓来卧看壁头山。惜花乎病酒,乃似再眠蚕。 注释: 1. 梅州:今广东省梅州市。2. 和尚墓:即梅花和尚墓,梅花和尚是唐代高僧大颠的弟子,唐宣宗时曾在岭南传教,后被排挤而退隐于梅州,卒葬于此。3. 君龛:指寺庙里的神龛。4. 月影空潭
《南乡子·初夏》是清代诗人曹尔堪所作的一首词,全文如下: 浴水燕飞忙,门外长溪碧绕塘。 柳暗柴门遮屋角,邻墙。又见梧阴过草堂。 风动落花凉,树树新浓罩,曲房。中有鸟巢浑不见,莺藏。为乳双雏觉昼长。 接下来将对这首诗进行逐句翻译和注释: - 诗句:“浴水燕飞忙”描绘了燕子在水上洗浴的情景,显得忙碌而活泼。 - 译文:“燕子在水面上忙碌地飞着。” - 注释
小重山·寄讯戏和友沂 并翅文鸳叠锦茵,倚阑闻一叹、为何人。眉痕愁锁远山颦。 春风悄、无绪唤真真。 绮陌漾芳尘,步摇攲绿鬓、舞衫新。穿花痴蝶露全身,罗裙褪、自有暗香亲。 注释: 1. 并翅文鸳:比喻美好的女子像并排飞翔的鸳鸯一样美丽。 2. 叠锦茵:铺设精美的地毯。 3. 倚阑闻一叹:站在栏杆旁听到叹息声。 4. 为何人:为什么这个人会如此忧愁? 5. 眉痕:眉毛的形状。 6. 远山颦
南乡子·初夏 作者:苏轼闽海国南乡,万里归程岭树荒。日落行人愁虎豹,苍凉。恼杀衫鸡报夕阳。 结客剩诗囊,古剑芒鞋铁裲裆。如火炎风蒸荔熟,甘草。饱啖晶盘十八娘。 注释: 1. 闽海国:指宋代的福建地区。 2. 南乡:南方。 3. 岭树:山中的树林。这里可能指的是诗人在福建的山林中。 4. 日落:太阳落山。 5. 行人:旅人或游子。 6. 虎豹:猛兽,比喻危险。 7. 苍凉:荒凉、凄清。 8. 衫鸡