赵蕃
【注释】 移官巴陵行有日矣:迁任于巴陵(今湖南岳阳)已有一段时间了。 书呈唐德舆、程士和、梁和仲于去非段元衡、邢大声七首:诗题是写给唐德舆、程士和、梁和仲的,并附有七首诗。 七首:指上述七首诗。 其五:这是第二首。 有集能行世:有了文集才能在世间流传。 初疑是古人:起初怀疑他是古代人。 大波皆汹涌,小石亦嶙峋:大的波浪都像水波滚滚,小的波浪也像石头嶙峋一样。 时誉归雠校:当时的声誉被用来相互校阅
【注释】 戢戢:形容翅膀收缩的样子。 一天翮(hé):高飞的鸟,这里比喻有才能的人。 纷纷:众多的样子。 异生死:指不同的命运、道路或处境。 对面:面对。 渐欲薰莸等:渐渐想要将好恶混同起来。 反嫌黑白分:反而让人感到黑白分明。 撄(yīng)众怒:激怒众人。 政尔:如此,这样的。 孤军:单独作战。 【赏析】 此诗作于宋孝宗淳熙三年(1176),诗人任荆南帅府参议官期间。湛挺之是当时著名文学家
【注释】 门户怜非寄:指自己不是官宦人家的子弟。 声名叹不群:名声和声望都不在同辈人之中。 倦游俱楚子:指自己像屈原一样厌倦仕途,归隐江南。楚子,指楚国。 去觅江山助:指诗人想通过游历山水来排遣心中的郁闷。 行思风月分:指诗人想通过赏景吟诗来抒发自己的情怀。风月,指自然的景物。 诗成如枉寄,亦足张吾军:意谓即使诗歌写成了,也是为了表达自己的心声,足以鼓舞士气。枉寄,指书信。 【赏析】
寄峡州使君郭郎中三首 其三 赵蕃的诗歌创作背景 宋代诗人赵蕃,生活在一个充满变革的时代。在他的一生中,经历了多次政治动荡和社会变迁。这首诗可能是在他被贬谪期间所作,反映了他对仕途的无奈以及对友人的深深思念。 诗句释义与赏析 1. “契自西台叙,亲从昭德论”: - “契自西台叙”意指赵蕃和郭郎中在朝廷或官府中相遇,可能因官职或职责而结识。“亲从昭德论”则表明二人曾共同参与讨论国家大事
赵蕃《冯守生日 其二》逐句翻译与赏析 诗句翻译 1. 报政期年外:报效政事已有一年的时间。 2. 里言朝夕间:里巷的呼声和议论都在早晚之间。 3. 省郎何太晚:省中的官员为何太晚召见。 4. 召节看遄颁:皇帝召唤他,并快速颁发官职。 5. 屡上薰风殿:屡次登上薰风殿。 6. 行参玉笋班:行走时在玉笋班中。 7. 故应怜末掾:因此应该同情末等官员。 8. 牢落尚群蛮:孤独落寞,仍被群蛮所困。
《寄峡州使君郭郎中三首 其一》,是宋代赵蕃所作的一首古诗。下面将逐句进行释义: 1. “汉代郭林宗,词场继国风”:这一句借用了汉朝的郭林宗来比喻诗人自己,意在表达自己的文学才华如同古代的国风一样,具有传承和延续的价值。 2. “郎官曾赐被,刺史暂凭熊”:这里的“郎官”指的是古代的一种官职,而“刺史”则是古代地方的行政长官。诗句通过“赐被”与“凭熊”两个动作,描绘出官员们的日常生活与工作状态
【注释】 观:观察、考察。典刑:典法,即法律。 获麟:指《春秋》鲁哀公二年(前480年)获麟一事。《春秋》上说“春,王正月,获麟”就是这一年发生的。《礼记·月令》:“季冬之月……麒麟斗败,厥角解”。 换鹅:《尚书·大禹谟》载,舜在位时“西为壑,东为壑,决汝水,播九洲。”禹曾“左准右规,经始泽畔,遵海而南,放于琅邪。”后因以“经纶济世”为典。此谓治水之事,故云“换鹅”。 牛斗:星名。斗宿的两颗星
冯守生日其一冯君是西汉时的冯姓贵族,在汉宣帝时期曾担任过京兆尹。他治理边疆时,能够清除鼓角之声,提倡农耕。他的诞日每年都会举行庆祝活动,欢声震彻了整个郡城。他无话可说,却能在炎热的夏天享受流霞般的美酒。 译文 西汉时期的冯姓贵族,在汉宣帝时期担任过京兆尹。他治理边疆时,能够清除鼓角之声,提倡农耕。他的诞日每年都会举行庆祝活动,欢声震彻了整个郡城。他虽然无话可说
【注释】: ①李潭州:地名,今湖南湘阴县。椿寿翁:诗人的号。 ②日夜:指日夜不停。霜风:指刮风时带着寒气,使人感到寒冷。急:快。 ③东西:指方向不定。客路:旅途。昏:迷惘、迷茫。 ④诗方学:指刚刚学习了一点蛮语。蛮语:指少数民族的语言。文园:指西汉辞赋家司马相如。司马相如曾因病久废,后因被武帝召用为郎官,得以重见天日。 ⑤辕门谒:指到军门去拜见皇帝。辕:古代军营大门两旁竖立两根长木柱,用以驾马
移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其三 译文: 我询问你,能数的有多少?我们像兄弟一样亲密无间。 你受朝廷恩赐,也当巴陵百姓。 在浩渺重湖的路上,我羁旅漂泊,身体多病。 想要前行却步不得,风雨更是频繁