浪淘沙令

【诗句】 鹤外倚楼看。云飐晴天。天高鸡犬碍云关。掉臂双仙留不彻，还任人间。 客佩振珊珊。来贺平安。年年直待卷灯还。似是天公偏着意，占破春闲。 【译文】 在鹤楼上倚靠在栏杆前观赏，天空晴朗云彩翻飞。高高的天幕中鸡和狗的叫声被云层挡住了，仿佛神仙般的人物依然留连忘返、不愿离去。客人佩戴着玉佩发出清脆的声音，来祝贺平安无事。每年都在正月十五日晚上燃放花灯，直到月亮升起才结束庆祝活动

莫上玉楼看。花雨斑斑。四垂罗幕护朝寒。燕子不知人去也，飞认阑干。 注释：不要登上玉楼去观赏那纷纷飘落的花瓣，它们像是点点斑斑的雪花。四周的罗幕低垂，仿佛是保护着早晨的寒冷。那些燕子不知道人们已经离开了，仍然在寻找熟悉的栏杆。 回首几关山。后会应难。相逢之有梦魂间。可奈梦随春漏短，不到江南。 注释：回头望去，那些曾经走过的山关依旧屹立在远处。未来再见面的机会恐怕很难。只有梦中的魂灵才能够在梦里相见

浪淘沙令是一首词，其内容如下： 花外倒金翘，饮散无憀。柔桑蔽日柳迷条。此地年时曾一醉，还是春朝。今日举轻桡，帆影飘飘。长亭回首短亭遥。过尽长亭人更远，特地魂销。 注释： 1. 花外倒金翘：形容花朵盛开的样子，倒金翘指的是花瓣如金色的鸟翘。 2. 饮散无憀：意为喝得烂醉，毫无力气。 3. 柔桑蔽日柳迷条：柔桑指细长的桑树，遮蔽太阳；柳迷条则形象地描绘了柳枝随风飘摇，如同迷失在枝条中一般。 4.

浪淘沙令 · 五岭麦秋残 五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远，不近长安。 注释：五岭，指的是今天的湖南、广东、江西等地，这里泛指南方的五岭地区；麦秋残，意味着秋天快要过去了，庄稼还没有成熟。荔子，荔枝；初丹，刚成熟的样子。绛纱囊，用红色丝绸做的袋子；水晶丸，形容荔枝像水晶一样晶莹剔透。可惜，感叹句式，表示遗憾；天教，意为“命运安排”；生处远，生长的地方距离京城很远；不近长安

浪淘沙令 · 其二 纸帐素屏遮。全似僧家。无端霜月闯窗纱。唤起玉关征戍梦，几叠寒笳。 岁晚客天涯。短发苍华。今年衰似去年些。诗酒新来俱倚阁，孤负梅花。 注释： 1. 纸帐素屏遮。全似僧家。无端霜月闯窗纱。唤起玉关征戍梦，几叠寒笳。 注释：纸张做成的床帐和白色的屏风就像僧人的房间一样，突然的冷月透过窗户洒在纱上，仿佛是玉门关外的士兵正在征战，耳边又有几声响起的军号声。 2. 岁晚客天涯。短发苍华

《浪淘沙令·疏雨洗天晴》是宋代诗人苏轼创作的一首词。全词如下： 疏雨洗天晴，枕簟凉生。井梧一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零。 梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。 注释： - 疏雨洗天晴：疏密的小雨洗净了天空，使之显得晴朗。 - 枕簟凉生：枕头和席子因雨而变凉。 - 井梧一叶做秋声：井边的梧桐叶在秋风中飘落发出沙沙声。 - 谁念客身轻似叶，千里飘零

诗句解析 - 楼下水潺湲: 描绘楼下的水流声，潺湲（chán yuān）意为水流动的声音。 - 楼外屏山: 指远处的山峰如屏风一样排列。 - 淡烟笼月晚凉天: 描述晚风中淡淡的烟雾和明亮的月亮共同营造出凉爽宁静的夜空。 - 曾共玉人携素手: 回忆曾经与心爱的人牵手同行的情景。 - 同倚阑干: 一起靠在栏杆上，表示亲密无间。 - 云散梦难圆: 形容梦想或愿望难以实现，如同云散后无法聚合。 -

窈窕绣帏深，窈窕娉婷。梅花初试晚妆新。那更娇痴年纪小，冰雪精神。 译文：在深深的闺帐中，她美丽而优雅，如同初春绽放的梅花，妆容清新脱俗。她年纪虽然还小，但已经展现出冰雪般的清纯与坚韧。 注释：窈窕（yǎo tiǎo）：形容女子体态轻盈、婀娜多姿。绣帏深：指室内装饰精美，环境幽雅。娇痴：娇艳可爱，天真无邪。冰雪精神：比喻人纯洁无暇，如冰雪一般晶莹剔透。 举措忒轻盈：举止非常轻盈。歌彻新声

《浪淘沙令》 【注释】 - 帘卷露花容：帘子被风吹得轻轻卷起，露出娇好的面容。 - 几度相逢：多少次相见。 - 他知我意欲相通：他明白我的心意想要相互交流。 - 偏奈天教多阻间：偏偏命运安排了许多阻碍。 - 积恨何穷：积累的怨恨无穷无尽。 - 云雨杳无踪：像云彩和雨点一样，已经消失得无影无踪了。 - 愁怕东风：担心春风吹来带来忧愁。 - 时闻语笑恣欢浓：时而听见他们的欢声笑语

浪淘沙令 · 其二 玉宇洗秋晴。凉月亭亭。梦回孤枕琐窗明。何处飞来三弄笛，风露凄清。 曾看玉纤横。苦爱新声。由来百虑为愁生。此夜曲中闻折柳，都是离情。 注释： 1. 玉宇洗秋晴：晴朗的天空洗净了秋天的尘埃。玉宇指的是明亮的天空。 2. 凉月亭亭：明亮的月光下，月亮显得格外高洁、明亮。 3. 梦回孤枕琐窗明：在梦中回到了孤寂的枕席旁，看到窗户透进明亮的光线。孤枕指孤单的枕头，琐窗指窗户上的雕花图案