孙承恩
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后根据题目所给的注释和提示分析诗句的含义,并结合写作背景及作者生平经历等理解诗句的大意、情感以及诗人的思想观点。 这首诗是一首送别诗,全诗写离别之情,表达了诗人对友人远去时的惜别之情。首句“念汝南飞去”点明送别的时间、地点,即在汝南(今河南上蔡县西南)送别
饮许龙石学士园亭短述三首 桂楫依沙渚,茅堂共酒卮。 经年劳注想,此日慰深思。 槛竹吟风细,流云渡苑迟。 尘襟喜披豁,坐久欲忘辞。 注释:乘坐着装饰有桂木的船桨,在沙洲上靠岸,与茅草做的屋子一起享受美酒的乐趣。经过一年的辛勤思考后,今天得到了慰藉和宽慰。在栏杆旁,竹子被风吹动,发出细小的声音,飘过的云彩在花园中缓慢前行。心情舒畅地洗去尘埃,久坐之后想要忘记言辞来表达自己的感受。赏析
江上阻风二首 极目风涛壮,浑疑地轴浮。 译文:极目远眺,只见狂风巨浪汹涌澎湃,似乎大地都在颤抖,仿佛整个地球都在旋转浮动。 注释:极目(极目,指极力眺望),风涛(大风和大浪),浑疑(全然像,完全像),地轴(这里指大地的轴线),浮(漂浮)。 赏析:诗人站在江边,看着眼前的景象,深感大自然的壮丽与神奇。他极目远眺,只见狂风巨浪汹涌澎湃,似乎大地都在颤抖,仿佛整个地球都在旋转浮动
这首诗是作者对沈凤峰的和答之作。诗人与沈凤峰一同受命于朝廷,共同承担起重任,但不幸地被阻在淮河之畔,无法继续前行。因此,诗中充满了对远方的思念和对家乡的眷恋之情。 第一句“沈子趋朝日,同予被命年”,意思是沈凤峰急于前往朝廷,我和他也一同接受了任务。这里的“沈子”指的是沈凤峰,而“趋朝日”则形容他的急切心情,仿佛太阳一样耀眼。“同予被命年”中的“被命年”则是说他和我都被赋予了重要的职责。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”,然后依据对诗歌的理解和对关键词的理解,分析诗句的内容,体会诗人的情感。 第一首:“川迥兼天末,帆开背日斜。”这是写船在江上行进时所见的景象。 川迥兼天末,即水波浩瀚,无边无际。兼,兼及。“兼”字写出了水波的广阔无边。天,泛指天空。末,尽头。两句的意思是:江面宽阔浩渺,与天际相接
江上阻风二首(其一) 出处应谁主,吾行可自由。 如何一江隔,翻作半旬留? 云色连天暝,涛声蹴地浮。 安恬应有日,任我渡中流。 注释: 出处应谁主,吾行可自由。——这句诗表达了诗人对自由的向往和追求,同时也暗示了人生道路的不确定性和多变性。 如何一江隔,翻作半旬留?——这句诗描绘了江水的阻隔,使得诗人无法自由行动,但却因此延长了旅程的时间。这表达了诗人对自然力量的敬畏和对时间流逝的无奈。
【注释】 同栗斋:与王同栗的斋馆。张仰山:人名,可能是诗人的友人。别驾:官名,古代指地方长官的副职。棹(zhào):船桨。长筵:长长的酒席。 【赏析】 《同栗斋饮张仰山别驾舟中三首》作于公元743年(唐玄宗天宝二载)春末,当时李白在长安任供奉翰林的官。此诗前两联描写诗人与友人同游江上的情景;后两联叙写诗人与友人的赠答之谊,并抒发自己对朋友的深厚友谊。全诗语言质朴自然,意境开阔,富有生活气息。
【解析】 本题考查学生理解诗歌内容、分析诗人思想感情及体会诗歌语言表达特点的综合能力。这是一道考核诗歌的形象、语言和表达技巧的题目,此类题目解答时,首先需审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目所给出的要求分析作答即可。此诗为作者晚年所作,表达了对朝廷的感激之情,同时也有对自己年事已高的感慨。
【注释】 胜日:美好的日子。张高宴:举行盛大的宴会。名园:著名的园林。集巨公:聚集许多大官。笑谈霏玉屑:笑谈间,好像有如细雪般飘落。霏,形容雪花纷纷的样子。歌舞动春风:歌乐声中,似乎春风吹拂。动,动词,使……起变化。山云接梵宫:山顶上云雾缭绕,与佛寺相接。梵宫,梵语译音,指佛寺。 幽兴剧:雅致的兴致特别浓厚。欣赏意无穷:欣赏的心情没有止境。 赏析: 这是一首描写春天的宴会和游山赏景的诗
送傅光禄献绩 春晚日沉沉, 春日已至,天色渐渐阴沉下来。 长风野色阴, 春风拂过田野,带来些许凉意。 人趋温室树, 人们纷纷前往温暖的温室避寒,享受春天的温暖。 名著汉宫箴, 傅光禄曾作过《汉宫箴》,赞美汉宫的壮丽与辉煌。 圣主求贤切, 皇帝对贤能之士极为渴求,希望他们为国家效力。 苍生望治深, 百姓们盼望国家治理得更好、更完善。 台衡行且致, 傅光禄即将被任命到某个职位,开始他的新工作。