杨爵
这首诗的译文如下: 先生藏远趋,微原欲探讨。 仁风秀群英,礼化淑怀抱。 讲堂逍遥处,相与笃皇道。 芹宫滋松华,泮池润瑶草。 瑶草日日长,松华岁岁好。 君子尚采采,衿佩以为宝。 注释: 1. 先生藏远趋:先生(指老师)藏身于远方追求学问,意指老师潜心研究,远离尘嚣。 2. 微原欲探讨:微言大义,深奥的道理需要深入探讨。 3. 仁风秀群英:仁德之风能够滋养和培养众多英才。 4. 礼化淑怀抱
【解析】 此题考查对诗歌内容的理解和语言的赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,在此基础上揣摩诗句的内涵。注意要理解诗意和情感。 本诗是一首送别诗。首句“山中惜岁月”,点出了时间,表明了作者在山中度过的是一个漫长的日子;第二句“日暮采园葵”,写出了诗人采摘葵菜的具体情景,也表达了作者内心的孤独、苦闷。第三句“采之何所用”,表达了作者对朋友的思念之情。第四句“欲以赠相知”
【注释】: 1. 哭姜义泉郎中:指诗人因姜义泉去世而流泪。姜义泉,字德茂,是唐代名将李光弼的幕僚。2. 前日哭尚书:指诗人因尚书省官员被贬谪流放,而流泪。尚书省,即中书省。3. 今日哭郎中:指诗人因为自己的官位被贬而流泪。4. 大夫相继死,应时命之穷:大夫,这里指李光弼。“相继”指接连发生;“穷”,这里是困厄、衰败的意思。5. 但拟同出险,岂堪忽告终:意思是说,我和你一起出来冒险
诗句原文: 天厌东京久自虹,舆图分豁竟难同。 汉皇值此颠危日,空向南阳起卧龙。 译文: 梦中见一人戴无翅纱帽是诸葛孔明,我向他行礼并邀请他入座。他对我说:“尘世的富贵,有何值得称道呢?”我唯唯地回答。醒来时已是四更时分。因此,我便以诗记录了这梦中的情景,日期为丁未年夏六月十四日。 注释: - 天厌东京:指对当前局势感到厌倦或不满。 - 久自虹:形容局势混乱或不和谐。 - 舆图分豁
【注释】 1.吾家:指我自家。生计:生活来源。窄:贫困。 2.岁岁:每年的年岁。惯饥寒:习惯于饥寒交迫的生活。 3.薄午:上午时分。烟方举:炊烟刚刚升起。隆冬:严冬。布不完:衣服穿不周全(意指穷困)。 4.三旬九遇食:意思是每三个月才能吃上一顿饱饭。 5.十载一加冠:意思是十年才成人,成年后才能结婚,而结婚后又要花一笔钱办婚事。 6.坚读吾由命:坚强地接受命运的安排。坚:坚强。吾由命:我的命运。
【注释】: 关中:即关中地区,今陕西省中部一带。高士:高尚而有才能的人。韩双台:指唐朝诗人韩愈。韩愈字退之、孟山人,河南河阳(河南孟州)人,世称“韩昌黎”。唐宪宗时任刑部侍郎,因谏迎佛骨事触怒宦官,被贬为州刺史,后来官至吏部尚书。韩愈是唐代古文运动的倡导者,反对六朝以来的骈偶文风,主张恢复先秦两汉的文章风格。其诗雄浑豪迈,笔力遒劲;散文则峭拔矫健,锋利犀利。与柳宗元并称“韩柳”。韩愈一生著作甚多
【解析】 本题主要考查鉴赏古代诗歌的表达技巧、思想情感的能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括主旨,并结合着诗句体会思想情感。“梦里从容揖孔明”意思是:梦中我从容地拜见孔明(诸葛亮):“回天事业竟难成”。这两句是说:梦醒时已是四更时分了,醒来后,以诗记述此事。“出师两疏心千古”,意思是:两次上表请求出兵讨伐魏贼的事,一直萦绕在人们心中
【注释】 夜梦一人戴无翅纱帽谓诸葛孔明也予揖而就之谓予曰尘世富贵何足道哉唯唯既觉漏四鼓矣以诗纪其事丁未夏六月十四日也 隆中运策三分定,渭上屯田一念深。 星殒营中旋义旆,只成当日受遗心。 【赏析】 《夜梦》是作者晚年的名篇,也是他晚年的代表作。全诗共八句,前四句写梦中见诸葛亮,后四句写醒来后对此事的追忆。此诗作于诗人晚年,是一首咏怀之作。诗人回忆与友人深夜谈古论今、评说天下的往事,感慨万分
注释: 1. 夜梦一人戴无翅纱帽谓诸葛孔明也予揖而就之谓予曰尘世富贵何足道哉唯唯 译文: 夜晚,我做梦梦见一个人戴着没有翅膀的纱帽,那人自称是诸葛亮。我对这个人表示敬意并和他交谈。他对我说道:“世间的富贵有什么值得说的呢?只是。”醒来后已经四更天了。 2. 以诗纪其事丁未夏六月十四日也 译文: 我用诗歌来记录这件事,是在丁未年(1057年)的夏天六月初四日夜。 3. 汉贼从来难两立
【注释】 1. 哭姜郎中:姜郎中即姜知微,名龟言,天台(今属浙江)人。大历年间进士,官至中书舍人。 2. 一世光阴半世终:一生的光阴只过了一半就结束了(指姜知微被害)。 3. 宜将运数委苍穹:应当把命运托付给苍天(指姜知微的冤狱难逃天诛)。 4. 吾心犹有难堪处:我的心中仍有难以忍受之处(指自己对姜知微冤案无法忘怀)。 5. 老泪哭君是狱中:老泪纵横地哭泣,是因为你在狱中受苦。 【赏析】