林占梅
这首诗是唐代诗人张籍的《夜卧有感》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释: 掠地垂帘合复开,残香一缕恋琴台。 译文: 夜晚降临时,帘子被风吹起又落下, 留下一缕余香在琴台上久久徘徊。 注释: 掠地垂帘——形容帘幕随风飘舞的样子。 合复开——反复开合,指风吹帘动的景象。 阶前蟋蟀悲花落,槛外芭蕉报雨来。 译文: 台阶前蟋蟀悲鸣,好像在诉说着春天的离去; 外面芭蕉叶上滴下的雨点声,似乎在报告秋天的到来
【诗句解析】 1. 第一句“南阡北陌互交通,贫富虽殊乐趣同” - 注释:这里描绘了村居中南北方向的道路互相交错,虽然人们经济条件不同,但共同享受着乐趣。 - 赏析:通过对比南北方向的道路来表达村居的繁华与多样性,同时也暗示了尽管生活条件不同,但在这里居民之间依然保持着和谐的关系。 2. 第二句“里鼓喧阗因社近,山歌杂沓觉年丰” - 注释:村里的鼓声震天响,是因为附近有祭祀活动
这首诗的意境是诗人在悠闲的午后,通过观察和体验来寻找生活的意义。 诗句释义: 1. 饭馀聊息苦吟身 - “饭馀”意指饭后闲暇之余。“聊息”意即稍作休息。“苦吟身”意指辛苦地思考或写作。整体意思是在饭后闲暇时,稍作休息并思考。 2. 学罢熊经学鸟伸 - “学罢”意即学习结束或完成。“熊经”是古代一种健身法,通过模仿熊的动作来锻炼身体。“鸟伸”则是模仿鸟儿舒展翅膀的动作。整体意思是在学习结束后
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的能力,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表现的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。 “夜不成寐,作此自遣”,这是第一句,写诗人因思乡而睡不着觉。“儿时游冶废陈编”,这是第二句,意思是说小时候游山玩水,荒废了《尚书》这部经典的研究。“樗栎材微黯自怜”,意思是说樗树和栎树虽然长得矮小,但是材质并不差,我常常暗自感到惭愧。这三句是说自己年轻时荒废了学问
诗句注释与赏析: 1. 棕鞋桐帽喜偷闲,强半生涯落寞间。 - 注释:棕鞋和桐帽是古代文人常用的隐逸之服。"偷闲"意味着利用空闲时间来追求精神上的满足。"落寞"指的是内心的孤独和寂寞。 - 赏析:诗人通过对比自己的穿着和内心世界,表达了一种超脱尘世、追求精神自由的情感。这种反差也反映了诗人对于现实生活的不满和逃避。 2. 闭户无聊惟种菜,登楼有兴为看山。 - 注释:"闭户"即闭门不出
这首诗是作者在中秋之夜,宴请朋友并赠给荫坡孝廉时所作。下面是对每句诗的详细释义和赏析: 彩云空际涌冰毬 —— 彩云在天空中如同涌动的冰球。 客主情殷乐事优 —— 客人和朋友都怀着深厚的情感,享受着愉快的时光。 撤烛翘观千里色 —— 撤去蜡烛,仰望远方,可以看到千里之外的景象。 张筵共赏一轮秋 —— 摆开酒席,一起欣赏秋天的美景。 鸳鸯瓦碧蟾光耀 —— 鸳鸯瓦上的月光明亮如玉,照亮了整个建筑。
【注释与赏析】 - 学圃:学习园艺,这里特指种植蔬菜。 - 薙草诛茅地数弓:“薙草”指的是除草的动作,“诛茅”则是修剪杂草。“地数弓”可能是指除去的草被覆盖的土地面积。 - 薙草:除草的动作。 - 诛茅:修剪杂草。 - 地数弓:土地被草覆盖的程度。 - 连町茅栗郁葱葱:描述种植的蔬菜生长旺盛,连成一片,茂盛繁密。 - 连町:连接在一起的田地或区域。 - 茅栗:指种植的主要是豆类和谷物类。 -
诗句解释: 1. 闭门种菜当生涯,戴月锄云趣益赊。 - 闭门种菜:选择在门内进行种植,暗示隐居生活。 - 当生涯:指此为主要的生活活动。 - 戴月锄云:形容工作或劳作的场景,月光和云彩相伴,增添了一种宁静而诗意的氛围。 - 趣益赊:这里的“赊”可能意味着时间上的延长或兴趣的增加。 2. 方宅阴浓陶令柳,平畦绿蔓邵侯瓜。 - 方宅阴浓:描述房屋的周围环境,显得十分阴凉。 - 陶令柳
我们逐句解读这首诗: 1. 不病维摩俗虑蠲 - 注释:“不生病是因为心境超脱世俗,消除了杂念。” 译文:没有疾病是因为它使我的心境超越了尘世的纷扰,杂念被清除。 2. 绿杨深处地尤偏 - 注释:“在繁茂的柳树掩映之下,这个地方显得特别偏僻。” 译文:在繁盛的杨柳丛中,这片地方似乎更加隐蔽和僻静。 3. 喜临逸少来禽帖 - 注释:“喜悦地欣赏到王羲之送来的《兰亭集序》真迹。” 译文
玲珑精舍绝纤埃,环堵琴书逸趣该。 姜诗忌多三酌醉,名花嫌少百弓栽。 身常安饱宁非福,志在林泉称不才。 疏懒竟成都散仆,野鸥见我莫惊猜。 注释: 1. 玲珑精舍:精巧而精致的居所。 2. 环堵琴书:四周都是书籍和音乐。 3. 姜诗:古代诗人,这里指作者的朋友或亲人。 4. 三酌醉:三次饮酒后醉酒。 5. 名花:美丽的花朵。 6. 百弓栽:形容对花卉的喜爱和栽培。 7. 身常安饱