彩云空际涌冰毬,客主情殷乐事优。
撤烛翘观千里色,张筵共赏一轮秋。
鸳鸯瓦碧蟾光耀,鹦鹉杯香桂影浮。
今夜广寒无限景,羡君曾向此中游。
这首诗是作者在中秋之夜,宴请朋友并赠给荫坡孝廉时所作。下面是对每句诗的详细释义和赏析:
彩云空际涌冰毬 —— 彩云在天空中如同涌动的冰球。
客主情殷乐事优 —— 客人和朋友都怀着深厚的情感,享受着愉快的时光。
撤烛翘观千里色 —— 撤去蜡烛,仰望远方,可以看到千里之外的景象。
张筵共赏一轮秋 —— 摆开酒席,一起欣赏秋天的美景。
鸳鸯瓦碧蟾光耀 —— 鸳鸯瓦上的月光明亮如玉,照亮了整个建筑。
鹦鹉杯香桂影浮 —— 鹦鹉杯中的香气与桂花的影子相映成趣。
今夜广寒无限景 —— 今夜的美景仿佛来自广寒宫,无边无际。
羡君曾向此中游 —— 羡慕你曾经在这里游玩过。
译文:
彩云在空中涌动,如同冰球般美丽。
我们的心情愉快,享受着美好的时光。
我们放下手中的蜡烛,远望千里之外的景象。
我们摆开酒席,一同欣赏秋天的美丽。
鸳鸯瓦上的月光明亮如玉,照亮了整个建筑。
鹦鹉杯中的香气与桂花的影子相映成趣。
今晚的美景仿佛来自广寒宫,无边无际。
羡慕你曾经在这里游玩过。
赏析:
这首诗描绘了中秋之夜的美好景象,通过丰富的色彩和生动的描绘,使读者仿佛身临其境。诗人以彩云、月光、桂花等自然元素为主题,展现了中秋节日的独特韵味。同时,诗歌中也蕴含了深厚的情感,表达了对友谊和美好生活的向往。