许传霈

这首诗的格式为：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 1. 登飞英塔 - 描述了诗人登上飞英塔的经历和感受。 2. 丹梯缭绕绝尘埃，苕霅风光面面来 - 描述了飞英塔的外观和周围的环境。 3. 画里峰峦天外落，地中钟磬寺前回 - 描述了飞英塔内部的景观。 4. 飞檐铃语当头答，负郭人家入望该 - 描述了诗人在飞英塔内的所见所闻。 5.

【注释】 孙君：即作者自谦。瘦梅：这里指梅花，借指自己的品格。女芳祖述小螺盦病榻忆语题词：孙汝修的《小螺斋诗存》中有一篇叫《病榻忆语》，是他在病床上回忆过去的诗作，因此称“病榻忆语”。 惆怅：悲伤；怅惘。昙花见：昙花一现。 尘寰：尘世；人间。十九春：十九年的时间。 青莲：李白，字太白，号青莲居士。李白曾写过一首《清平调》，其中有“名花倾国两相欢，常得君王带笑看”的句子，后人遂以“青莲”来代称李白

【解析】 此题考查学生对诗歌的理解和鉴赏能力。解答此类题目，首先要通读全诗，整体把握诗意，在此基础上结合重点词句作答。“桑田郊外绿，环堵乐陶然”的意思是：郊外桑田一片翠绿，宅内四周环绕着高高的围墙，令人感到心旷神怡。桑田是代指自己的家，环堵指的是四面墙。“环堵乐陶然”中的“乐”指快乐的意思。“环堵乐陶然”意思是：家中四面都是高围墙，让人心情愉悦、舒畅。这两句写自己居住的环境幽雅宜人，心情舒畅。

孙君瘦梅为女芳祖述小螺盦病榻忆语题词 小螺庵寂寞，犹作返生香。 麝墨遗盈箧，□书压满床。 楼头空彩凤，天上召寒簧。 收拾高堂泪，缠绵语忆长。 注释： 1. 孙君：指作者的朋友孙某。瘦梅：形容女子的容貌美丽，也比喻女子坚强的性格。女芳祖述：指的是女子对祖父的思念之情，祖述即追述。小螺盦：可能是女子的住所，或者是她喜欢的一个地方。 2. 返生香：形容梅花香气扑鼻，仿佛能让人感受到生命的气息。 3.

还是吟诗好，吟诗可破愁。 这首诗的开头就明确表达了主题：无论在哪里吟诗，都可以化解忧愁。这里的“还是”，表示肯定和坚持的意思。诗人认为，吟诗是对抗忧愁的一种有效方式。这里的“破愁”，指的是消除忧愁。 别离千里客，患难一扁舟。 诗人描述了自己与亲人分离的情景，以及在困难时期的艰难处境。在这里，“别离”和“患难”都是指离别和困境。而“千里客”和“一扁舟”分别描绘了离别的距离和困境的小船

子方宰邢台为兖豫通衢，近又奇荒 注释：子方在这里代指作者自己，邢台是地名，为兖、豫二地的交通要道。 译文：你作为官员，在邢台担任刺史，这个位置非常重要，相当于连接两地区的枢纽。 不极宰官苦，谁知书味真 注释：不极（ji）指没有尽到职责，极是完成的意思。书味指的是书中的学问和道理。 译文：你没有充分完成你的职务，却不知道书籍中的学问和道理多么真实。 五年兴水利，四野活饥民 注释：五年

【解析】 本首诗是一首送别诗。首句点题，次句写吴苍石归途所见景色，第三句写吴苍石的才华，第四句写自己与吴苍石不同，第五句写吴苍石的才气，第六句写自己的无奈，最后两句写吴苍石的才艺，表现了作者对朋友的赞美之情。 【答案】 ①“乍说银河渡”：刚说要渡过银河。 译文：刚刚说要渡过银河啊。 ②“今看苕水流”：现在看到苕溪水在流淌。 译文：现在看到苕溪水在流淌。 ③“江郎工赋别”

【注释】 蕉绿一窗开：窗户前有一片翠绿的芭蕉，开得正盛。期人何处来：你何时归来啊？ 湖舟吟碧浪：在湖上泛舟，吟哦着碧波。仙梦送天台：如同梦中仙境一般，把人送到天上的天台山。 世事挥长剑：世间的一切如过眼烟云，何必去执着追求。宏文识古罍：深厚的文学修养，能识别古代的美酒。 闲愁偏扰我：我的闲愁却偏偏来扰我。 【赏析】 此诗是诗人在友人归乡之际所写

臈月将由杭之湖州次韵答载之不尽分离意，今宵付与多。 围炉成雅会，对酒发高歌。 苕水平如练，明湖净不波。 移舟当雪霁，皓月照藤萝。 注释 1. 不尽分离意：指两人分别时依依不舍的情感难以用语言表达完毕。 2. 今宵付与多：表示今夜的相聚时间短暂，希望珍惜每一刻。 3. 围炉成雅会，对酒发高歌：形容在炉火旁围坐饮酒，畅谈诗词歌赋，气氛热烈而愉快。 4. 苕水平如练

注释： 臈月将由杭之湖州次韵答载之 自问迂疏者，相知有几人。 十年倾盖旧，匝岁触怀新。 食右功期化，论交味饮醇。 他时重聚首，益智话频频。 赏析： 这是一首酬答之作。诗人在这首诗中表达了对友人的深深思念与期待。 “自问迂疏者”，诗人首先反思自己的性格，认为自己是一个过于迟钝和不善于表达的人。 “相知有几人”，诗人感慨自己在这个社会中能真正理解和支持自己的人有多少呢