孙应时
译文 挽楼文昌母安康太夫人汪氏: 外官贵显如三孤,康宁百岁期。 名声显赫列女传,美丽如同二南诗。 蝉蜕无余恋,龙渊有合时。 十经汤沐赐,风木更须悲。 注释 挽楼文昌母安康太夫人汪氏:这是一首挽词,向已故的母亲致敬。 - 挽楼文昌母: “挽楼”指的是为母亲建造的楼阁,“文昌”是指文才出众的母亲。整句的意思是在为母亲建造的楼阁中悼念她。 - 安康太夫人汪氏: “安康”是对母亲身体健康的美好祝愿
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后浏览全诗。理解诗意。最后根据要求概括要点,组织答案。 本题中,“挽南安钱知军佖”,即《挽南安钱知军佖》,作者王勃。 “风雅犹家学,精明独吏师”,此句是说王勃的家族有好的传统,他的聪明伶俐、精干能干是他作为地方官的资本
【注释】 1. 一第规模:指赵提干的宅第。一第,第一等。 2. 双楼气象:指赵提干宅第的两座楼房。双,二也。 3. 生涯:指人生经历。 4. 阿堵:古称钱币为“金钱”,这里借指金钱。 5. 冥冥数:命运或天数。 6. 平昔:平素,往日。 7. 过江皋:即“过皋亭”,皋亭山在今浙江萧山。 【赏析】 此诗是作者追忆与友人赵提干交往时所作。诗人追念往昔,感叹岁月流逝,人生苦短。 首联写宅第的规模和气象
【注释】 ①五马:指皇帝所驾乘的五匹马。
【注释】: 逃暑吾无地,将家子在涂。 逃暑:躲避夏天的酷热。涂:旅途。 随宜简人事,莫久住行都。 随宜:随意;简人事:指处理家务事。行都:京城。 最肯加餐否,刚能却酒无。 最肯:非常愿意。加餐:吃饭。刚能:勉强能够。却酒:禁酒。 功名殊未晚,爱惜万金躯。 功名:功业,事业。殊:很。 赏析: 《送胡婿晋远赴嘉兴酒官》是唐代诗人王勃所作诗词之一,此诗写于王勃任交趾参军期间,当时作者正远离家乡
【注解】 1. 近:不久前。2. 托:依托,依靠。3. 龙门御:指东汉光武帝时,刘秀曾受“云台二十八将”的拥戴,称帝后封他们为“云台二十八将”。4. 月旦评:指东汉时期,洛阳人许劭与名士陈元方、孔融、祢衡等人评论人物的风气。5. 非辈行:不是一类人。6. 我若平生:我与你相知如同平生。7. 杖屦已陈迹:指你已去世。8. 山川空复情:山清水秀的美景也失去了往日的情感。9. 阶庭森玉树
【注释】高南仲:即李白,字太白,号青莲居士。见《新唐书·文艺传》。云间:在今上海市。见《元和郡县志》卷一引《舆地志》。见《太平寰宇记》卷九八引《江南野语》。见《舆地纪胜》卷一三一。明府:对有权势的人的谦称。见《文选》李善注。见《太平御览》卷五七九。见《艺文类聚》卷一五〇。见《太平广记》卷一六四引《逸史》及《太平广记》卷一七九引《续玄怪录》。见《太平御览》卷八八七引《搜神记》。见《说郛》卷二三
【注释】 1. 高南仲:即高启。 2. 云间:指苏州,因苏州有天池山在云中,故名云间。 3. 明府:指吴宽,吴宽时任苏州知府。 4. 见及:被赏识。 5. 索和:请他赋诗以答。 6. 次其韵:应他的邀请,作这首诗来回答。 【赏析】 此诗是吴宽赠别高启而作的。吴宽与高启同乡又同为“西江派”诗人,二人交情甚笃。此诗是吴宽对高启的劝勉和勉励,希望他能有所作为。 诗的前四句写景,后两句抒情
【注释】 1. 玉叶:比喻贤女。宜家旧:适合做家庭主妇。金花:指女子。锡命:古时皇帝赐人爵位或封地的诏书叫做“锡命”。稠:众多。修龄:长寿,寿命长。 2. 九秩:九岁,这里指九十高龄。荣养:光荣地供养。三州:泛指地方。 3. 足矣:已经足够了。真无恋:真是没有留恋的意思。翛然:飘然。去不留:离开不带走。 4. 板舆:古代丧车,用木板做的车。乐地:安乐的地方。萧瑟:形容秋风吹来树木发出的声音。
【解析】 此诗首联“积庆源流远,娠贤社稷光”是说母亲积德深厚,生育了贤德的君主,为国家带来了繁荣。颔联“斯文今北斗,举代一文昌”是说当代之文才,堪比北斗之星,成为一代之魁。颈联“象服山河寿,斑衣日月长”是说母亲身着象征吉祥的服装,享受着长寿的福气;头戴斑纹华丽的头饰,沐浴在明亮的月光之下。尾联“生刍此时事,四海为悲凉”是说母亲生前所做之事,如今已成为历史,但让天下人为之哀伤、感慨。 【答案】