释智愚

【注释】 隐隐：指船帆隐约可见；智光：日本僧人，名宗睿。禅人：对僧人的敬称。虚空，佛教术语，指佛性。消殒：消灭、消失。铁山摧：形容铁山被摧毁。己眼：指自己的眼睛。开：睁开。 【赏析】 这首诗是诗人写给日本智光禅师的。智光禅师是一位著名的禅宗大师，他来到中国后受到了唐代文人的热烈欢迎，其中王维对他特别敬重，并写下了这首诗。 第一句“隐隐孤帆绝海来”，描绘了一幅海上孤舟的画面。在这幅画面中

【注释】 1. 妙旨：深奥的道理。 2. 惟：只 3. 白云：喻指高僧，师指玉论师。 4. 麟凤：比喻贤才 5. 横经：指传授经书。 【译文】 妙理只能从句外寻找，白云端先见室中筹算。海山深处多有麟凤，这次去会收获满网英才。 【赏析】 此诗以咏玉论师赴觉海为题，赞颂其高超的佛学造诣和卓越的教育才能。 前两句“妙旨惟从句外求，白云先见室中筹。”赞美了玉论师的高深佛学造诣。作者说：“深奥的道理

无补侍者游方 索索青鞋蹈晓霜，逢人屈指问诸方。 有无探讨归来日，粪火堆边话短长。 注释： 索索：形容鞋子在寒冷的早晨被踩得发出响声。 青鞋：黑色的鞋子。 蹈：踏，踩。 逢（féng）人：遇见的人。 屈指：用手指计算，即数手指，这里指询问对方家乡的情况。 诸方：各地，各个地方。 有无：有与无，意即询问对方是否来过这个地方。 探讨：议论、商量的意思。 归来：回来后，回家后。 粪火堆边：粪堆旁边

这是一首描写渔夫生活的诗歌。以下是逐句的释义和分析： 珙侍者之沔（注释1）：珙，即屈原，是战国时期楚国诗人。侍者，即仆人。沔，指汉江。 这首诗描述了屈原作为楚国的侍者，在汉江边的生活。他见证了汉江的水流，捕捉了虾鱼，但却没有捕捉到自己的妻子。诗中充满了对屈原的同情和对他的无奈之情。 译文：屈原作为楚国的侍者，在汉江边生活。他目睹了汉江的水流，却没能捕捉到自己的妻子。 珙侍者之沔（注释1）

【注释】 1. 山仪：指山简。山简是晋朝名士，字稚恭，曾任尚书郎、侍中、尚书令。 2. 裹（guó）庞公帽：包在头巾外面。古代文人常把帽子包起来，表示隐居。 3. 亸（duǒ）袖深藏：衣袖垂下来遮住了手臂。 4. 傅老槌：即“傅子”，古时一种用于敲木的器具。 5. 诸方：到处。 6. 眼头乖角：眼睛上方突出的部分。 7. 知：了解。 【赏析】 这是一首咏物诗

海岳（即五岳之一的东岳泰山）之首号怒涛忧国忧民日夜惊，攧天攧地作雷鸣。 子胥（伍员）此去休烦恼，百谷来朝一样清。 注释：怒涛：指汹涌澎湃的波涛。攧：摇动。比喻忧虑、惊恐的样子。子胥：伍子胥，名员，春秋末期吴国大夫，因不满吴王夫差荒淫无道而投江自杀身亡。百谷：泛指各种庄稼。百谷来朝，比喻天下太平，万民欢腾

【译文】 在主峰的山脚藏三处，一会灵山已七年，寸心如铁。鼻子像辽天的山一样坚挺。无端归去思念前事，话到柯消石也穿。 注释： 立藏主之三衢（lì cáng zhǔ de sān qú）：指佛教中所说的“佛、法、僧”三宝。 会灵山：指佛教中的“灵山”，即阿弥陀佛所居住的地方。 七年：一作“七载”。 寸心如铁：形容意志坚定，毫不动摇的意思。 鼻辽天：比喻坚固，如鼻如天。 无端：没有原因，无缘无故的意思

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句的释义： 庆藏主之南屏 曾向殊方典竺坟，丛林有志张吾军。 天寒岁晚重寻旧，莫负青鞋蹈冻云。 注释1：庆藏主，指僧人庆藏。南屏，指的是南屏山。 注释2：竺坟，指的是佛教的寺庙墓地。 注释3：丛林有志，指的是僧众们有着共同的愿望。 注释4：张吾军，指的是扩大我们的军力。 注释5

这首诗的译文如下： 德惟侍者巡礼，岩桂初飘好问津。 软风轻结露华新，诸方不用多招手，自有寻香逐臭人。 注释： 1. 德惟侍者巡礼：德，德行；惟，只有；侍者，指侍候的人；巡礼，巡行礼拜。整句意思是说，只有德行高尚的人才会去巡礼。 2. 岩桂初飘好问津：岩桂，指桂花，一种常绿灌木或小乔木。初飘，开始飘落。好问津，好去问路。整句意思是说，岩桂刚刚开始飘落，正好去问路。 3. 软风轻结露华新：软风

【注释】端书记：官名，指端明殿学士。云城：地名，位于今四川成都附近。辟命：受命出外做官。文苑：指文坛。祇园：即祗树给孤独园，是印度佛教的发源地，这里指佛教圣地。刍草风香：指春天田野里的草木茂盛，随风送来阵阵香味。葛仙丹井：相传葛仙翁修炼成道的地方，即炼丹井。 【赏析】此诗为作者赴任端明殿学士时所作，表达了诗人对官场生活的向往和对佛家的崇敬之情。首句“端书记赴云城辟命”写出了诗人赴任的地点和原因