吴恭亨
【注释】 观瀑楼:在江西省庐山。天汉:天河,指瀑布。崩:倒塌。 【赏析】 这是一首七言绝句。此诗是诗人登庐山观瀑布而写的。首句写瀑布从天上倒挂下来,形象生动,气势磅礴;二句写瀑布直泻而下,如银河倒悬,云气横飞。 【译文】 地球颠倒天空中站立,天汉垂下像要崩裂的云雾。 赏析: 本诗是诗人登庐山观瀑布而作,以夸张的手法写出了瀑布的壮观。“地球倒转”比喻瀑布高远入云,“海上立”形容瀑布之高
澧县新洲鲁氏家庙春祭联 注释: 为告万子孙,国家共和:这是对祭祀者的呼唤,告诉他们要告知子孙后代,国家已经实现共和。 本来世异秦世:这表示自古以来的世道与秦朝大相径庭。 各自一昭穆:每个人都有自己的位置和顺序,就像家族中的辈分一样。 牲酒时祀:在祭祀的时候要献上牲畜和酒。 莫道春非我春:不要认为春天不是我春天。 赏析: 这首诗是一首表达对国家共和、历史变迁和家族祭祀意义的赞美
这首诗的翻译如下: 乙巳年春联 新年伊始为春天,我们祖国也是地球的六十三个国家之一; 今年是耶历千九百年又五年。 注释: 乙巳年:指农历乙巳年,即1965年。 岁首:一年之初。 春:这里是指新的一年或一年的开始。 吾国:我的祖国。 亦:也。 地球六十三国之一国:地球共有七大洲,亚洲、非洲、欧洲和北美洲等,每个大洲都有若干个国家和地区,加上南极洲,共计七十多个国家。而中国作为世界四大文明古国之一
甲辰年春联 甲擐东陲,黄海有警; 辰拱北极,紫微先春。 注释: - 甲:指农历的甲子年,也就是鼠年。 - 擐:穿、戴。 - 东陲:东方边境地区。 - 黄海:中国的内海之一,位于中国大陆东部和朝鲜半岛之间。 - 警:警告、警惕。 - 辰:指农历的辰时,也就是上午7点到9点之间。 - 北斗:中国古代对星座的一种称呼。 - 紫微:即紫微垣,古代对星空的一种划分。 - 先春:比春天更早。 译文:
这首诗是一首描写春天的诗词,通过描绘自然景物和节日活动来表达作者的情感。 诗的第一句“添丁延寿称心过”,描述了家庭增添新生命的喜悦和对长寿的祝愿。这里的“添丁”指的是家庭中增加了新的生命,而“延寿”则是希望这个新生命能够带来长久的健康和幸福。“称心过”则表达了这种喜悦和满足感,意味着这个新生命的到来给家庭带来了极大的快乐和希望。 第二句“上巳清明转眼来”,则是在描述清明节这个传统节日的到来
【译文】 七年即戎,新国今届七年,听爆竹猛增风云气; 一日讲武,诸君须争一日,作干城还是子弟兵。 【注释】 团练局:指地方上的军事机关。 七:代指七年,这里指的是从战争开始到现在的时间。 即戎:参加战斗。 骤:突然。 风云气:形容形势急变。 讲武:习武、训练军事技能。 诸君:对同辈或部下的敬称。 干城:古代指保卫国家边疆的要塞。 子弟兵:指年轻力壮的战士。 赏析:
诗句解析: 1. 九万里绕日地球,又一周改岁; - “九万里”通常指地球的周长,约等于40,075千米。 - “绕日地球”意味着地球在围绕太阳公转。 - “又一周”指的是从上一次的年份周期再次开始。 2. 十三国轰雷炮火,今孤注看人; - “十三国”可能指的是当时的十三个主要国家或地区。 - “轰雷炮火”形容这些国家的激烈战争状态,如雷声般激烈的战斗和炮火。 -
【解析】 “宣”是东汉和帝刘肇的年号(公元76~87),“汉武”即汉武帝,“旧称治”指西汉末年王莽篡汉前所定的年号。“春王”,这里泛指新君,“大统”指大一统的政权。 【答案】 译文:汉朝的末年由王莽篡权,建立了新王朝。新的王朝开始统治了。 赏析:此诗首句以“宣”字点出朝代名,“汉武”指西汉末年的皇帝,王莽篡权建立新朝。“旧称治”表明王莽篡权之前,汉朝还处于治理之中。“大统”指王莽所建立的新朝
【注释】 丙午年:1956年。联:对偶的诗句,是中国古代文学的一种形式。 痛吾母终天倏半岁:意思是悲痛地思念母亲,已经过了一年,但是母亲的寿命却只有半年了。 又地球绕日交一周:意思是地球围绕着太阳转了一圈。 【赏析】 这首诗抒发了作者对母亲的怀念之情。前两句“痛吾母终天倏半岁;又地球绕日交一周”表现了作者对母亲的深厚感情以及对生命的感慨。后两句“痛吾母终天倏半岁
【解析】 1. 本诗是一首司法署的对联,上联“昨送一年去,今迎一年来”,意思是去年送走了一年,今天又迎来了新的一年,下联“法天布新除旧”,意为法律如同天公一样布施新的、除去旧的;上联“我尽几分心,人蒙几分福”,意为我付出了一点点心意,人们就得到了一些福气;下联“折狱非佞惟良”,“折狱”指判决案件,“佞”意为奸邪谄媚,“惟良”意为善良,“折狱非佞惟良”,意为断案公正无私(不徇私情),只有好人