韩奕
诗句释义与译文: 1. 频年方节两匆匆,往事闲思半梦中。 - “频年”指频繁的一年,“方节”可能指的是正逢节日或节气,而“两匆匆”意味着匆忙且频繁。这句话表达了对朋友在节日或特定时期相聚时光的珍惜,以及这种短暂相聚之后,许多思绪和回忆会留在记忆中。 2. 江郭春寒连夕雨,海棠花信几番风。 - 这是对春天景色的描述,“江郭”可能指的是靠近江边的地方
注释 1. 白首乐新知:指与新人结交,如同老年与新人相交。 2. 独对青春动远思:独自面对春天的景色,引发了对远方朋友的思念。 3. 风雨空城花落后:形容在风雨中,城市显得空旷,花朵凋谢。 4. 池塘芳草燕来时:形容池塘边长满了花草,燕子飞来寻找栖息的地方。 5. 生前只有衔杯好,老去空成览镜悲:年轻时喜欢饮酒,但年老后只能看着镜子感叹自己的衰老。 6. 怅望孤帆斜日影,沧江犹负白鸥期
山中留别 江天云物已凄凄,老去应多少日思。 荒稗满田秋水后,平芜连苑夕阳迟。 眼昏每到看书觉,发白非因览镜知。 力疾杖藜犹可起,山中远趁故人期。 注释:江天云气四合,天色显得凄凉,自己年事渐高,思念之情也愈发浓烈。荒草长满了田地,秋天的雨水过后,一片荒芜。平原上的野草与周围的花园连在一起,夕阳迟迟不落。我眼睛越来越不好了,每次读书都觉得模糊;头发变白也不是由于看镜子的缘故。虽然身体虚弱
诗句释义 1 逢故人: “逢”表示遇见,“故人”指的是老朋友。 2. 喜见白头新: 高兴见到老朋友的白发,这里“白头新”可能是说老朋友的头发已经白了,但依然保持着年轻的状态。 3. 头白相逢有几人: 这句话表达了对老友重逢的喜悦,同时也反映了一种感慨,即在这个世界上,能够与年迈的朋友重逢的机会并不多。可能也暗示了作者自己年纪渐长,而老朋友却依旧年轻。 4. 湖海年来旧知识:
【注释】 惜春:惜花落。此题是借惜花来表达作者对时世的不满之情。漠漠,空阔的样子。晴光淡淡天。形容春光明媚。杜鹃啼处,即杜鹃声中。花如雨,形容花雨纷飞,花落纷纷,景色惨淡。白发伤春又一年,白发人又逢到一年春天。“又”字,有双重意思,一指岁月又重过了;二指自己又到了这个年龄。 【译文】 明媚的春光照耀着天空,山青水白景色依旧。 杜鹃声里落英缤纷,花如雨下,满地飘零。 年岁已高白发如霜,又逢春天
新岁述怀 白首坐中堂,屠苏最后尝。 行年六十一,非短亦非长。 眼昏字尚见,脚软策能将。 寒有衣加体,饥有食充肠。 闲无官职系,贫无私债偿。 懒惟居寝室,健或到僧房。 即死已多幸,且活亦无妨。 注释: 1. 白首坐中堂:形容人到了晚年,仍然在堂中坐着,意味着岁月虽然无情,但人生态度可以积极乐观。 2. 屠苏最后尝:屠苏酒是新年时的一种传统饮品,最后品尝它,意味着珍惜每一个时刻,享受生活的美好。
【注释】 1. 楞伽院:佛教禅宗寺院名。 2. 江左:长江之北,今江苏境内。这里泛指江东地区。清谈:指清谈家或玄学家。 3. 方外:指佛道之外。高士:指高尚的隐士。 4. 春山:春季山林。烟雨:云雾迷蒙的景色。 5. 禅栖地:指修行者居住之地。 【赏析】 这首诗是诗人对楞伽(寺名)的描述。首句点出楞伽位于江东一带,而江南地区自古就有崇尚清谈的传统。次句则指出这里的人们大多信奉佛道,追求精神境界
积雨柴门草色新, 一经白首又青春。 也知性癖难趋俗, 却喜身闲不属人。 注释: - 积雨柴门草色新:因为下过雨,门前的草地呈现出新鲜的绿色。 - 一经白首又青春:一旦到了老年,又重新感受到了春天的生机与活力。 - 也知性癖难趋俗:虽然知道自己的性格有些奇特,但难以被世俗所接受。 - 却喜身闲不属人:尽管自己身体上的闲适并不属于任何人,但却感到满足和愉悦。 赏析:
【注释】 天平寺:在今江苏省南京市,有“天下名胜”之誉。梨花:梨树的花。扶醉:扶着醉意。漠漠:云气茫茫的样子。映:映射。晚晴:傍晚的晴空。白发如今僧寺里:意思是说,白发已经长在了僧人的头上。雨中独对过清明:意思是说,在细雨中,自己一个人面对着清明节,独自对着清明时节的景色。 【赏析】 《天平寺看梨花》是宋代文学家范成大创作的一首七言绝句。这首诗以梨花为题,描绘了一个赏花人与梨花相映的情景
【解析】 本题主要考查鉴赏诗句的能力。解答此类试题,首先明确题干的要求,如本题“逐句释义”,然后结合诗歌内容进行理解分析。 “却交师送菊”的意思是:却交了师友送来的菊花。这一句是诗人对朋友送花表示感谢的话。 “在子还如在我同”的意思是:你的花儿还是像从前那样鲜艳,我看着就像自己的一样。这一句是说友人赠的花与自己种植的一样,都是那么鲜艳。 “万朵寒香方丈室,不曾零落似霜风”的意思是