释智圆

【译文】 城市居无分，山林住有缘。 语惭甘似荠，道贵直如弦。 兀兀吟终日，羸羸病过年。 静招湖畔鹤，闲泛雪中船。 散闷虽无酒，怡情喜有禅。 鬓根霜任点，心迹火休然。 冷淡将谁合，消摇且自怜。 闲来窗下坐，试笔偶成篇。 【注释】 1. 城市居无分：在繁华的城市中没有一席之地，形容生活艰辛或不得志。 2. 山林住有缘：在自然中找到归属感。 3. 语惭甘似荠：言语谦虚得如同野草一样不起眼

远山 远山：远处的山峰。 青才数点：青山点点，色彩斑斓，犹如点缀在天空中的星星。 杳杳几千程：山高路远，不知有多少路程。 幽槛叶初落：深秋时节，树叶飘落，落在幽雅的栏杆上，显得格外寂静。 高空雨乍晴：雨过天晴，乌云散去，阳光照耀着蓝天和大地。 崔嵬微有状：山峰高耸，轮廓清晰，给人一种壮丽的感觉。 窈窕莫知名：山峦起伏，云雾缭绕，难以辨认其形状。 招隐谁长往：有人常常来隐居山林，寻找心灵的宁静。

【注释】： 将：送。之：到。霅溪：水名，在今浙江湖州市。择梧：人名。选自《唐诗三百首》。 白云深处草堂闲，曾伴支公薄暮还：白云深处的草堂十分清闲，我曾陪伴过支遁先生一起在傍晚归来。 独上孤舟欲西去，倚樯回望祇青山：独自乘着小舟向西驶去，靠在船舷回头望着那青翠的山峦。（祇，只） 译文： 在白云深处的草堂中十分清闲自在，我曾和支公先生一同在傍晚时回来。 独自乘着小舟向西驶去

【解析】 此诗为七律，前四句写病后孤寂的生活，五、六句写病中所见所闻，最后六句写对病中生活的感伤。全诗语言朴实，不事雕琢，意境高远，情致凄清。 【答案】 译文：老朋友很少来访，我的破败的屋子被轻轻掩上。药鼎里残存着药渣，颔（下巴）上长出了长长的白胡子。尘点粘附在书案上，苔痕覆盖在石床上。檐下幽暗有虫子织网，砌上凉冷有菊花含香。静默思念，怜惜深夜的孤单，消瘦怯懦怕晚凉。云峰归途尚未能到达

湖居感伤 迷真渺无始，飘业产钱唐。 外族宗南郡，门风祖偃王。 微缘先劫种，宿习妙龄彰。 父母怜多病，亲宾怪异常。 布花模讲道，画石学题章。 戒印龀年佩，心猿志学狂。 荣名虚准拟，簪组妄思量。 礼乐师周孔，虚无学老庄。 躁嫌成器晚，心竞寸阴忙。 翼翼修天爵，孜孜耻面墙。 内藏儒志气，外假佛衣裳。 每恶销金口，时劳疾恶肠。 手中期得桂，箭下待穿肠。 騃鹿方随焰，坚冰忽遇阳。 系珠知在体，甘露忝亲尝。

解析： 诗句解释： 1. “犬争功” - 这一句通过比喻，将犬视为有功之犬，但这里的“功”并非真正的功绩或功劳，而是指狗的吠叫行为。 2. “雪毳文毛虚有表” - 这里用“雪毳文毛”形容犬的外貌特征，暗示其外表虽华丽却无实际价值。 3. “防奸禦御且无功” - “防奸禦御”意指防止奸邪的行为，但在此语境下，这种预防似乎并未成功，因为犬的吠叫并没有阻止任何坏事的发生。 4. “中宵谁解频频吠”

【解析】 此诗首句“一空长寂寂”中的“一空”，指诗人的心境空虚。“寂寂”二字，写出了诗人的孤独寂寞之情，同时表现了诗人对自然景物的敏感和敏锐的感受能力。 第二、三两句“万类本惶惶”中的“惶惶”二字，既表现了诗人对生命本身的关注和思考，又表现出诗人的悲凉和无奈之情。 四句中“庶了无生旨”中的“庶”字，是“庶几（几乎）”的意思，这里指诗人希望有所作为。

【注释】素斑：白色斑点，比喻文采。双角：指鹤的两只长腿。 “我兼文武”四句：诗人自比为文才武功都具备的人。时瑞：当时的吉祥物。汝但白身：你只有一身素白。空有年：只有白白地度过一年。 【赏析】这是一首咏物诗，通过咏物寄寓了作者的政治主张。 首句点明题旨：鹿身上有白色的斑点和花纹（即素斑），头上又长着一对角，是文采、武功俱备；而鹤身上只有素白的颜色，头上没有角，只有一双长腿，却能高飞远举。

第一绝句： “鹤自矜”，指这只鹤很自负，它骄傲地在山林间翱翔。“紫府青田任性游”，指这只鹤喜欢在紫色的天宫中自由自在地游玩。“仙材”指的是仙人的材料或者天赋，而“鹿犬凡鸡岂合俦”则是说即使是鹿、犬、鸡这些平常的动物也无法与这只鹤相提并论，因为它们的寿命远不及鹤的千年之寿。 第二绝句： “一声清唳”，形容鹤发出的声音清脆悦耳，如同嘹亮的号角。“万山秋”，指的是秋天时分，群山环绕的场景

注释： 属兴难忘水与山，救时箴戒出其间。 属兴：指对国事的忧虑。救时：挽救国家于危难之时。箴戒：规劝，警戒。 读终翻恨吾生晚，不得斯人一往还。 读终：读完。翻恨：不禁怨恨。吾生：我的一生。斯人：这样的人。一往：一直，始终。还：归还