佘翔
落魄馀双鬓,城隅问故人。 这句诗中的关键词“落魄”和“双鬓”,描绘了主人公落泊失意的形象,而“城隅”则暗示了他所处的环境是城市的一隅,即僻静之地。接着的“故人”二字表达了对故人的思念之情,他们之间或许有一段深厚的友谊,所以才会有这样的问候。 庭阴蕉叶老,秋色菊花新。 这句话中,“庭阴”指的是庭院中的阴凉之处,“蕉叶老”则形容了时间流转带来的变迁,昔日翠绿的叶片如今已经变得枯黄凋敝
【注释】: 1. 晋安馆中纪怀十首其四:这是《晋安馆中纪怀十首》中的第四首。 2. 青女:古代指农历二月十五日的春社之日,也称为“天女”。 3. 颜容:面容。 4. 形影:身体的影子。比喻形体与精神。 5. 何山可采薇:《诗经·小雅·采薇》中有“何彼苍天,不得其所?”句,此处借以比喻人生艰难,无法自给。 6. 却怜同病者:却怜:怜悯。同病者:同遭不幸的人。 7. 迢递:遥远的样子。 8. 暮云飞
这首诗是唐代诗人王维创作的《赠袁伯益》。 天地犹橐籥,人民原野鹿。 叔季日以漓,浑沌日以凿。 常道希无为,见素抱其朴。 至人剖玄门,游心洞枢轴。 烹鲜悟綦理,江海王百谷。 好静民自正,簿书无留牍。 从容著作林,六艺芳润漱。 缅想古时人,雅志慕黄鹄。 况乃柴桑翁,物外标芳躅。 千载谁知音,独为伤沉陆。 负材当明时,聊以见夙昔。 下士复高风,三握劳一沐。 既赓菁莪章,亦唱阳春曲。 以兹气味薰
诗句原文: 上谷风尘起,良人去不归。 青楼多涕泪,紫塞隔音徽。 月下秋砧急,庭前桐叶飞。 榆关万里道,何处寄寒衣。 注释解析: - 上谷风尘起:上谷指的是古代地名,风尘起指战乱发生。 - 良人去不归:良人即丈夫,去不归指丈夫出征未回。 - 青楼多涕泪:青楼为歌妓聚集之所,多涕泪指她们因丈夫远征而流泪。 - 紫塞隔音徽:紫塞表示边塞,隔音徽可能是声音传播受阻的比喻,形容消息传递困难。 -
以下是对这首诗的逐句翻译,包括注释和赏析: 少年行 - 诗句: 系马垂杨问酒家。 - 译文: 我在杨柳下垂挂着的酒店门前停下马来询问住宿的地方。 - 注释: 垂杨 - 指垂柳。垂杨在古时常被用来象征美丽的女子。系马 - 把马拴在树下。垂杨问酒家 - 表示我在一个风景如画的地方停车休息并寻求帮助。 当垆少妇貌如花。 - 译文: 我看见一个正在炉灶前工作的少妇,她的美貌如同花儿一般。 - 注释:
瑟瑟秋风候,问君何所之。 瑟瑟的秋风中,我问你将要去哪里? 君行双泪下,生别非所悲。 你离开时流下的两行热泪,离别的痛苦不是悲伤的原因。 忆昔趋庭训,谆谆礼与诗。 回忆小时候你教我礼仪和诗歌的情景,谆谆教诲让我受益匪浅。 定省朝还夕,为乐长在兹。 每天早晚的定省礼,让乐趣永远存在于心中。 一旦风木摧,哀哀见无期。 一旦你离世,我将无法再享受这美好的时光,只能默默承受失去的痛苦。
【注释】 自君之出矣:自从你离开了。之,的。 铅华不复理:铅华,指涂在脸上的化妆品。理,修饰。 思君如浮云:思念你就像那随风飘荡的浮云。 日逐东流水:太阳天天向东流动,比喻时光流逝,光阴不再。 【赏析】 这是一首写闺中女子怀念丈夫的诗。《古诗十九首》是西汉文人无名氏所编组的一组七言古诗作品。其中《自君之出矣》,以女子的口吻抒写对丈夫的深情,表达了自己因思念远去的丈夫而容颜憔悴、体态消瘦的痛苦心情
这首诗是一首描绘自然风光和诗人心情的五言律诗。下面是对每一行的解释: - 托乘出城闉(tuo chén chū chén) 托乘,乘坐;城闉,城市的城墙。诗人乘坐车辆从城市出发,前往莲花峰。 - 眷言丘壑美(juàn yuán qiū hè měi) 眷言,思念;丘壑,山丘和壑谷。诗人对山中美景充满了怀念之情,觉得它们非常美丽。 - 桑柘迷术阡(sāng tè mí shù qiān)
诗句释义 1 何处可消忧,长安高酒楼:表达了诗人在长安城高处的一个酒楼中寻找慰藉,想要通过饮酒来消解忧愁。 2. 楼前双柳树,好系紫骅骝:描述了酒楼前的两棵柳树,以及这棵柳树如何成为了诗人寄托思念之情的媒介。 翻译 1. 何处可消忧,长安高酒楼:在何处可以找到心灵的慰藉?答案就在长安城最高的酒楼上。 2. 楼前双柳树,好系紫骅骝:那两座柳树伫立在酒楼之前,就像是用来系住一匹紫色骏马的象征。
这首诗是唐代诗人李白所作,描绘了一幅棠泉图,并以此表达了对郑公(即郑虔)的祝愿和敬意。下面是逐句的翻译和注释: 第一句: 嘉树郁繁阴,玉泉流不舍。 注释: 茂盛的树木形成了一片浓密的绿荫,清澈的泉水流淌不息。 赏析: 这一句描绘了棠泉周围的自然美景,通过“郁”字表现了棠泉周围树木的繁茂,而“流”字则形象地描述了泉水的流动。 第二句: 中有栖迟人,抱瓮灌梧槚。 注释: 在这片繁阴之中