佘翔
【诗句释义】 1. 木兰流水绕江村,旭日东升望海门:这句诗通过描绘木兰溪环绕的江村和朝阳初升的景象,展现了一个宁静而美丽的早晨。木兰溪是一条美丽的河流,它绕过江村,流淌在村庄旁,为村庄增添了许多生机与活力。旭日东升则象征着新的一天的到来,阳光普照大地,万物复苏。 2. 积气有时餐沆瀣,通津何处涉昆仑:这句诗表达了诗人对于自然界中某些现象的观察和思考。"积气"可能是指空气中的气体
秋日寄题姚在质草草亭君家台馆似濠梁,几度论诗到草堂。 注释:你家里的房子好像濠梁一样,我们多次在一起讨论诗歌。 春社酒醒双燕语,墨池雨过百花香。 注释:春天的社日过后,我醒来听到燕子的话语,墨池下雨过后,百花散发出芳香。 桐阴满地吟秋色,竹影留人醉夕阳。 注释:桐树浓荫下到处都是秋天的景色,竹子的影子让人陶醉,直到夕阳西下。 可是名园幽兴熟,九华无日不相望。 我在名园中享受着幽静的乐趣
【译文】: 九衢车马随尘去,岁月催人两鬓新。 律应青阳来昨夜,杯传浊酒媚佳辰。 玉珂色映秦淮雪,彩笔题残汉署春。 一自仙郎裁郢曲,眼中谁是和歌人。 【注释】: 元日:农历正月初一。 方子及:即方干。 雪霁:雪后天晴。 九衢:指京城的街道,这里泛指繁华的街市。 岁:指时间。 催:催促。 律应:律诗应合。 青阳:指春天。 昨夜:昨天晚上。 彩笔:指毛笔,这里指文人用文才。 秦淮:在南京秦淮河一带。
【注释】 1、秋日酬郑给舍:秋天时赠答给郑某。郑给舍,即郑谷,字守愚,唐代诗人。 2、海上风涛把钓竿:海上波涛汹涌,只能拿鱼竿钓鱼。比喻政治上遭遇挫折。 3、科头懒著竹皮冠:脱掉头发,披散在身上,不戴帽子。形容生活放荡,不理政事。 4、蛾眉此日空题扇:蛾眉,美女的代称。题扇,题写在扇子上的诗词。指女子被弃置不用。 5、猿臂何人:用“猿臂”来比喻臂力强壮的人。这里指有力量能建功立业的人。 6
诗句解读与翻译: 1. “天涯宦迹笑蹉跎” - 关键词解释: 天涯,指远方;宦迹,官场生涯;蹉跎,比喻时光虚度。 - 翻译: 在遥远的边疆,你(方子及)的宦途经历如同嘲笑般地被浪费掉了。 2. “一代风流淹省署” - 关键词解释: 风流,指文采出众、才华横溢;淹,超过;省署,古代地方官署,此处指云南。 - 翻译: 你在云南的仕途中超越了一代又一代的官员,展现了非凡的才华和风采。 3.
注释: 得王重甫书却寄 —— 得到王重甫的信件。却,推辞、拒绝。 题来尺素越王城,八月江空雁一声。 —— 在越王城收到一封书信。八月,泛指秋季,此时正是大雁南迁的季节。 栗里只宜栖处士,彝门谁许过侯生 —— 栗里只有适合隐居的地方,而彝门没有人可以经过。 青山赠尔烟霞色,白社招余海岳盟 —— 青山为你赠送出烟霞般的景色,白社为你招来了海岳般的盟誓。 为报重阳风雨近,黄花浊酒迟纵横 ——
林天迪席上呈诸同社 风流词藻郢中才,酒熟黄花对客开。 高阁秋阴寒薜荔,一帘霜叶点莓苔。 醉来泽畔如相问,赋就江南只自哀。 意气千秋吾党在,不妨月下数衔杯。 注释: 1. 林天迪席上呈诸同社:林天迪是作者的朋友,他在宴席上给其他的朋友们作诗。 2. 风流词藻:指文采飞扬的文章或诗词。 3. 郢中才:指才华横溢的人。郢中,古地名,这里代指楚国的郢都(今湖北江陵)。 4. 酒熟黄花对客开
这首诗出自唐代文学家刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。诗中描绘了作者在扬州时与友人欢聚的场景,以及他对自己过去生活的回忆。 怀仁甫:指的是诗人自己的名字。 岁暮柴门生事微,灌园久息汉阴机。 岁月将至,家中的琐事越来越少,于是决定在园子里放松心情。 湖边流水烟初暝,树里斜阳鸟乍归。 傍晚时分,湖边的柳树倒映在水中,天色渐暗;树林里,一只鸟儿忽然飞回。 中酒谁怜嵇叔夜,裁诗独忆谢元晖。
注释: 才名谁似汉田郎,起草何人谪瘴乡。 芳杜佩还纫帝子,中山箧岂示君王。 符分虎竹云霄迥,俸给鱼盐道路长。 一酌昆明池上水,恩波犹自忆含香。 赏析: 这首诗是诗人送方子及到贬谪滇南的诗作。 首联“才名谁似汉田郎,起草何人谪瘴乡。”意思是说,才华和名声谁能比得上汉代的田郎?是谁被贬谪到了瘴疠之地?这里的“才名”指的是才能和名声,而“汉田郎”则是指汉朝时期的田叔,他以才能和名声著称
送方子及谪滇南 迢迢东海一波臣,路出盘江更问津。 寒食蘼芜愁片雨,春衣杨柳拂轻尘。 青云谪去还何日,白雪歌来和几人。 我亦乾坤憔悴者,不堪泽畔赋灵均。 注释: 1. 迢迢东海:形容遥远、漫长如东海之波。 2. 一波臣:比喻方子为朝廷的一名大臣。 3. 路出盘江:盘江是云南的母亲河,流经多个地方。 4. 更问津:在盘江渡口询问是否有船只可以渡过。 5. 寒食:清明节前一天,古人用这一天祭祀祖先。