晁端友
【解析】 本题考查学生理解诗歌内容,把握诗人情感态度和思想主旨的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后分析诗歌内容,把握诗意,在此基础上理解词人的情感,最后总结答案要点。 登多景楼 楼上无穷景,楼前正落晖。 开轩跨寥廓,览物极纤微。 云破孤峰出,潮平两桨飞。
早行 马上鸡初唱,天涯星未稀。惊风时坠笠,零露暗沾衣。山下疏钟发,林梢独鸟飞。远峰烟霭淡,迤逦见朝晖。 注释: - 马上鸡初唱:在马背上听到早晨的鸡叫声。 - 天涯星未稀:天边还亮着星星。 - 惊风时坠笠:被突然吹来的风吹掉帽子。 - 零露暗沾衣:清晨露水湿透了衣服。 - 山下疏钟发:山下传来稀疏的钟声。 - 林梢独鸟飞:树林里只有一只鸟儿在飞翔。 - 远峰烟霭淡:远处的山峰被薄雾笼罩
【诗句释义】 梅花(第一首)皎洁的仙姿脉脉含情,红色的罗衣裹着洁白的花瓣。 颜色比得上姑射山上的白石,香气胜过酴醾花的清香十倍。 腊月后春天前花香四溢信使密报,水边林间清晨妆饰更加艳丽明净。 所以不应归属东君管理管辖,冷艳孤芳随意开放成景。 【译文】 皎洁的仙人之态含情脉脉,鲜红如火的罗衣包裹着白色的花瓣。 色相不输给姑射山上的雪白,芳香远胜过酴醾花清香十倍。 腊月之后春天来临时香信频传
宿济州西门外旅馆 寒林残日欲栖乌,壁里青灯乍有无。 小雨愔愔人假寐,卧听疲马啮残刍。 注释: 宿济州西门外旅馆:在济州(今山东省济南市)西门外的旅馆里住宿。宿:过夜。济州:地名。西门外:指济州城的西门之外。旅馆:旅店。 寒林残日欲栖乌,壁里青灯乍有无。 注释: 寒林残日欲栖乌,壁里青灯乍有无。寒林:寒冷的树林。余晖:傍晚时分太阳落下后残留下来的光。栖息:停歇、停留。鸟:指乌鸦
【解析】 题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这属于诗歌鉴赏题型。本题考查了考生对古诗词的鉴赏、理解能力及语言表达能力,答题时注意结合诗中景物形象以及作者的思想情感来分析概括即可。本题要注意题干的具体要求:逐句释义(每句一译)——译文——注释——赏析。 本题是首古诗文名句的默写。解题时可从结构、手法、内容等角度进行命题,命题的方式有二
【注释】 北固山:位于江苏镇江市,为长江中游的名山。北固山头:指北固山上之巅。风烟:指山间的云雾。 卧亭:亭名。秋石狠(hěn):形容石头坚硬如铁。环舍:环绕着。海涛:大海的波涛。越舶(bó)楼:越国商船楼。聚:聚集。江枫:长江边的枫树。户外丹:枫叶在阳光照射下显得红艳如丹。虚阁:空荡荡的阁楼。磐桓:磐石盘桓的样子。磐桓:磐石盘桓的样子,这里代指诗人。 【赏析】 《甘露寺》是一首登高望远
马处厚席上探得早梅 岭梅何处早,雪里看芳菲。 北陆寒犹在,南枝春已归。 晓妆初见妒,残角未成飞。 引我江头梦,清香忆满衣。 译文: 在马处厚的宴席上,我意外地发现了一株早梅。这株梅花生长在岭南,它似乎已经早早地绽放了。然而,在北方,冬天的寒冷仍在延续,而南方,春天的气息已经开始弥漫。 清晨起床,我发现这株梅花竟然如此美丽,以至于我无法掩饰自己的嫉妒之情。此时,夜幕刚刚降临
岭梅何处早,雪里看芳菲。 北陆寒犹在,南枝春已归。 晓妆初见妒,残角未成飞。 引我江头梦,清香忆满衣。
寒林残日欲栖乌,壁里青灯乍有无。 小雨愔愔人假寐,卧听疲马啮残刍。
楼上无穷景,楼前正落晖。 开轩跨寥廓,览物极纤微。 云破孤峰出,潮平两桨飞。 东溟看月上,西渡认僧归。 木落吴天远,江寒越舶稀。 鱼龙邻海窟,鸡犬隔淮圻。 草色迷千古,波声荡四围。 废兴怀霸业,融结想天机。 浩浩群流会,沉沉百怪依。 登临真伟观,回首重歔欷