区元晋
注释: 燕城风雨夜,在燕城遇到风雨之夜。 篝灯:点着火把照明。 青锁勋猷:青色的锁代表着功勋和谋略。 重继承:重新继承。 公自才华,你(指我)自个儿有才华。 夸:称赞。 迥出:超群出众。 徒:白白地,无谓的。 顽钝:愚笨,笨拙。 愧无能:感到惭愧,没有能力。 垂柳连岐陌:柳树连成一片,形成道路两旁的篱笆。 望渺孤峦隔远层,遥望着高高的孤山被层层雾气阻隔。 何许:哪里。 罗浮:地名。 还订约
【注释】 江静山钟入小居:江水平静,山寺的钟声传进了我的小屋。 客怀清寂阁灯余:我独自坐在书房里,心情清寂而孤单。 坐邀新月消良夜:我邀请新月来驱散这个夜晚的寒冷,以使良宵更加美好。 吟傍梅花探太初:在梅花旁朗诵古诗,寻找春天的开始。 北顾翱翔惭独鹤:望着北方飞翔的白鹤,我内心感到惭愧,因为我只有一只脚。 南来消息渺双鱼:南方传来的消息渺茫如两条鱼在水中游动,无法捕捉。 关河缭绕催霜曙
【注释】 到处台阶着眼频,乞闲犹是未闲身:到处登台阶都看得眼花,我求闲还未能。 九华自昔参嵩岳,四海期公再甫申:自古九华山就与嵩山齐名,希望你再像杜甫那样做官,为民请命。 绣斧霜曾飞獬豸,赤霄名待画麒麟:你的才能就像绣有花纹的斧头一样锐利,你的名字就像天上的麒麟一样高贵。 北山纵有遗文在,不道重瞳倚毗勤:即使你的文章还在,但你没有听说过重瞳(即周文王)依靠他的勤奋和忠诚而成就大业吗? 赏析:
霏霏轻露点征衣,正好春光胡不归。 无奈闲愁添鹤发,且饶疏懒坐渔矶。 青松绕郭含云湿,紫荔连坡喷雾飞。 胜景都因忙负却,最迟今始脱尘机。 【注释】 1. 赋归:诗人自述归隐之意。 2. 少村黄侍郎:指黄山谷(黄庶),曾任少村县令,诗人与之有交往。 3. 赋归用少村黄侍郎话别韵:以诗的形式表达自己想要归隐的心情,同时引用了黄谷的句子作为对话的开头。 4. 霏霏轻露点征衣,正好春光胡不归
【注释】: 1. 梅花覆海涯,也寻僧寺到南华。 2. 尊前宝箓闻新论,榜上云龙说故家。 3. 迹远且邀鸥作侣,身闲偏爱鹿随车。 4. 春光何限临岐念,相忆桃溪钓锦霞。 【赏析】: 这首诗是作者与章岩周少参赠行之作。首句"十载梅花覆海涯",表达了两人在十年的友情交往中,共同经历了许多事情,如同梅花覆盖了整个海洋一样。第二句"也寻僧寺到南华",则表达了他们不仅追求功名利禄
诗句解析与译文: 1. 念年湖海两相望,何幸堂堂共举觞。 - 注释:在茫茫的江湖中彼此遥望,有幸能在这庄重的场合共同举杯。 - 译文:在茫茫的江湖中彼此遥望,有幸能在这庄重的场合共同举杯。 2. 乍叙寒暄惊始定,细论故旧感偏长。 - 注释:刚一交谈便因天气寒冷而中断,细聊往事令人感慨时间飞逝。 - 译文:刚一交谈便因天气寒冷而中断,细聊往事令人感慨时间飞逝。 3. 烟波满目重倾盖
这首诗是一首描写冬日游船经过龙湾时所见景色的七言绝句。以下是对这首诗逐句的解释和赏析: 1. 野色波光泛酒杯,旧游佳伴几人来? - 译文:在这片荒野中,水波和阳光交织,仿佛在映照出杯中的美酒。那些曾经陪伴我游历山川的朋友们,你们现在还有几人能来? - 注释:野色指的是荒野的色彩,波光泛酒杯形容水面上反射出的光泽,旧游佳伴指过去一起游玩的好伙伴,几人来表示是否有人能够到来相聚。 - 赏析
诗句解析与译文: 1. 西园爽气集青尊,漫把炎蒸一笑吞。 - 注释与赏析: “西园”指代一个凉爽之地,如庭院或花园。“爽气”形容空气清新宜人。“青尊”是指青色的酒杯,常用以比喻高雅的酒席或场合。这句表达了诗人在一个凉快、雅致的环境中,轻松地享受着夏日的炎热,似乎将炎热当作一种乐趣来消受。 2. 远水蒹葭明浅濑,夕阳红紫散孤村。 - 注释与赏析: “蒹葭”是一种植物,这里可能指的是芦苇
战罢枯棋敛客居,笑看人事一枰余。 译文:战争结束后,我收起了棋子,回到了旅馆里,看到世事如棋盘上的一盘残局,不禁感叹人生如棋局般无常。 注释:枯棋——比喻战争的结束,也象征着生活的平淡无奇。客居——指旅居他乡。一枰余——形容世事如棋盘上的一盘残局,意味着人生的无常和变幻莫测。 赏析:这首诗以战争结束为背景,通过对战后生活的描述,表达了诗人对人生无常的感慨。诗中的“笑看人事一枰余”一句
舟游看山侄仲行业宣偕同袍周茂才载酒候登古文洲 晓霜铺径薄于纱,路绕云根别有家。 望断烟霞连紫极,坐惊蓬岛落天涯。 禽声讶客穿珠树,石势维舟障雪花。 千载灵峰留宝藏,只今玄览待张华。 注释:清晨的霜露铺满了小径,仿佛薄纱一样轻柔。这条路环绕在云雾缭绕的山脚,仿佛是另一处人家。我望断了烟霞与紫色的极点相接的地方,突然被惊起,感到好像坐在蓬莱岛上落到天边。树上的鸟儿叫声让我惊讶,好像是珍珠般清脆