野色波光泛酒杯,旧游佳伴几人来。
空怜听笛清江曲,更忆联帆翠浪堆。
珠寺疏钟徒在念,白云霜雁每论才。
相思此日蒹葭渺,迢递孤篷独自开。
这首诗是一首描写冬日游船经过龙湾时所见景色的七言绝句。以下是对这首诗逐句的解释和赏析:
- 野色波光泛酒杯,旧游佳伴几人来?
- 译文:在这片荒野中,水波和阳光交织,仿佛在映照出杯中的美酒。那些曾经陪伴我游历山川的朋友们,你们现在还有几人能来?
- 注释:野色指的是荒野的色彩,波光泛酒杯形容水面上反射出的光泽,旧游佳伴指过去一起游玩的好伙伴,几人来表示是否有人能够到来相聚。
- 赏析:诗人通过描绘自然美景,表达了对过往美好时光的怀念以及对朋友的思念之情。
- 空怜听笛清江曲,更忆联帆翠浪堆。
- 译文:我独自一人,只能空怀对那些悠扬笛声的回忆,更想念那曾经一起航行时的壮丽景象。
- 注释:清江曲是指清澈见底的江水流淌出的旋律,联帆翠浪堆指的是船只并排而行,形成了一片绿色的波浪。
- 赏析:诗人通过对比过去与现在的情境,表达了对往昔美好时光的无限怀念。
- 珠寺疏钟徒在念,白云霜雁每论才。
- 译文:每当听到寺庙里的钟声悠扬,我就会怀念起那段美好的时光,而每当看到天空中飞翔的白云和大雁,也会让我感叹它们各有才华。
- 注释:珠寺是指寺庙,疏钟指稀疏的钟声,白云霜雁指云朵和大雁,每论才指每次都会讨论才能。
- 赏析:诗人通过描述自然景象,表达了对宁静生活的向往以及对不同事物的欣赏和感慨。
- 相思此日蒹葭渺,迢递孤篷独自开。
- 译文:如今,我在这寒冷的冬日独自登上小船,眺望着茫茫的芦苇荡,思念着远方的朋友。
- 注释:蒹葭渺指芦苇丛生的景象,迢递孤篷独自开指远处的帆船孤独地驶向远方。
- 赏析:诗人以孤独的旅人为背景,表达了对远方朋友的深深思念之情。
整首诗通过对冬日景色、音乐、自然现象以及人文景观的描绘,展现了诗人内心的孤独、怀旧以及对友情的珍视。诗人运用了丰富的意象和细腻的情感表达,使整首诗充满了诗意和画面感。