郭谏臣
晚泊松陵 挂帆过笠泽,舣棹问鲈鱼。 古寺垂杨里,长桥荒藓余。 烟云秋壑冷,水月夜船虚。 钓雪滩边路,他年拟卜居。 注释: 1. 挂帆:指把船帆挂起来。 2. 过笠泽:经过笠泽。笠泽是吴淞江的一条支流。 3. 舣棹:把船桨停下。意思是停船。 4. 鲈鱼:指松江出产的鲈鱼。松江是古代吴地著名的大河,在今江苏省苏州市附近。 5. 古寺:旧时寺庙。 6. 垂杨:杨柳下垂的样子。 7.
舟发云间 清晨从云中的驿馆出发,风在水面吹过带来了秋天的凉爽。 潮水的痕迹平缓地覆盖两岸,帆影在中流缓缓荡漾。 一起泛舟杯中蚁,闲看水上的鸥鸟飞翔。 何时能摆脱世俗的羁绊,驾着五湖的船自由航行? 译文:清晨我从云中的驿站启程,秋风轻拂带来了凉爽。 潮声轻轻拍打着岸边,波浪轻柔地拍打着船身。 我们一起泛舟在杯中蚂蚁的水中,悠闲地观赏着水面上飞来飞去的鸥鸟。 什么时候我才能摆脱世俗的枷锁
舟中晚眺 落日低沉阁,残霞倒浸江。 轻帆晴片片,归鸟暮双双。 酒兴随时发,诗魔未肯降。 闲心对流水,独立倚篷窗。 【注释】 - 落日:太阳落山。 - 阁:指高高的楼宇。 - 残霞:夕阳的余晖。 - 晴片片:晴朗天空中的云朵。 - 酒兴:饮酒后的兴致。 - 诗魔:诗人内心的诗意。 - 闲心:平静的心情。 - 对流水:面向流水(即江水)站立。 【赏析】 这首诗描绘了一幅美丽的江上晚景
【注释】 南宫:指京城。 高凉:即今广东高要县,古称南雄郡。 丹心:忠心赤热的心。 炎海:南方炎热的大海。 折腰:弯腰,表示屈服或谦恭。 【赏析】 送蒋祠部出守高凉这首诗是诗人在长安与友人蒋祠部告别时所作。首两句写友人出守高凉,诗人临别赠言。三、四句写友人报国之心,而自己却身在朝堂,不能尽忠。五、六句写友人赴任高凉,岭南日暖,瘴疠可消。末二句写友情深厚,希望友人不要为官事所累,不必勉强折腰作态
【注释】 千墩晓发:指在清晨出发。 残酒初醒后 :残酒,指隔夜的酒;初醒后,即刚刚醒来。 江天欲曙时:江天,指江面;欲曙时,即将天亮的时候。 鸡声催棹发:催,催促;棹,船桨;发,起航。 月影逐帆移:月影,月光;帆,船帆;移,移动。 湖海牵游兴:湖海,指湖和海;牵,引发;游兴,游玩的兴趣。 家园入梦思:梦思,梦中思念家人;家园,家乡。 芙蓉花正好:芙蓉花,荷花;芙蓉花正好,形容荷花盛开,景色宜人。
诗句翻译及赏析 已下迎徐榻,言迟访戴舟 - 诗句释义:已经准备好了迎接你的床榻,但约定的会面时间有些延迟,所以我将推迟拜访。 - 关键词释意:徐榻:指你准备好的床榻。戴舟:指与你的约定或会面。 - 赏析:此句表达了诗人对友人的尊重和期待,通过准备床榻来显示自己的诚意和对客人的重视。同时,也体现了诗人对时间安排的严谨,暗示了对友情的重视。 孤村禾黍晚,数里蓼花秋 - 诗句释义
【注释】 方司训:人名,即方干。二首:这是第二首诗。 过访:拜访;访问。二首:这是第二首诗。 劳君:使您费心了。 携杖履:拿着拐杖、鞋子来见我。拄着拐杖,拖着鞋走来,形容远道来访,也指年老体衰。 扣衡茅:扣着衡门。衡门,横木为门,简陋之居。 水槛:水边的栏杆。槛,栏杆。 松门隐鹤巢:松树的门里隐藏着一只白鹤的窝。比喻隐居之地。 尘网:世俗的网。这里借指官场的名利场。 【赏析】
嘉禾道中 观潮缘久约,放棹复乘闲。 片雨嘉禾外,孤云笠泽间。 卷帘看绿水,把酒对青山。 雅性耽清赏,扁舟未拟还。 注释: 1. 观潮缘久约:观潮(观看潮水)的缘分已经很长时间了,约定一起去看潮水。 2. 放棹复乘闲:放开船桨,再次乘着闲暇的时间。 3. 片雨嘉禾外:一片细雨落在嘉禾的外面。嘉禾是古地名,这里指嘉州,是作者所在的地点。 4. 孤云笠泽间:一片孤单的云朵出现在笠泽之间
崇德道中喜晴 崇德,地名。此诗为登高望远之作。首联写雨后天气晴朗,天幕上别具一格的青色。颔联写风起秋水如练,云收暮山如屏,描绘出一幅清新秀丽的山水画卷。颈联写柳绿花红,官桥路长,古驿亭静,展现出一片生机盎然的景象。尾联写诗人乘兴而来,酒意全消,与友人相视而笑,畅谈心声,表达了一种愉悦的心情。 译文: 崇德道中喜晴 久雨初开霁,天垂别样青。 风生秋水练,云敛暮山屏。 疏柳官桥路,寒花古驿亭。
【注释】 1. 秋日方司训过访二首:秋天的时候,方司训来访。 2. 地僻少来客,居闲时不冠;孤亭浮水面,乔木上云端:偏僻的地方很少有人来往,所以很少来客人。我住在闲散之地,不戴帽子。 3. 雨滴琴樽润,风清枕簟寒:雨水落在琴樽上,滋润着琴樽;风清了枕簟,让人感到寒冷。 4. 呼僮絷君马,信宿且盘桓:让仆人牵马,在此处停留一晚再走。 【赏析】 此诗写山居生活。前四句是描绘,后四句是描写。第一