木兰花慢

木兰花慢 · 芷澄道兄重遇榕城，又将别矣。赋此词见赠，因用原韵聊一继声 水市秋空，山楼岁晚，鸥边话雨，雁外呼云，向凉枫暝竹中倚而歌之，益𪄿为怀抱也 维摩禅榻畔，花雨瘦，药烟肥。正落月屏遮，停云馆闭，望远潮堤。一枝。忽传瑶讯，说江南梅影近都稀。天外有天客到，梦中如梦春归。何时。 竹兔杉鸡。邀俊侣著初衣。又款碧鸥盟，游红蝶约，写向羁栖。蓬莱。散仙飘泊，泊故山兜率但斜晖。换却珠宫雪舞，依前缉钓蘋矶。

木兰花慢 · 芷澄道兄重遇榕城，又将别矣。赋此词见赠，因用原韵聊一继声 水市秋空，山楼岁晚，鸥边话雨，雁外呼云，向凉枫暝竹中倚而歌之，益𪄿为怀抱也（意谓在凉风和暮色里，倚竹唱歌，更增添了心中的忧愁） 仙萍红不定，分一道，海云肥。向篷背呼镫，篱腰问酒，小立江堤。蛮溪。（“蛮”：指南方的少数民族地区，此处泛指南方）夜阑话雨，说京华别后尺书稀。莼菜寻驴信阻，梅花跨蝶人归。它时。（“它时”：将来的时候）

木兰花慢 · 芷澄道兄重遇榕城，又将别矣。赋此词见赠，因用原韵聊一继声 水市秋空，山楼岁晚，鸥边话雨，雁外呼云，向凉枫暝竹中倚而歌之，益𪄿为怀抱也 江湖风味惯，联旧社，蟹初肥。把泛剡清愁，吟湘断韵，写到烟堤。鞭丝。竹王祠下，算青山未似酒人稀。关月夜吹笛去，海云秋送帆归。年时。 茅店感闻鸡。才换芰荷衣。趁佛火经声，仙尘梦影，小赋幽栖。马蹄。又敲黄叶，指天涯一半是斜晖。明日钓船开也，冷枫红尽渔矶。

【注释】 指：指着 住过：曾经居住 奈：无奈，却 艳极生愁：形容花太美了反而令人感到惆怅 朱门：红色的大门 无双燕：没有双头的燕子 玳梁：用玳瑁装饰的屋梁 消夏：消暑 嬉春：嬉戏春天 化一朵：变成一朵云 石城：即石头城，在南京西北长江北岸。 破瓜时候：女子十五岁 西子：春秋时代的越国美女，这里代指莫愁湖 若耶：山名，相传为西施浣纱的地方 王孙：贵族子弟 【赏析】 《木兰花慢·题莫愁》

诗句 - 叹春回暑往，惯留得、此中愁：感叹春天归来，炎热的夏天已过去，但心中仍然有深深的忧愁。 - 看远岫微云，清溪落日，人在高楼：看到远方的山峦被薄雾笼罩，清澈的溪水在夕阳下闪闪发光，自己却站在高楼之上。 - 挥毫。待吟短句，听喃喃燕语不禁秋：挥笔写下诗句，等待吟诵，耳边听着燕子的喃喃细语，不禁感到秋天的到来。 - 无计除烦遣闷，碧沉聊试茶瓯：无法消除心中的烦恼和郁闷，只能试着品尝茶的味道。

【注释】 丹山碧水：即丹崖、碧水。丹崖，指丹崖山（在今江西贵县）。碧水，指漓江（在今广西省） 紫燕啼烟，元蝉咽露：紫燕，即紫燕莺，一种燕子。元蝉，即寒蝉。 平畴：平坦的田野。 登楼：登上高楼。 吟旧赋：吟咏过去的诗歌。 叹古往总悠悠：感叹古今事已过去，一切都已消逝。 天意炎凉易换，世情翻覆多尤：天意，指天命；炎凉，喻世事的变化。翻覆，指变化无常

木兰花慢 · 戊辰重九，南普陀寺后最高处舒眺 注释： - 戊辰：指的是农历的某一年，这里指的是1938年。 - 重九：指中国传统的重阳节，也就是农历的九月九日。 - 南普陀寺：位于福建省厦门市，是著名的佛教寺庙。 - 石壁：指的是寺庙后的石墙。 - 同年：指的是与某人同为一年出生的人。 - 成都：中国四川省的省会。 - 岳尧仙嗣佺：岳尧仙（字嗣佺）是一位诗人，这里可能指的是他的后代。 -

注释： 木兰花慢：词牌名。又名“木兰花慢·赋情”，《乐章集》入“大石调”。双调，上片四仄韵，下片三仄韵。此词上下片各有五十五字。 江春：春天的江水。 连雨：连续不断的降雨。 致：招致，引发。 酿春恨：为春天所引发的愁绪。 满江城：整个城市都充满了春天的气息。 叹：感叹。 柳径桃蹊：柳树林的小道和桃花林的小径。 芳郊绣野：美丽的郊外就像绣出的图案一样。 沟浍皆盈：小溪小沟都被雨水填满。 才晴

【解析】 这是一首咏史词。上片写作者访旧时三溪祠的所见所闻，下片抒发故国之思，并表达了对先贤的崇敬之情。 “访”字点明此行的目的，是寻访三溪旧隐。“任”与“赖”，都是“依靠”“凭借”的意思，表明作者在游三溪旧地的时候，心中充满了对先贤的敬仰之情。接下来两句写三溪祠的景色。 “简池台”指简州（今属四川省）的园林水榭，而“鹤林前”指其前的竹林。“逍遥”二字写出了三溪古祠的幽静，也写出了作者的闲适心情

【译文】 薄晴时，朔风吹动，我正羁旅中，怕登高远眺。看云淡天容，乌鸦翻飞，树叶飘舞，琼宇烟收。回头，楚江暝宿，记蒲帆陡峭挂在洞庭船上。邀得湘灵鼓瑟，醉吟聊写清愁。 盈眸，一发际天，浮孤注，惜金瓯。剩抚剑雷声，捶琴海思，挥涕神州。东游，更招倦鹤，共梳翎上界羽毛秋。报道蓬瀛浅了，怒潮飞满沧洲。 【注释】 书案山（山名）：即庐山。在今江西星子县南。因山上有汉代匡衡读书处而得名。 次鹿潭韵: