袁华
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。以下是对各句的逐词释义: 1. 芙蓉花,并蒂芳。 - 芙蓉花:指荷花或莲花,常作为比喻,表示美好和纯洁。 - 并蒂芳:并蒂指的是双生的花蕾,并蒂而生意味着它们共同生长,象征着紧密相连、共同成长的美好象征。 2. 皎若嬴氏女,双骑紫凤凌风翔。 - 嬴氏女:古代美女的名字,这里可能用来形容花朵的美丽和高雅。 - 紫凤:凤凰的一种,通常与高贵和神秘联系在一起。 -
诗句解析与翻译: 1. 冶家儿女髻偏梳,教坊出入不受呼,蹙金小袜飞双凫。 - 解释:描绘了一位冶家女孩(可能是舞女)的发型和鞋子的样子,强调了她不受外界打扰的优雅姿态。 - 译文:冶家的女子,她的发髻被梳理得偏歪,教坊里的进出都不需要别人叫唤。她穿着一双精致的蹙金小袜子,像是一对飞翔的白鹭。 2. 飞双凫,曳双袂。 - 解释:描述了女子走路时衣袂飘扬的景象。 - 译文:如同鸟儿一般
【注释】 屯成种黍稌,实作侬保鄣:屯地成了良田,用来种植黍和稌。用收获的粮食来修筑边防工事。侬:古代吴越一带的居民自称。 侬来敢生怨,侬谣遂成章:我们这些百姓不敢生怨仇,但民间的歌谣却流传开来,成为歌章。 侬愿干戈息,四海为边疆:我们愿意停止战争,使得天下太平。四海为边疆,泛指国境以内。 销兵作钱镈,老作太平氓:销除兵器,铸造农具,使老百姓过上太平日子。老作:长年安居乐业。氓:百姓。 【赏析】
诗句解析与译文 1. 紫荆树:紫荆花盛开,象征着繁荣和美丽。 2. 光荣何芬敷:紫荆花的美丽如同光彩夺目的装饰,为费家的荣耀增添色彩。 3. 雨露之所滋:紫荆花的盛开依赖于雨露的滋养,象征费家家族的繁荣得益于良好的教育和环境。 4. 百年茏葱翠羽盖:形容费家家族历经百年,依然生机勃勃,如同茂盛的绿色覆盖物,象征着家族的繁荣和兴旺。 5. 费家子孙培植之:费家子孙继续维护和发展家族的传统
泛舟横大江 儿子远行迈,泛舟横大江。 日华动兰桨,山色上篷窗。 遐览意有在,壮游心未降。 手挥如意一,腰佩玉环双。 临流莫嗟逝,锦衣还故乡。 注释: 1. 泛舟横大江:指诗人乘船横渡长江。 2. 之子远行迈:儿子远行,即指诗人的儿子即将离开。 3. 泛舟横大江:指诗人乘船横渡长江。 4. 日华动兰桨:阳光照在船上的桨上,使水面泛起波光。 5. 山色上篷窗:山上的景色映入船窗。 6. 遐览意有在
《游仙词·其九》是明朝张泰的一首游仙词,以下是对该词逐句的解释: 1. 神仙鳌负过西瀛 - 神仙鳌:传说中的一种巨大的海龟或神龟。 - 负:承载、携带之意。 - 过西瀛:经过西瀛,即经过西边的大海。西瀛,通常指西方的水域,这里可能指的是远方的海洋。 - 译文:神话中的大龟(神仙)驮着过海。 - 赏析:这一句描绘了神仙大龟背负着某种重要的东西过海的场景,可能是象征着某种重要的使命或希望。 2.
“一尘隔断圣凡分,飞步何烦倩铁君”: 这句诗以“一尘”和“圣凡”为关键词,表达了一种超脱世俗、超越尘世的境界。这里的“尘”字象征着世间的纷扰和俗世,而“圣凡”则代表了修行者与普通人的区别。整句诗通过对比,强调了修行者已经达到了超凡脱俗的境地,无需借助外力如铁鞋来跨越凡尘。 “雍伯俗缘犹未绝,尚携王子去耕云”: 这句诗中,“雍伯”和“王子”都是神话传说中的人物。在这里
诗句原文: 贝阙瑶台护绛云,玉阶露气晓絪缊。 译文: 贝阙瑶台如同天宫的守护神,高耸入云端,云雾缭绕如梦似幻。玉阶之上,早晨的露珠散发着晶莹的光芒,使得天地间一片朦胧氤氲。 注释: “贝阙瑶台”:神话传说中的仙山,用玉石装饰而成,是仙境的象征。 “护绛云”:形容贝阙瑶台如同守护着天空中的彩云一般,美丽而神秘。 “玉阶”:指仙宫台阶,珍贵而华丽。 “露气”:晨曦中的露珠
王邦畿的《游仙词·其一》是一首充满诗意和想象力的古代诗词。下面将逐句解读诗句,并给出译文、注释和赏析: 1. 金色乌啼若木东:金色的乌鸦啼叫,声音在东边的树木上空回荡。 金色:形容乌鸦羽毛的颜色。 乌啼:乌鸦的叫声。 若木东:若木,神话中的神树。东边,方位词,表示方向。 2. 弱流沉羽直疑空:微弱的水流,羽毛下沉,好像没有重量。 弱流:水流微弱。 沉羽:羽毛下沉。 直疑空
游仙词(其四)是明朝诗人边贡的作品之一,下面是对这首诗的逐句解读: - 西池燕罢玉桃春:在西池结束宴会之后,春天的气息更加浓郁。这里的“西池”可能是一个地名,或者是边贡在某处宴请宾客的地方,而“玉桃春”则可能指的是一种象征春天的珍贵物品。 - 新制龙绡稳称身:新的丝绸制成的衣物非常合身,可以稳稳地支撑身体。这里的“龙绡”指的是轻薄如丝的丝绸面料,而“称身”则表示衣物非常合体