郑学醇
【解析】 本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题综合考查诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感等,每个选项一个考点,几乎涵盖诗词的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。此题要求考生先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
赵徵君临清(赵征君)临清殊绝人,澹泊成其志。 在古代的诗歌中,“临清”一词常常被用来描绘一个人或一个地方的美丽景色和清新氛围。这里的“临清”指的是赵征君所处的地方,也就是他生活、工作的地方。这个地方非常美丽,让人感到心旷神怡,仿佛置身于人间仙境一般。而“殊绝人”则表明了这个地方的独特之处,它的美是无与伦比的。同时,“澹泊成其志”也表达了赵征君的性格特点,他淡泊名利,注重内心修养。 道在元始先
游灵水 仲春和气应,万汇欣有托。 阳林发丹葩,阴崖敷素萼。 出谷莺既鸣,总翠条犹弱。 晨策探灵景,逶迤越南郭。 列岫互陵缅,广原纷绣错。 俯观石窦泉,涓涓初可勺。 泻远遂崩腾,触险时飞搏。 冲涯别渭泾,注坎分盈涸。 潭澄云气鲜,漪镜山容削。 倾耳鸣濑喧,举目游鳞跃。 荡漾绪风飏,氤氲曦日灼。 文行绮縠浮,瀑濆棼丝落。 太华神臂擘,龙门禹功凿。 孰是兹灵源,觱沸由坤络。 抚化理自超,即遇心成乐。
【解析】 本题考查理解并翻译诗句的能力。解答此类题目,要把握诗歌的主要内容和主旨,结合题目中的要求和提示,注意重点字词的含义,如“进御”指被天子所使用,“弃寘无辉光”指被废弃不用。同时,也要注意通假字、古今异义词、词类活用等现象。 【答案】 班婕妤的《团扇诗》中写道:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。” 班婕妤是汉成帝妃子,因失宠被迫退居长信宫(今陕西咸阳市)
【解析】 此诗是李白的《安期生》。 “力政肆苛匿,道术乱无章”,这两句写“安期先生”隐遁山林,不与时人同流合污;“安期”指传说中的神仙名,“力政”指统治者。这里暗含着李白对于权贵当道、政治黑暗的不满之情。“从横各驰骛,逐鹿殉锋铓。”这是说那些趋炎附势之辈在争权夺利中丧身。“两利铦淮阴,三寸掉子房。”这是说韩信、张良等谋士在争权夺利的斗争中失败。“伊人蒯通侣,揣摩固所长
龙舟曲 仙城一带临江阁,绮窗绣户垂珠箔。 侠客招邀恣冶游,偏提白堕青丝络。 四时佳兴重端阳,风恬昼永蒲酒香。 龙舟百丈争奇捷,伐鼓鸣金赤帜扬。 锦标夺取微茫浦,棹歌奋臂力如虎。 波涛喷薄玉花飞,天吴骧首鼋鼍舞。 倾城士女竞繁华,兰桡桂楫江之涯。 徵歌不觉行云驻,缓舞那知白日斜。 日斜犹自不还家,青牛侧偪走香车。 城南城北香尘合,买尽刘王垄上花。 注释: 1. 仙城一带临江阁
【注释】陂塘泛舟:在池边或湖边划船。陂,水边高地。 海潮五月初盛壮,映地涵天何荡漾。 轻舟傍午泛陂塘,菰蒲猎猎鱼吹浪。 黑云触热片时作,白面石尤雷电恶。 翡翠蜻蜓历乱飞,钓艇罟船遵渚泊。 篷底时惊霹雳光,崩腾似泻银河落。 须臾雨霁风渐息,荷叶菱花静如拭。 匏樽相属兴陶然,渺渺水天同一色。 夕阳倒景浸南山,荻岸松门杳霭间。 夜深喜见明月上,清景好人不忍还。 阴阳阖辟有如此,昼夜死生同一理。
谢黄太史 东风吹绿□洲草,上林百啭新莺早。佩马朝天响玉珂,玉堂何限春风好。 春风迢递遍天涯,馀吹披及野人家。门前渐觉蓬蒿长,径里还开几簇花。 瓮头春酿醅初熟,手挹葛巾时自漉。作者无过白与陵,半酣歌咏欢不足。 鸬鹚杓,鹦鹉杯,一生怀抱此时开。开怀不但春风好,为喜文章落上台。 文章世所羡,况复词垣彦。凤阙鸾台不可亲,片言华衮相鲜新。 奎光夜夜烛沧海,惟应遥忆玉堂人。 赏析:
黍珠春永篇为博罗张太宜人 君不见魏元君,玉笈亲承大洞文。 冥心至道纬真气,一朝总辔腾秋旻。 又不见麻姑仙,金眸乌爪神翛然。 擘麟行酒坐欢笑,蓬莱水浅三千年。 仙家灵异皆如此,不独鲍姑与何姊。 鲍姑大药黍为珠,何仙炼就芙蓉蕊。 珠黍庵连云母溪,石楼突兀铁桥西。 乃知罗浮是仙宅,群真往往凌丹梯。 张家夫人谢家女,朱颜皓发列仙侣。 姓字先标玉札中,会须帝阙遥翀举。 嶍峨仙令似刘文,佳儿早拜中书君。
【注释】 虞美人草 :一种野草。 白鹤峰前逢野老,手挂灼灼一花好 :在白鹤峰前遇到一个白发苍苍的老头,他手里捧着一束美丽的野花。虞美人,即杜鹃花。 秾妆艳质自天然,云是虞姬原上草 :这束杜鹃花长得如此茂盛艳丽,就像虞姬当年生长的原野上的草一样自然美好。虞姬,项羽妃子。 一枝一叶如披甲,两叶一花相间插 :每一片叶子都像穿上了铠甲,每一朵花都是两个叶片夹在一起的,就像古代士兵穿着战甲,手持武器的样子