沈端节
【译文】 暮色苍茫，千里暮云。正是春末夏初，小雨刚停，霜风乍起。芦花荻花，江边月夜，我独坐在小船里。几声雁鸣，惹起愁思，怎奈何少年时光景一去而不可追？ 回首往事，肠断人空。尺素书未传，应是一去不返的鲤鱼。闷酒半醉半醒，不如不醉。烦恼多，事事不顺心如意。受尽折磨，今番要见，从头说起。 【注释】 喜迁莺：词牌名。 暮云千里：指傍晚时分，天空中云层像千里一样广阔。 正小雨乍晴，霜风初起：正当春末夏初
菩萨蛮 楚山千叠伤心碧。伤心只有遥相忆。解佩揖巫云。愁生洛浦春。 香波凝宿雾，梦断消魂处。空听水泠泠，如闻宝瑟声。 注释： 1. 楚山千叠伤心碧：楚山的山峰重叠，颜色翠绿，给人一种伤心的感觉。 2. 伤心只有遥相忆：只有通过遥远的思念来表达自己的伤心。 3. 解佩揖巫云：解开玉佩，向巫山致敬，象征着对远方亲人的思念。 4. 愁生洛浦春：在春天的洛浦，愁情滋生而出。 5. 香波凝宿雾
【注】这首诗是诗人晚年的自况之作。“吊于”指自伤，“晓出白门下”指清晨从京城出发到钟山脚下，“慰我远游客”，指诗人在旅途中心情抑郁，感到孤独。“长廊静无人”句点明作者在寺中夜不能寐，百无聊赖的情景。“平生张于湖”句写诗人一生志趣和抱负。“汗漫跨鲸脊”用庄子的典故，表明自己志向宏伟，意气风发。“乾坤能几时”两句是说世事变化无常，不必拘泥于小节，不要和孔子、孟子比较
菩萨蛮 令人忧愁的是，酒能消解愁绪。原来，是这杯酒害了人。面对酒却更增愁思，喝醉后反而更加伤心断肠。 酒醒后梦初破，梦破后愁更深重。清醒时不如休止，而停止饮酒也愁苦难耐。 注释： 1. 元来：原来。 2. 对酒越思量：面对酒越加思考。 3. 干净：清静，清净。 4. 恁：你们，你们这些。 赏析： 本篇通过“酒”这一物象，展现了作者内心的复杂情感。开篇两句，诗人以反问的方式，揭示了一个事实
【注释】 浣溪沙：词牌名。 灯夜香甘动绮筵：在灯烛映照的夜晚，香气馥郁，令人陶醉，使得华丽丰盛的筵席也黯然失色。 明珠颗颗泛瓯圆：用珍珠做成的酒杯里的酒珠子一个一个地浮在水面上，像是一个个圆圆的珍珠。 佳人巧意底难传：美人的巧妙心思难以向别人表达。 喜见翻溪流细滑：高兴地看到江水翻涌流淌着细腻光滑的波纹。 却思信手弄轻纤：却想到自己随手拨弄着纤细柔弱的柳丝。 不知辛苦为谁甜
【注释】 行香子：词牌名，又名“行香子令”。双调七十六字。上下片各四句、三平韵。 烟淡回塘：烟淡了，水波荡漾着的池塘也显得空灵宁静。 月浸疏篁：明亮的月光穿透竹林，照在疏落的竹叶上。 □（xiāo）：形容姿态优美。压尽群芳：压倒了所有的花草。 翛然风度：飘逸脱俗的风骨。玉质金章：比喻人的品格如美玉般纯洁，气质如黄金般辉煌。有许多情，许多韵，许多香：有丰富的感情色彩，有优美的音韵和芬芳的香气。
南歌子 远树昏鸦闹，衰芦睡鸭双。雪篷烟棹炯寒光。疑是风林纤月、到船窗。 时序惊心破，江山引梦长。思量也待不思量。泪染罗巾犹带、旧时香。 注释： 1. 远树昏鸦：远处树木上乌鸦归巢栖息，傍晚时分显得有些混乱和喧闹。 2. 衰芦睡鸭：形容芦苇和鸭子在晚风中摇曳，仿佛也在入眠。 3. 雪篷烟棹：指船上挂着白色的篷帆，船桨划动时烟雾缭绕。 4. 炯寒光：形容月光明亮而寒冷，照亮了整个水面。 5.
【注释】 太常引：词牌名。三三五五，指五更鼓声。短长亭，指送别的地方。“只”是副词“只”的宾语前置，表示对对方的责备。天远树冥冥，形容天色阴暗，树影迷蒙。怅好梦、才成又惊，意思是好梦刚刚做起来，又被惊醒了。夜堂歌罢，小楼钟断，归路已闻莺，意思是夜深人静时听歌，听到小楼上报时的铜钟已经停响了，回家路上听见黄莺在鸣叫。应是困瞢腾，意思是应该是困得迷迷糊糊的，问心绪、而今怎生，意思是心里在想什么。
【注释】 “怀人”：怀念人。文园：西汉司马相如，字长卿，号临邛（今四川邛崃）县令，后封武阳侯，故称文园。这里泛指思念的人。 “悲秋情绪”：因秋景凄凉而感伤。 “长是”：总是。 “蛛丝”：蜘蛛丝，比喻愁绪。 “玉钗”：古代妇女的发饰，用玉制成。 “参差”：不整齐貌。 “淋浪”：流泪的样子。 “还如箕斗”：像箕星、斗宿那样东西南北不分，比喻方位不明。箕星、斗宿都是二十八宿之一。 【赏析】
红娇翠弱。春寒睡起慵匀掠。些儿心事谁能学。深院无人，时有燕穿幕。 漏声滴尽莲花萼。静看月转西阑角。世情一任浮云薄。花与东君，却解慰流落。 【注释】 ①红娇翠弱：指花朵鲜艳而柔弱。 ②春寒睡起：春天寒冷，睡醒之后。 ③些儿心事：一些心事，这里指闺中人的心情。 ④时有燕穿幕：有时有燕子飞进庭院。 ⑤漏声：古代计时的器具。 ⑥莲萼（è） ⑦阑（lán）：栅栏。 ⑧世情：世事、人情。 ⑨东君