云林右英夫人

【译文】 早晨游玩太素宫，控驭鸾辇观赏玉河。 晚上宴会在郁绝宇，清晨采撷圆景华。 弹琴奏乐到北寒台，七灵照耀紫霞辉。 高仙众多举杯饮，纷纷尘中罗网围。 徘徊周旋在嚣蔼内，过错和罪孽不能多。 【注释】 太素宫：指天官。 銮辇：帝王所乘的车。 玉河：天河。 郁绝宇：指仙境。 朝采圆景华：清晨采撷天上的彩云作为朝服装饰。 盘桓：徘徊，停留。 愆累：罪过和灾难。 【赏析】 此诗是一首咏游仙之作

【解析】 “玄波振沧涛”句，写水波的激荡。“沧”为深青色，“涛”为波涛。这两句的意思是说，那无边无涯的水波激荡起来，就像在拍打着苍茫的大海一样。 “驾景眄六虚”句，写云彩的飘动。“六虚”指天上的六个天区，即“六合”。这两句的意思是说，驾着云彩，眺望着天地间的一切，想着与佳人一起遨游。 “妙唱不我对”句，意思是说，美妙的歌声没有人和我相配；“清音与谁投”，意思是说我的清雅的歌声没有谁能和它共鸣

【注释】 驾：驾驭。景：日景，指太阳。贤良：贤能的人。圃：菜园。 【赏析】 这是一首写景的诗，全诗四句，每句都以景物为对象，描绘出一幅幅画面： 第一句“驾景游贤良”，是说太阳高照，驱车游览贤良之地。这里用“贤”字来修饰“良地”，即贤良之土地，暗喻贤明之君主。 第二句“促辔（pèi）东圃下”，是用“促辔”来形容太阳，意思是说太阳正催促着车夫拉紧缰绳，驶向那贤良的土地。

【诗句释义】 紫阙：古代皇宫，指代皇帝居住的宫殿。 玄馆：指皇家园林中的亭台楼阁。 琳琅：珍宝玉石的统称，这里泛指各种珍贵的宝物。 华生结琼瑶：美丽的女子像玉一样珍贵。 骋：驱驰，指驾驭。沧浪津：黄河入海口附近的一个渡口，也称为龙门。 八风：八方之风，指自然界的各种气流和方向。 披羽扇北翳：挥动羽毛扇子，遮蔽北边。 握节鸣金箫：持着乐器的柄，发出悠扬的声音。 凤籁：凤凰发出的美妙声音。和千钟

【解析】 本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”，然后根据对诗歌的理解作答，注意要准确运用术语。此诗为五言绝句，共四联；第一、二联写诗人在东山清静之地的闲居生活，以清幽之景和高洁之心来表达自己对仕途的淡泊之情，第三、四联写友人许长史的交往及自己的期待，最后总结全文主旨。 【答案】 译文： 我愿在东山东山林隐地，那里阳光明媚，空气清新。

【解析】 本题考查学生理解诗歌内容、分析诗人情感的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，然后依据诗歌的内容逐项分析作答。《二月三十日夜右英作》的首联“驾风骋云軿，晨登太渟丘”，意思是驾着风，驰骋在云彩中，清晨登上太液池的丘陵，写诗人清晨登台观赏景色的情景；颔联“绛津连岑振，清波鼓浚流”意思是：绛色河水和高耸的山峦相辉映，清澈的河水冲击着河床奔流不息，写诗人登上高地，远望江水奔腾澎湃的景象

注释： 1. 松柏生玄岭，郁为寒林桀。 - 松柏（Pinus tabuliformis）：松树和柏树，常绿树种。 2. 繁葩盛严冰，未肯惧白雪。 - 繁花（Prunus persica）：指樱花等春季开花的植物。 3. 乱世幽重岫，巡生道常洁。 - 乱世（Ming Dynasty in the late 16th to early 17th century）：明朝。 4. 飞此逸辔轮，投彼遐人辙

纵心空洞津， 竦辔策朱軿。 佳人来何迟， 道德何时成。 注释： 纵心：放任自己的心意。 空洞津：指心境的宁静。 竦辔：指驾驭车马。 策：鞭打。 朱軿：红色的车子，这里代指马车。 佳人：指贤良的妻子。 何迟：为什么延迟。 道德：这里指品德和道义。 成：成就。 赏析： 《右英吟》是魏晋时期云林右英夫人的作品，诗中表达了诗人在宁静的心境下，渴望与贤良之妻早日团聚的心情。通过诗歌

【注释】： 1. 三景秀郁玄，指天空中的云彩。2. 霄映朗八方：指天空中云彩的辉耀。3. 丹云浮高宸：指丹红的云彩在天上漂浮。4. 逍遥任灵风：指任凭灵巧的风。5. 鼓翼乘素飙：指振翅乘着疾风。6. 琼台：指仙界。7. 绿盖入协晨：指绿色的鸟盖飞入朝霞之中。8. 青軿：指青色的车辆。9. 玉宾：指玉制的宾客、仙人。10. 凤脑：指龙脑，即龙涎香。11. 嗷酣：形容饮宴畅饮的样子。12. 紫烟

注释： 有心许给斧头，你应当采摘五芝。 采到的芝草不一定能够获得，你也不能够来。 你来就能够得到，芝草和你的食粮。 赏析： 这首诗表达了作者对友情的珍视。他希望朋友能像他一样有决心去实现自己的理想，即使付出的代价很大。诗中的“心”和“汝”都是代词，指诗人和友人