马祖常
【注释】 ①参政:指王旦,当时为参知政事。上京:指汴京,今河南开封。奏选:指科举考试。 ②细马:骏马。龙沙:即河西走廊的沙漠地带。③宰相:指宋真宗,当时任宰相。朝天路:指皇帝去上都的路程,因京师有长安之称,故称。赊(shē):长久。 ④峡里:指夔州一带峡谷之中。琴泉:指剑阁县的琴泉,在今四川剑阁县西,相传是晋代嵇康弹奏琴声的地方。春作乳:指泉水从冬天冻结到春天开始结冰时所结成的冰花
【注释】朱提:古郡名,位于今贵州省贵阳市。仙印:指仙人的印章。碧霞裳:仙女所穿的彩色长裙。尚方:指皇家制办器物之处。雨洒石坛:形容雨水打湿了石头上的青苔,使它们变得滑溜。日穿油幌:阳光透过纱窗,照射在室内,使人感受到温暖。叶凫:即野鸭。沧海:大海。汉鹄:即天鹅。建章:汉代宫殿名。琪树万丛:形容山林中树木茂盛。芝:指灵芝。万本:形容多到数不清。水云乡:形容景色如诗如画的地方。 【赏析】
注释: 1. 竟日无宾主:整日在山中,没有客人来访。 2. 山房一秃翁:简陋的茅屋,只有一位光头的老翁在居住。 3. 竹光浮昼碧:竹的影子在阳光下显得一片翠绿,如同碧玉一般。 4. 花蕊扬春红:桃花的花瓣在春风中摇曳,犹如红色的花朵。 5. 田父分鸡桀:农夫把公鸡分给了邻居,以示邻里之间的和谐相处。 6. 邻僧乞鹤笼:和尚向邻居乞求一只鹤笼,以保护鹤鸟免受伤害。 7. 时行亲杖屦:在田间劳作时
【注释】 1. 光山:地名。 2. 石田山居:作者隐居在山林中的住所。 3. 八首:指诗共有八首。 4. 制锦:织成锦绣般的风景。 5. 潢浦:地名,位于今江苏淮安市。荻:一种植物,此处借指秋天的落叶。飞绵:像棉絮一样飘落。 6. 秫(shú)熟:高粱成熟,泛指丰收。何论酒:不计较喝酒的事情。 7. 鱼来不计钱:鱼儿来了,不要计较价值多少。 8. 卜邻:选择邻居。多野老:很多乡下老人。 9.
解析与翻译 第一句:石田山居八首 - 诗句解释:这是一首诗的前两行,表达了诗人的心境及对家乡淮南的思念。 - 关键词注释: - “作客”:指在外地为客,即远离家园在外的人。 - “何多意”:表示内心的复杂情绪。 - “淮南”:古时地名,此处指代故乡。 - 赏析:此句表达了一种离愁别绪和对故乡深深的眷恋,反映了作者内心深处的情感波动。 第二句:自牵萝屋小,不正葛巾斜 - 译文
【注释】: ①石田山居:作者隐居于石田。 ②四月:指农历四月,即暮春时节。淮天:指江淮一带的天空,因江淮地区多雨。 ③清林:指青翠的树林。荫碧池:树荫下的水池显得清澈碧绿。 ④笋香:嫩竹发出的香味。邻瓮(wèng)酒:邻居的酒瓮。 ⑤禽响:鸟鸣声。客窗棋:客人在窗户边下棋。 ⑥田鼓:打田鼓。春迎社:春天里迎接农神的节日。 ⑦乡巫:地方巫师。夜赛祠:夜晚祭祀的仪式。 ⑧渐知:逐渐知道、明白。飘泊久
【注释】 ①石田山居:在四川彭山县西北,唐宋时为诗人隐居之地。八首:这里指《石田山居》组诗共八首。 ②无麦夫何极:没有粮食的老百姓,他们的日子该有多苦啊!“何极”即“尽头”、“究竟”。 ③陇亩空:田畴荒芜,一片凄凉景象。 ④驱盗贼:指招抚盗贼。 ⑤得忍:怎敢;怎能。 ⑥荼蓼(tuò lǎn)充肠熟:指百姓饥饿,只能吃野菜。荼蓼,泛指各种有毒的植物,如茅根、马齿苋等。 ⑦樵苏救口穷
【注释】淮南:指中国历史上的汉、魏时期,当时淮南地区属于汉朝的管辖范围。穷僻地:偏僻的地方。先世:指自己的前辈或祖先。林庐:山中小屋。花曙:早晨的花。鸣山鸟:在山里听到鸟叫。芹春:春天的菜。跃岸鱼:跃到岸边的鱼。鼓琴:弹琴(古琴)。仙度曲:仙人弹奏的乐曲。种杏:种植杏树。客传书:客人送来书信。朋旧:朋友。相觅:相互探访。休嗔:不要生气。 【赏析】这首诗描绘了一幅宁静和谐的生活画卷
【注释】 道:通“蹈”,踩着、踏过。 南:指东南方。 翠竹:青绿色的竹子。 野水:城外的溪流。 仙烧药:神仙的炼丹药。 舣(yǐ,停泊),在江边或湖边等水中暂留。 结屋贮烟霞(jù fú zhù yānxiá):建一座房屋来储存美丽的云霞。 【赏析】 这首诗是诗人游光山寺时所作。诗中描绘了光山寺周边的自然景色和人文环境,表达了作者对自然美景和美好生活的向往之情。 首联“闻道光山县,城南十里赊”
积雨衣裳湿,愁人是麦田。 【注释】:积雨,连绵不断的大雨。愁人,使人心烦意乱。 【赏析】:首联描绘了连绵不断的大雨,使得作者感到心烦意乱,无法静下心来,因此只能呆坐在家中。 泥将深没马,雾欲堕飞鸢。 【注释】:泥将深没马,形容雨水之大,连马的脚都被泥水淹没了;雾欲堕飞鸢,形容云雾之浓,仿佛有什么东西要从空中掉下来似的。 【赏析】:颔联通过描绘雨水和云雾的景象,表达了诗人对大自然的敬畏之情。同时