作客何多意，淮南即是家。
自牵萝屋小，不正葛巾斜。
书懒眠尤熟，诗来酒更赊。
春天云妩媚，相对坐鸥沙。

解析与翻译

第一句：石田山居八首

  • 诗句解释：这是一首诗的前两行，表达了诗人的心境及对家乡淮南的思念。
  • 关键词注释：
  • “作客”：指在外地为客，即远离家园在外的人。
  • “何多意”：表示内心的复杂情绪。
  • “淮南”：古时地名，此处指代故乡。
  • 赏析：此句表达了一种离愁别绪和对故乡深深的眷恋，反映了作者内心深处的情感波动。

第二句：自牵萝屋小，不正葛巾斜

  • 译文：自己牵引着简陋的小茅屋，葛巾斜挂在一边，表现出朴素的生活状态。
  • 赏析：这句诗形象地描绘了诗人简朴的生活环境和态度，体现了他对于简单生活的向往和珍惜。“正”字的使用增添了一丝幽默感，使画面生动活泼。

第三句：书懒眠尤熟，诗来酒更赊

  • 译文：由于慵懒不愿意读书导致睡眠更深，而一旦拿起诗来，酒便更显得奢侈。
  • 赏析：这句揭示了诗人性格中的矛盾性，一方面不愿勤奋学习，另一方面又渴望文化滋养，这种矛盾反映了诗人复杂的内心世界。

第四句：春天云妩媚，相对坐鸥沙

  • 译文：春天的云彩妩媚动人，我们相对坐着，仿佛坐在沙滩上，享受着海风拂面。
  • 赏析：这两句诗营造了一种宁静和谐的氛围，通过对比自然景色与人的内心感受，展现了诗人对美好生活的向往和追求。

总结

这首诗通过描绘诗人的日常生活和情感状态，展现了其性格中的复杂性和对美好生活的向往。每一句都充满了情感色彩和生活细节，让人读来既能感受到诗人的情感变化，也能感受到他对生活的热爱和珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。