松槽长长栎木轴,龙骨翻翻声陆续。
父老踏车足生茧,日中无饭倚车哭。
乾田荦确稚禾槁,高天有雨不肯下。
富家操金射民田,但喜市头添米价。
人生莫作耕田夫,好去公门为小胥。
日日得钱歌饮酒,朝朝买绢与豪奴。
识字农夫年四十,脚欲踏车脚失力。
宛转长谣卧陇间,谁能听此无悽恻。
《踏水车行》是唐代诗人李绅创作的一首七言律诗。此诗前六句写农民在烈日下辛勤劳作,却只能望天收成,而富人却可以享受富贵生活;后六句写诗人对这种不公平现象的不满和愤怒。全诗表达了诗人对农民的同情和对社会不公的谴责。
诗句:
- 松槽长长栎木轴,龙骨翻翻声陆续。
- 父老踏车足生茧,日中无饭倚车哭。
- 乾田荦确稚禾槁,高天有雨不肯下。
- 富家操金射民田,但喜市头添米价。
- 人生莫作耕田夫,好去公门为小胥。
- 识字农夫年四十,脚欲踏车脚失力。
- 宛转长谣卧陇间,谁能听此无悽恻。
译文:
- 松木制的车轮长长的轴,龙骨翻飞声音一阵阵。
- 父老乡亲们脚踏水车脚起茧,中午没有饭吃只能哭泣。
- 干裂的田地里嫩苗枯黄,天高气爽却不肯降甘霖。
- 富裕人家用钱财控制农田,只喜欢在市场上买米涨价。
- 人应该不做耕田的人,最好到衙门当个小官。
- 识字的农夫已经四十岁年纪,脚要踩水车却失去了力气。
- 宛转的长歌躺在田野间,谁会倾听这种凄楚哀怨呢?
赏析:
这首诗通过描写农民在烈日下辛勤劳作的情景,以及他们的生活困苦和社会地位低下,表达了诗人对农民的同情和对社会不公的谴责。同时,诗人也通过对比富人的奢侈生活和农民的艰辛生活,揭示了社会贫富差距的严重性。整首诗情感真挚,富有感染力,是唐代诗歌中的经典之作。