千秋岁引
赏析: 这首词是北宋时期著名文人苏东坡所作,以描绘汴京的繁华景象和表达对国家命运的忧虑为主要内容。下面将逐句进行解析并给出相应的译文、注释及赏析: 1. 第一句:“一朵琼花,两行绿柳。” - 注释:“琼花”比喻美丽的女子,而“绿柳”则形容京城的街道旁柳树的绿色。 - 赏析:开篇即描写了汴京(今开封)的美丽景色,通过“琼花”与“绿柳”的对比,展现了城市春天的生机与美丽。 2. 第二句
诗句解释: - 隐雾孤城,兼天远水,一抹微云秋色里。红缨鹗随猎马返,黄芦雁触渔舟起。 - 满江枫,几村柳,鸟归矣。陇上牧童行迤逦。 - 田畔老农歌欢喜。共指馀霞散成绮。 - 开门细看山万叠,登楼忽忆人千里。 - 坐胡床,吹横笛,徐烹鲤。 译文及注解: 1. 隐雾的孤城中,天空与水面连为一体,在秋天的微云中隐约可见。 - 注释:隐雾,指天空和水面被薄雾笼罩;孤城,指孤立无援的城市。兼天远水
千秋岁引 室掩炉熏,帘烘画烛。一见能教妾心足。葡萄映唇久鬟酿,杨枝寓意新翻曲。紫香囊,锦缠袜,在郎目。何计劝君留信宿。 梁燕定巢人归速。浅拂津亭柳垂绿。楼头怕闻莺语。睆门前、并有骊歌促。钿筝危,绮弦断,胶难续。 注释: - 室掩炉熏:室内封闭火炉,薰烤着空气。 - 帘烘画烛:窗帘上挂着精美的画像和点燃的蜡烛。 - 一见能教妾心足:只要看到你,我就感到满足。 - 葡萄:一种水果
千秋岁引 · 题长松柱石图为李含馥运长寿 怪石眠云,孤松偃盖。亭亭千尺连青霭。五粒曾沾仙掌露,一拳欲下南宫拜。谪仙人,元是李,蟠根大。 伊吕功名方未艾。何事丹砂句漏外。邓禹封侯喜将届。梦松之占今验矣,黑头堪羡风云会。紫泥书,丹山凤,衔来快。 注释: - 怪石眠云:形容石头像人一样在云雾中睡着。 - 孤松偃盖:形容松树挺拔如伞,独自耸立。 - 亭亭千尺连青霭:形容松树非常高大,直插云端
``` 千秋岁引·画梅花扇赠尼 半夜窗前,一枝墙角。甚处风光到廖廓。东君已许阳和放,笛声何故翻教落。不禁风,偏宜月,休抛却。 笑我半生真命薄。没事被它闲事缚。暗把梅花自评度。清香此际无多日,明朝再到还萧索。驾三车,皈三宝,心相约。 注释: 半夜时分,我站在窗前,看到一枝梅花挂在墙角。不知哪里的景色如此美丽,以至于让人感到空旷寂寞。春神已经允许阳气在此时开放,但为何笛子的声音却偏偏飘落下来
碧柳千丝,红楼一角。目断回廊月斜廓。 注释:碧绿色的柳条如同千丝万缕般交织在一起,红楼一角,指的可能是某个地方的一角,具体地点不得而知。目断回廊月斜廓,形容看着月亮从走廊上落下,心情无法平静,思绪纷乱。 痴心梦沉舞半错,相思泪暗歌先落。 注释:痴迷的心绪如同梦一般沉沉欲睡,歌声中流露出深深的相思之情,而泪水却已经悄然滑落。 枕痕香,臂盟湿,恍成昨。 注释:枕头上的香味还残留着刚才的温度
``` 千秋岁引 · 怨情翠阁留情,红笺写怨。何物遗君表幽愿。玉环双凤连枝扣,香罗绣带同心綄。怀袖间,朝与暮,常依恋。 带欲君情长不断。环欲君心千遍转。谁意风流一朝散,玉环摧折香罗裂,人心那得无移换。泪痕非,香痕灭,何时见。 注释: 1. 翠阁留情:在翠绿的阁楼里留下情感。 2. 红笺写怨:用红色的信笺写上怨恨之情。 3. 何物遗君表幽愿:留下了什么来表达你的幽深的愿望? 4. 玉环双凤连枝扣
这首诗是宋代诗人苏轼的《千秋岁引》。以下是诗句和译文: ``` 千秋岁引 朱夏初临,薰风渐扇。 永日画堂消香篆。 间身长狎水中鸥,芳辰恰睹梁间燕。 举玉卮,歌金缕,春无限。 六十年华人正健。 绀鬓红颜犹未变。 兰玉盈庭闾里羡。 袅袅红生槛上云,垂垂柳散风中线。 太平时,清和节,长生宴。 注释: 朱夏:炎热的夏天。 薰风:温暖的风。 永日:长时间。 画堂:指书房或书斋。 消香篆
【注释】 1.鸳帐:绣有鸳鸯的帐子。轻寒:微寒。 2.雁楼:即雁塔,在长安(今西安)。素月:白月亮。 3.妆台:梳妆台。蝶翅粉:用花瓣做成的粉末。莺儿舌:黄莺鸟的舌头。 4.陌头:指路旁。尘:尘土。絮:柳絮。 5.琴里:指琴声中。旧情:指过去的情意。 6.炉里:指炉香。冷香:燃烧过的香。偎难热:炉香虽已燃尽,但仍感觉不到它的热度。 7.屏山:屏风。恨重叠;形容怨恨重重,如山之积叠。 8.银缸
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。 千秋岁引 七月朔,寿张紫宇六旬(壬午) 注释:在农历七月初一,寿张紫宇迎来了六旬之喜。 好个兰秋,佳哉蓂朔。 门左悬弧报周甲。 庭枝色分瑶圃玉,案眉绿似仙人发。 忆青春,同白社,风流昨。 驾出屏星为政乐。 宴号红云荔香作。 今日归来旧舸阁。 千杯喜寻五柳醉,六旬预订三山约。 进冰桃