公无渡河
这首诗的作者佚名,内容如下: 公无渡河 渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐。 注释:渡口恶劣的天气和两岸的距离很远,波涛汹涌如山峦般连绵不断。幸好没有刀剑威胁着你向前,为什么要把自己抛弃呢? 译文:渡口恶劣的天气和两岸的距离很远,波涛汹涌如山峦般连绵不断。幸好没有刀剑威胁着你向前,为什么要把自己抛弃呢? 赏析:这是一首劝诫诗,以渡口为背景
【注释】 1. 公:指诗人自己。 2. 渡河:渡过河。 3. 广:大。 4. 樯偃:船上的帆篷倒下来。 5. 金乌:太阳。 6. 犀枻(yi,又读di):犀牛皮制的船桨。 7. 绀(jgng)盖:黑色车盖。 8. 严祠:祭祀的地方。 9. 白马:指祭祀的牺牲,这里泛指死者。 10. 衔石:指含在嘴里的玉。 11. 寡心:伤心。 12. 崩城:城墙倒塌。 13. 掩孀袂(mèi):掩住寡妇的衣袖。
【解析】 本题考查学生默写名句名篇的能力。解答此题,平时要重视理解积累,答题时注意分析理解语境和重点字词,辨析选项的细微差别,选择正确答案。本题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”。这是基础题型,考生要注意审题,确保按要求作答;还要注意题目中给出的提示,如“公无渡河”,这是一道要求对诗的内容、语言风格进行赏析的题目。 【答案】 (1)渡口有锦缆,白马载莲舟。 (2)风急歌声断
公无渡河,公竟渡河,渡河而死悲洪波。 渡河尚不可,何况溟海恶浪山嵯峨。 黑云压天日无色,阴风惨淡百怪多。 君何为而来此地,粤东行省老从事。 王事有程不敢稽,疾驱海滨意难迟。 珠崖孤悬绝岛中,遥指百里舟航通。 怪云一缕起天末,舟人为语嘘长风。 君诧狂言决长往,扬帆鼓柁驰空蒙。 中流飓母果为祟,狂飙拉杂翻艨艟。 一时官吏相抱死,百二十口无遗踪,呜呼! 君非同姓屈原愿灭顶,又非求仙徐福来自沧瀛东
盘螭作川梁,功奇势难久。 鲂鱮尾屣屣,天吴戴九首。
公无渡河,河深不可渡,中有白石,齿齿崭崭兮峨峨。 蛟龙九头,戴角峥嵘,崟磕兮水鳞鳞兮冲素波。 公无渡河,吹沙暮多风。 河伯筑梁结两螭,汝无羽翼堕水中。 涉水虽可乐,不如登山阿。 噫! 嗟嗟公无渡河
公无渡河,大河扬波。 长鲸如山,鬐鬣嵯峨。
公无渡河,一苇奈何。 河水万丈,出没蛟鼍。
公无渡河,谗言孔多。 不见申屠,负石投河。
公无渡河,河流汤汤,万里扬波。蛟龙吼风,穹龟驾雨,碧浪吹嵯峨。 何不停桡辍席,与汀鸥以回息。茫然披发,竟触湍而携壶,萍翻沤没在顷刻。 蛾眉毕力悲长呼,长呼向天公不归,那思桃李争光辉。 投身赴公心敢违,万古羞杀湘江妃。室家一朝作飘瓦,世途险巇骨横野。 如何翩翩纨绮儿,云霄骑虎不得下。钟残漏尽运既徂,黄金不守泪空洒