金幼孜
这首诗是郭鼎贞为东梅八景中的“竹冈晚照”所作的五首诗之一。全诗如下: 翠竹冈头景物幽,长天落日澹悠悠。 几家返照催砧杵,半壁新蟾入画楼。 高垄牛归樵己散,沧溪渔罢网初收。 故家迢递金川外,犹忆登临共唱酬。 注释: 1. 翠竹冈头:指竹林丛生的山冈。 2. 长天:指广阔的天空。 3. 澹:平静、淡然。 4. 几家:几户人家。 5. 返照:夕阳的余晖映照在山上。 6. 半壁:山的一角。 7. 沧溪
诗句释义:清晨的寺庙中,悠扬的钟声伴随着清晨的露水散发出清凉的气息,远处可以见到太阳从东方升起,把大海染成金黄色。 译文:兰若寺清晨的钟声清脆悦耳,清冽的露珠在晨光中显得格外清爽,远处的扶桑(太阳)渐渐升起,海平线呈现出一片宁静的金黄色。 注释:1. 兰若:指佛教场所,这里指寺院。2. 疏钟:稀疏的钟声。3. 扶桑:古代传说中的日出之地,引申为太阳。4. 曙苍苍:形容天空的颜色,泛黄而明亮
东梅八景为刑部郎中郭鼎贞题 其七 狮山霁雪 大雪舒晴绚碧霄,山前积素拟琼瑶。 千林日转寒将散,万壑阳和冻欲消。 谷口问人初见路,溪头送客渐通桥。 玉堂岁岁逢三白,吟对西山寄泬寥。 注释: 1. 狮山霁雪:狮山是苏州城西的一座小山,因山上有狮峰而得名。霁雪指雨后雪天的景象。 2. 舒晴绚碧霄:晴朗的天空像蓝色的绸缎一样绚烂。 3. 山前积素拟琼瑶:比喻山上的雪如同美玉一般晶莹剔透。 4. 寒将散
【注释】: 元夕赐观灯 其三:元夕,即元宵节。赐观灯,皇帝赏赐宫女观赏花灯。其三,这是第三首。 宝树金莲:指花灯中的宝树、莲花等吉祥图案。万炬明:指花灯上点燃的万盏灯火通明明亮。 春风一夜百花荣:春风拂过大地,一夜之间百花盛开。百花荣,百花盛开。 绛纱含雾垂珠幕:绛红色的纱幔笼罩着烟雾,像珍珠般的帘幕垂下。珠幕,形容帘幕上镶嵌着珍珠。 紫焰蒸霞晃绣楹:紫色的火焰燃烧着云霞,闪耀在彩绘的檐楹之上
【注释】 元夕赐观灯 其一:元夕,指农历正月十五日,又称元宵节,古代称春节后的节日为“元日”,因是一年之始,故称“元”夜。赐观灯,皇帝赏赐宫女和太监观看宫中的灯火。此诗是诗人唐玄宗在开元二十三年(735)元宵节赐观灯时所作的七言律诗。闾阖:传说中天帝所居之门,即天门。阊阖天门开九重:皇宫重重门,重重宫阙,犹如九重天门。九重天:天上的九重天,泛指天上。玉楼金殿:用来形容富丽堂皇的宫殿楼阁。月朣胧
诗句注释: - 苍岭蜿蜒去复回,白云千仞压崔嵬。高林缥缈晴光合,列嶂絪缊旭景开。己见从龙天上去,还闻伴鹤日边来。承恩屡到蓬莱岛,五色曾看拥上台。 - 译文: - 诗句翻译: 1. 苍岭蜿蜒曲折地延伸,仿佛有去又回,白云如同千仞高的山峰般压在山巅,显得十分雄伟。 2. 高高的树林在晴朗的阳光下飘渺若隐若现,层层叠叠的山岭在阳光下显得生机勃勃,旭日初升的景象让人感到无比壮丽。 3.
诗句解析与翻译: 1. “旃檀楼阁倚中天” - 释义: 描述了一座宏伟的寺庙或塔楼,其结构坚固,屹立于天空之中。 - 译文: 旃檀木的楼阁高耸入云,矗立在天空中心。 - 注释: “旃檀”是贵重的木材,常用来比喻珍贵或者高雅的事物;“楼阁”指的是建筑群;“倚中天”形容其位置高远且稳固。 - 赏析: 这句诗通过使用“倚中天”,形象地描绘出建筑物的壮观和高耸入云的景象,给人以雄伟、壮丽之感。 2.
【注释】 ①元夕:农历正月十五。赐观灯:皇帝在元宵夜赐宴,让宫女和大臣们观看花灯。五色祥云奉御筵,翠华垂盖出中天。翠华:指皇帝的仪仗,也泛指帝王的仪仗队。垂盖:车盖下垂。五色祥云:五彩祥云,指吉祥之兆。奉御筵:侍奉皇帝的宴会。②玉龙:即玉龙烛,一种燃着的红色蜡烛,形状像一条龙。吐焰:吐火。灵曜:指日月星三光。开灵曜:使日月星三光照耀。③金鸭:指金色的香炉里喷出的香烟,袅袅升起。腾薰(xiū
【诗句注释】 1. 曾同载笔侍蓬莱:曾经一同在蓬莱山(传说中的神山)撰写过诏书。 2. 文彩煌煌映上台:文字华美,光彩耀眼,照亮了朝廷的台阶。 3. 奉诏又从天上出:奉命再次从天上出发。 4. 驰车还向日边来:驾车疾驰,回到太阳旁边。 5. 新亭树色连征旆:新亭的景色与征召旗帜的颜色相连。 6. 驿道梅花照酒杯:驿路上的梅花映照在酒杯中。 7. 好为吾皇宣德意:好好为我皇帝传达我的愿望。 8.
这首诗描绘了元宵节夜晚,灯火辉煌、热闹非凡的场景。 第一句“罗绮含薰彩队盈”,描绘了五彩缤纷的灯光在人群中闪烁,如同罗绮般美丽。这句话中的“含薰”指的是灯光中弥漫的花香,“彩队”则是指各种色彩的队伍,它们充满了节日的气氛。 第二句“金花翠帽锦装成”,描绘了人们头上戴着金色的帽子,身上穿着华丽的服装,整个场景就像一场盛宴。这里的“金花”和“翠帽”都是用来形容女子的装扮的