苍岭蜿蜒去复回,白云千仞压崔嵬。
高林缥缈晴光合,列嶂絪缊旭景开。
己见从龙天上去,还闻伴鹤日边来。
承恩屡到蓬莱岛,五色曾看拥上台。
诗句注释:
- 苍岭蜿蜒去复回,白云千仞压崔嵬。高林缥缈晴光合,列嶂絪缊旭景开。己见从龙天上去,还闻伴鹤日边来。承恩屡到蓬莱岛,五色曾看拥上台。
- 译文:
- 诗句翻译:
- 苍岭蜿蜒曲折地延伸,仿佛有去又回,白云如同千仞高的山峰般压在山巅,显得十分雄伟。
- 高高的树林在晴朗的阳光下飘渺若隐若现,层层叠叠的山岭在阳光下显得生机勃勃,旭日初升的景象让人感到无比壮丽。
- 我仿佛看到了自己从龙飞翔到九天之上,还听到了伴随着仙鹤的声音传来,仿佛它们在日出的地方飞翔。
- 多次受到皇帝的恩泽,曾经去过蓬莱仙岛,也曾在五彩缤纷的天空中欣赏过那美丽的云彩,登上过那宏伟的台阁。
- 赏析:
本诗是明代刑部郎中郭鼎贞为东梅八景中的蛇岭晴云所作,诗人通过对自然景观的独特描绘和深刻的情感表达,将读者带入了一个充满生机与活力的自然世界中。