巀嵲凌丹阙，迢遥跨紫台。
龙香浮日动，凤盖拂云来。
叠巘参差出，层崖隐映开。
幽寻不可极，临眺重徘徊。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的形象，体会作者的情感，评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗句的综合理解和分析，即考核诗句的意思、手法，还考核诗歌的主题。一般错误的设置如“理解有误”“对作品主旨的概括与理解不正确”等。
本诗是一首咏物诗。诗人以拟人化的笔触，描绘了万岁山峻峭雄伟、巍峨壮观的气势，同时表达了诗人对大自然的热爱之情。
第一句“巀嵲凌丹阙”，写万岁山高耸云霄，直插云天。“巀嵲”形容山峰高大突兀；“凌”是高出的意思；“丹阙”指红色的宫阙，这里比喻皇帝所居住的地方。这句诗的意思是：万岁山高耸入云，仿佛直接插入了红色的宫中。“丹阙”，指红色宫阙，这里比喻皇帝所居住的地方。
第二句“迢遥跨紫台”，写万岁山远远地横跨在紫色的台上。“迢遥”是遥远的样子；“紫台”指紫色的宫台，这里是比喻皇帝的居处。这两句诗的意思是：万岁山高耸入云，仿佛直接插入了红色的宫中。
第三句“龙香浮日动”，写万山之巅的香炉冒着香气，使阳光都为之颤动。“龙香”指香烟缭绕；“浮”是飘荡的意思；“日动”是指太阳因烟雾而颤动。这一句的意思是：山顶上的香烟弥漫在空中，使得阳光都为之一颤。
第四句“凤盖拂云来”，写皇帝的车驾来到万岁山前。“凤盖”指帝王的旌旗，这里比喻车驾；“拂云来”是指车驾驶来时，云雾被驱散，露出天空。这一句的意思是：皇帝的车驾来到山上，云雾都被驱散，露出了天空。
第五句“叠巘参差出”，写山势层层重叠，参差不齐。“叠巘”指层峦迭嶂；“参差”是长短不一的意思。这一句的意思是：山峦层叠，高低错落有致，参差不齐。
第六句“层崖隐映开”，写从山间流出的小路上山，山腰以下渐渐隐去，只有山腰以上的部分才能映入眼帘。“层崖”，指层峦叠嶂的山；“隐映”指的是隐隐约约的映照；“开”，展开的意思。这一句的意思是：从小路上山，山腰以下渐渐隐去，只有山腰以上的部分才能映入眼帘。
最后一句“幽寻不可极，临眺重徘徊”，意思是：深入探寻难以穷尽，站在高处远望又让人流连忘返。“幽寻”指深入探求的意思；“极”是尽头的意思；“徘徊”指流连忘返的意思。这一句的意思是：深入探究难以穷尽，站在高处远望又让人流连忘返。
这首诗是一首咏物诗。诗人以拟人化的笔触，描绘了万岁山峻峭雄伟、巍峨壮观的气势，同时表达了诗人对大自然的热爱之情。
【答案】
《奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山其六》的译文：
万岁山高耸入云，直插云天，仿佛直接插入了红色的宫中。
山顶上的香烟弥漫在空中，使得阳光都为之颤动。
皇帝的车驾来到山上，云雾都被驱散，露出了天空。
山势层层叠叠，参差不齐。
从小路上山，山腰以下渐渐隐去，只有山腰以上的部分才能映入眼帘。
深入探究难以穷尽，站在高处远望又让人流连忘返。