玉堂初罢直,缓步散鸣珂。
城阙日将暮,河桥风更多。
岁华渐摇落,人事易蹉跎。
未有田园计,谋生将柰何。
玉堂初罢直,缓步散鸣珂。
城阙日将暮,河桥风更多。
岁华渐摇落,人事易蹉跎。
未有田园计,谋生将柰何。
诗句释义
- “玉堂初罢直”:指金幼孜在翰林院的工作刚刚结束。
- “缓步散鸣珂”:描述了他慢悠悠地走出玉堂,脚步轻快而从容。
- “城阙日将暮”:表达了时间的流逝,暗示傍晚时分,城市的轮廓渐渐变得模糊不清。
- “河桥风更多”:描绘了夜晚河边的桥梁上吹来的风,增加了一丝凉意和孤独感。
- “岁华渐摇落”:岁月流转,万物凋零的景象。
- “人事易蹉跎”:感慨人生易逝,许多事情无法长久维持。
- “未有田园计”:表明作者目前还没有实现自己对田园生活的规划或愿望。
- “谋生将柰何”:反映了诗人对未来生计的迷茫和无奈,不知如何是好。
译文
金幼孜在玉堂中结束了自己的职务,步履轻盈地离开了。黄昏时分,他站在城楼上眺望远方,只见黄河之上,一座桥梁在晚风中显得格外醒目。岁月如梭,时光匆匆,一切都在变化之中。诗人感叹人生易逝,很多事情都难以持久。现在,他还没有找到实现自己田园生活梦想的途径,未来的生活该如何继续呢?
赏析
这首诗通过对金幼孜一天中不同时间点的所见所感的描写,展现了他的内心世界与时代背景的交融。从玉堂的忙碌到城楼的寂静,再到河畔的萧瑟,诗人用细腻的笔触勾勒出一个文人在特定历史时期的生活轨迹。诗中的景物描写虽简洁,却极富画面感,让人仿佛置身于诗人所处的环境中,感受他的喜怒哀乐。此外,诗歌还透露出一种深深的忧虑与无奈。面对人生的无常和社会的变化,诗人表现出了深刻的思考和不安的情绪。这种情感的表达不仅增强了诗歌的艺术感染力,也让读者能够更深刻地理解作者的心路历程和时代背景。
总结
这首诗以其独特的视角和深沉的情感,展示了一个文人在特定历史时期的心境变化,以及他对未来的深深忧虑。通过这首诗,我们不仅能够欣赏到古代文人的生活画卷,还能深入感受到那个时代的社会风貌和人们的精神面貌。