路铎
诗句解读: 官舍谁言隘,西楼兴不穷。闲云欹枕里,飞鸟卷帘中。风定天还水,烟虚月度松。回观犹有愧,破屋著卢仝。 1. 诗意解释: - 官舍谁言隘,西楼兴不穷:表达了对官舍的不满和对西楼的热爱,官舍虽然狭小但充满生活气息,西楼虽小却能激发无限灵感。 - 閒云欹枕里,飞鸟卷帘中:描绘了一幅宁静的画面,云在枕头边飘荡,鸟儿在帘子中穿梭。 - 风定天还水,烟虚月度松:形容夜晚的景象,风停后天空清澈如洗
这首诗是王子端在一次宴会上所作的诗,表达了他对自己命运的感慨和对人生哲理的理解。下面是逐句翻译: 1. 才名如此不偿穷,再入承明一病翁。 - "才名"指的是才华和名声。"如此"表示这种才名是如此之大,以至于无法用金钱来衡量。"不偿"意味着不值得回报或补偿。"穷"在这里指困境或贫穷的状态。"再入承明"可能是指再次回到朝廷或者某个重要的位置。"一病翁"则是指身体不好,形容自己身体不佳
【解析】 本题考查考生的赏析能力。解答此类题目,要把握诗句的内容,体会诗歌的思想情感。“画图风景”是诗人对辋川景色的描绘,“亭榭岁年非”表达了诗人对岁月变迁的感慨。后四句是诗人对辋川景色的进一步描绘,表现了诗人在辋川的所见所闻和所感。 参考译文: 辋川的风景如画,而亭台楼阁却已经不在了。 秋天的景色半黄半绿地落下,人烟稀少,只有翠色深深。 暗流中的鱼儿有了计谋,鸟儿忘却了机巧。 触物生惆怅
诗句释义与注释: 1. 雉堞俯已见,羊肠行尚难。 - 雉堞:古代城墙上的矮墙,通常由石头或砖砌成。 - 俯已见:已经看到的意思。 - 羊肠:形容道路弯曲狭窄,如同羊肠一般。 - 行尚难:行走起来仍然感到困难。 2. 炊烟界沮水,老木识桥山。 - 炊烟:指在路边的人家做饭时冒出的烟。 - 沮水:指的是沮河,位于中国河南省西部,为黄河支流。 - 老木:指的是长年累月被风化的树木。 - 识桥山
【注释】: 1. 云态看来变,檐阴坐次移。——云的姿态看来在变幻,坐在楼阁里也感觉到阳光的移动。 2. 一蝉吟未了,双鸟去何之。——一只鸣叫不停的蝉,还没说完它的歌;两只飞走的大雁,不知道去了哪里。 3. 薄宦槐安梦,浮名剑首炊。——仕途上的烦恼,就像那槐树下的蚁穴;名利的追逐,就像把鱼挂在刀尖上。 4. 安心元有法,遣兴可无诗。——内心本来就有一种平静的方法,因此没有诗歌来表达这种心情。
诗句释义与赏析: 1. 月翳有时吐,风薰俄自清。 注释:月亮有时被云层遮挡,仿佛暂时消失;风吹过带来了清新的气息。 译文:月亮时隐时现,如同被云雾遮蔽,但随后又被风吹得清爽起来。 赏析:此句描绘了自然现象的变幻无常,表现诗人对自然界微妙变化的感受和领悟。 2. 云回暑天影,雨进夜窗声。 注释:云彩似乎在夏天的午后重新聚集,雨滴落在窗棂,发出声响。 译文:夏日的云彩似乎又聚到了一起
【注】潼关:位于陕西省渭南市潼关县,是古代著名的关隘之一。 诗句释义与译文: 1. 楼迥临飞鸟,车升汗牛。 注释:楼高耸入云霄,好像与飞鸟为邻;驾车之人汗水淋漓,如同耕牛般辛勤劳作。 译文:楼阁高耸入云,仿佛和飞翔的鸟儿比邻而立;车夫在烈日下赶路,汗水滴落如同牛背上的汗水。 2. 地灵开翠壁,天远送黄流。 注释:大地灵气滋养,开辟了翠绿的峭壁;天空遥远辽阔,送来了金色的流水。 译文
尘世一何隘,永怀耿中情。 端蓍得吉卜,有鹤戾天鸣。 慨然趣予装,云旗渺遐征。 鸿蒙偶相值,笑我劳经营。 驾言还故乡,方寸以道宁。 先畴理耘耔,初服纫芳馨。 谛观九州事,曾不出户庭。 渔父有默识,餔糟愈于醒
行迈已自劳,坐忘犹有为。 动静二尘耳,一真非即离。 举头见青山,曲肱啭黄鹂。 心安万境寂,境转何妨随。
芳梅如佳人,不见令人思。 岂无桃李颜,夏虫笃于时。 霜风静天宇,兰悴菊亦衰。 凌寒一笑粲,功烈如彼卑。 几年豳西路,赭冈望逶迤。 思之不得见,空吟水曹诗。 夜月将梦去,云深水之湄。 邂逅疏竹边,峨峨认风仪。 今日真见止,昨梦犹蓍龟。 尘中儓儗子,谓我酷好奇。 逃空闻足音,此心胡不夷