宋登春

游王氏郭北山楼 【宋登春】明真定府新河人，字应元，号海翁，晚号鹅池生。少能诗，善画。嗜酒慕侠，能骑射。年三十，以妻子儿女五人皆死，弃家远游。晚居江陵，知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱，遂披发为头陀，不知所终。有《鹅池集》、《燕石集》。 径草连村合，山楼带郭横。 开尊招野客，倚树听流莺。 露自花间滴，云从石上生。 几回渔笛响，素月岭头明。 译文 小路旁的草与村庄相连

【注释】 游长庆观：游览长庆寺（在今湖北武汉市）。长庆：唐穆宗年号。寺：佛寺。古殿依岩立，平桥策马登。 古殿：指长庆寺的古殿。依岩：倚傍山崖。平桥：指横卧在江边的石桥。策马登：策马而行。 抱琴寻郢客，得句寄山僧。 抱琴：抚琴。郢客：楚辞中《招隐士》篇中的隐者屈原自称。这里泛指隐者。得句：得到佳句。《世说新语》：“谢太傅问主司（主试官）：‘谢安石(谢万)何如其兄？’答曰：‘安石非徒逸少（王羲之）

【解析】 本诗是诗人晚年的自况，写自己老病中隐居生活。全诗八句皆用五言绝句。首二句写秋来健步，山林老去；第三四句写野花疏短砌，水叶满平田，有田园风光之美；第五六句写鸡犬多阳尽，人家橘柚连，有田园之景和乡村生活之味；末两句写江深寒小筑，栖泊自年年，有归隐田园之意。 译文： 杖屦秋来健，山林老去偏。 野花疏短砌，水叶满平田。 鸡犬多阳尽，人家橘柚连。 江深寒小筑，栖泊自年年。 【赏析】

《闻京东有警》是明代诗人宋登春创作的一首五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义：} | 序号 | 诗句 | 译文 |

注释： 郢上文章伯，山中太史家。——郢：地名，春秋时楚国都城；文章伯：指屈原。《楚辞·九歌·大司命》中有“灵怀其象兮，芳与泽其杂糅”句，王逸注：“灵怀，谓文思也。”此以“文章伯”自喻。郢为楚都，屈原曾在此为官。太史：太史令，官名。汉时太史令属太常，掌天时、历法、封禅礼仪等事。晋始置太史令，职同汉代。此借指隐士。 养年常种药，闲日但修花。——养年：保养身体。常：时常。药：指药物

【解析】 本题考查学生对古诗文名篇名句的理解和默写能力。高考所选择的名句大多出自课内所学篇目，只有少数来自课外，要求学生平时既要重视课内的古诗文学习，也要进行广泛的课外阅读。注意字形复杂字，要在平时默写时反复写。注意重点字词的写法，如“梦”“情”“悲”“公荣”等字，理解字义去记忆。 【答案】 （1） 江海十年梦：指十年来浪迹江湖的生涯，如同一场大梦。 关山万里情：指身在异地，思念故乡之情。

【注释】 1. 避地：躲避战乱。隐：隐居。谋生未有方：谋生的本领没有找到。2. 晨烟：早晨的炊烟，指农家的饭。熟鸡黍：指烹煮好的鸡肉和豆米饭。墟里：村落里。澹：淡。柴桑，即柴门，用柴编成的门。3. 豆花赤：指春雨过后，豆子发芽生长，豆叶呈鲜红色。风高柿叶黄：指秋高气爽，柿子叶子变黄。4. 邻家不相识：指自己已到陌生之地，连邻居都不认识。壶觞（shāng）：盛酒的器具。古代的一种饮酒器。5. 赏析

【注释】 地僻云侵榻：李仲培山楼地势偏僻，云雾侵入床榻（指居处），形容居处幽静。 帘疏风满楼：帘子稀疏，风吹进来满楼皆是，形容居处空寂。 霜寒篱菊晚：霜冷了，篱笆旁的菊花也显得有些晚了，形容秋意渐浓。 雁度渚莲秋：秋天里大雁飞过湖中沙洲，莲花也进入了秋天，形容景色宜人。 清尊随处醉：酒樽清冽醇厚，无论到哪里都可以喝得烂醉，形容生活无拘无束。 万事付江鸥：一切都交给江上白鸥去安排，表示超然物外。

【解析】 本题考查对古诗句式和意境的理解。解答此类题目，要结合全诗的具体内容进行分析。 “白发生青镜，黄花吐素秋”，意思是头发已变白，如同照镜子时看到自己已是白发苍苍；黄花盛开，犹如秋天一样。“家书无雁足”，意思是没有鸿雁传书的书信。“客路一羊裘”，意思是客居在外，身穿单薄的羊皮衣。“海燕辞乡社”，意思是燕子离开了自己的故乡，飞向了远方。“山猿傍酒楼”，意思是山间的猿猴依偎在酒楼上

【注释】 零落十年客：意思是漂泊无依已十年。李仲培山楼：即李陵山，在今陕西延安市东南。 迢遥百尺楼：指登高远视，百尺楼上景色遥远。 霜寒龙塞晚：意思是夜深霜重，边塞的景况显得凄凉而寒冷。 风急雁门秋：意思是秋风吹得紧急，雁门关一带的景况显得萧瑟。 独戌三家市：意思是只有三座城郭在守卫着这座孤城的战事。 长河一夜舟：意思是长河之上，一夜的行船。 村活还可醉，相对有双鸥：意思是村里生活虽然还可以维持