暮雨催秋馆,长风冷菊枝。
坐中蛩窣窣,灯下鬓丝丝。
四海寻戈日,百年为客时。
燕山新战后,乡信到应迟。
《闻京东有警》是明代诗人宋登春创作的一首五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义:}
序号 | 诗句 | 译文 |
---|---|---|
1 | 暮雨催秋馆,长风冷菊枝 | 暮雨催逼着秋天的馆舍,长风冷清地吹拂着菊花枝头。 |
2 | 坐中蛩窣窣,灯下鬓丝丝 | 座中蟋蟀发出阵阵声响,灯下头发丝丝如细发般垂落。 |
3 | 四海寻戈日,百年为客时 | 四处寻找战争,一生漂泊如过客一般。 |
4 | 燕山新战后,乡信到应迟 | 燕山刚刚经历了战争,家乡的来信到来也显得迟缓。 |
赏析
这首诗通过描绘一幅秋日黄昏的场景,反映了作者在战乱年代的孤寂与无助,表达了对故乡和亲人的深切思念和渴望。诗中的”暮雨催秋馆”、”长风冷菊枝”等意象,构建了一种凄凉而又宁静的氛围。诗中的情感深沉而复杂,既有对战争的厌恶,又有对家国的忧虑,以及对和平的向往。整体而言,《闻京东有警》展现了宋代诗人宋登春深刻的情感世界和社会责任感,体现了其文学才能和艺术造诣。