张珊英

【诗句释义】 乍看檐溜歇崇朝，曲曲回廊傍小桥。岸草萋萋春已尽，池荷脉脉涨难消。风回波影依前皱，雨过花容分外娇。迢递湿云犹未去，阶前积水渍芭蕉。 【译文】 刚刚看到雨水打湿了屋檐，早晨就停了。曲折的走廊旁挨着一座小桥。岸边的草儿绿得茂盛，春天已经过去。池塘里的莲花开得很茂盛，但水位涨得太高，难以消退。风吹来，水面上泛起层层波纹，与之前一样。雨过之后，花儿看起来更加娇美。远处的乌云还未散去

《秋晚登高》 遥山锁苍翠，秋色入霜枫。已夺霞裳艳，还翻锦帐红。 背风飞蛱蝶，倚日笑梧桐。莫道临江晚，曾移汉殿中。 注释：远山被浓密的树叶所遮蔽。秋天的景色渗透进枫叶，使它们呈现出一种凄美的红色。已经失去了夏日里娇艳欲滴的颜色，但仍然保持着鲜艳的红色。迎着风飞舞的蝴蝶，在阳光照耀下快乐地笑着的梧桐树。不要说秋天到了傍晚，它曾经出现在汉朝的宫殿中。 赏析： 此诗为写景之作

芦 一夜西风冷，江芦瑟瑟秋。 雪翻溪鹭失，月动浪花浮。 烟景迷前渡，疏枝拂钓舟。 只因怜岁晚，诗思满汀洲。 译文： 一夜之间西风吹过，江边的芦苇摇曳着秋天的萧瑟。雪花覆盖了湖面，使溪边飞翔的野鸭失去了方向。月亮映照在湖面上，波浪轻轻起伏。烟雾笼罩着前面的渡口，稀疏的树枝轻轻拂过了垂钓的小舟。我之所以写下这首诗，是因为我同情这凄凉的秋晚，我的诗思充满了整个湖泊和河流。 注释： - 芦苇

以下是对《纳凉三首》的逐句释义、译文、注释和赏析。 诗词原文： 画槛晶帘卷，流萤绕翠桐。蜘蛛临螟织，菡萏映堤红。 花影留池水，钟声带晚风。倚栏吹玉笛，月上小桥东。 译文： 在精致的栏杆前，晶莹的帘幕被轻轻卷起，萤火虫在翠绿的梧桐树上飞舞。蜘蛛正忙于捕捉飞虫，荷花映照在小河堤上泛起了红色。 花园的影子留在池塘水面上，远处寺庙传来悠扬的钟声伴随着晚风。我倚靠在栏杆旁吹奏着玉笛

诗词原文 舟次晚眺 白露滴秋水，寒星映碧天。 云深遥积翠，月皎远沈烟。 野景迎峰出，孤松枕石眠。 蓬窗帘半卷，何处拂湘弦。 译文 秋日的白露滴在清澈的秋水中，寒星映照着碧蓝的天空。 云雾深处隐约堆积着青翠的山峦，月光明亮而遥远地笼罩着烟雾。 野外景象迎接着山峰的出现，孤零零的松树依偎在岩石旁沉睡。 薄纱般的窗帘轻轻半卷，不知何处传来了悠扬的湘琴声。 注释 - 舟次晚眺

【解析】 此诗是一首描写夏夜景色的七绝。首句“暑色望中收”写夏日的炎热，在诗人眼中已经消失殆尽了。次句“遥空积翠浮”，描绘出一幅苍翠欲滴的晚霞图景。第三句“萤和微月上”，写萤火虫与新月初升相伴而行，第四句“烟趁晚星流”，写夜色中，晚星与烟雾相逐相随。最后两句写竹影摇曳，迎风飘扬，而竹林深处好，切莫近帘钩。 【答案】 译文： 夏日炎炎，阳光已渐渐消失，天空中的积翠浮云也渐次淡去。

【注释】 忆：思念。先兄：指亡兄。梧桐：落叶乔木，叶子大，秋天叶落时发出声响。 【赏析】 《忆先兄》二首，是诗人对已故的哥哥的深切追念和怀念之情。诗人以梧桐树为引子，抒发了对亡兄的思念之情。全诗语言朴实，意境幽远

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌内容，评价表达技巧和语言特色的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求。此题要求考生“对下面这首诗逐句释义”，这是一道基础题，考查学生对诗句的理解与分析。解答此类题目，需要考生在平时学习中，加强诗词的背诵、理解与默写，同时要注重积累一些常见的名篇佳作。答题时注意结合具体的语境来回答，不能单从局部去答题，要注意诗句中关键词的含义。例如本诗中的“曙色”、“催啼鸟”

雨后泛舟二首 双桨摇秋色，渔樵归渐稀。彩云凝落日，细浪弄斜晖。 鸂鶒衔鱼舞，蜻蜒点水飞。不知谁氏女，歌扇映秋衣。 译文： 双桨轻轻摇曳着秋天的景色，渔民和樵夫回家的脚步渐渐稀少。彩云凝聚着落日的余晖，细浪在斜阳的照耀下嬉戏。鸂鶒衔着鱼在水中翩翩起舞，蜻蜓在水面上点着翅膀飞去。我不禁好奇地想，这歌声中的女子是谁家的？她挥动着扇子，映衬着她那秋天的衣裳。 赏析：

【注释】： 落日催征棹：落日，夕阳；棹，船桨。催，催促；征棹，指出征时的船桨。 相看涕泗流：相看，相互看着；涕泗，眼泪和鼻涕。流，流出。 翠袂：绿色的袖子。 何日问归舟：何时能回家的船。 杜宇：即杜鹃，又名子规，相传为蜀帝杜宇的魂魄所化。 浮云不自由：浮云，飘荡不定的云彩。 含情耿不语：含情，含着情感；耿，沉默；不语，不说话。 下汀洲：下在江边的小洲上。 赏析： 这首诗描写了离别亲人的情景