李洪
【注释】 第四桥:即樊川桥。在今陕西长安县西樊川驿南。 断行孤雁不堪闻:形容秋夜寒江上,一只大雁鸣叫的声音特别凄厉。 扁舟:小船。 【译文】 月色朦胧波光寒冷的夜晚,要分别了; 听到大雁叫声使人心碎,不忍听这声音。 我的小舟停泊在樊川桥的南边, 无限的愁思寄向梦中云彩。 【赏析】 “夜泊第四桥”是这首诗的标题,从标题看,这是一首怀人之作。诗人以清冷的月色和寒凉的波涛为背景,写自己独宿樊川桥下
【解析】 本题考查诗歌的理解和赏析能力。这是一道综合考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的题目,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。题干为“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释
次子都兄借杨凝式帖韵杨李书名五季间,江南劲笔俭而寒。 临摹更陋唐人笔,不脱兰亭旧界阑。 注释:杨李指的是唐代的杨凝式和李建中,他们在五代十国时期的书法风格被人们称为“杨李书”,即指他们所创造的书风。江南劲笔表示江南地区的书法家笔力强劲,但书法风格偏于简约、朴实。临摹是指模仿他人的书法作品,更陋唐人笔则表示其模仿得不够好,仍带有唐人的韵味
注释:尚白宁,名字的缩写,这里指诗人。众楚咻,众人的诽谤。井湄,井边之水。瓶碎,形容心情破碎。美新作,美的新诗。萧郎,指李白,因为李白天才横溢,所以用“萧郎”称他。文选楼,是李白的居所。莫污,不要玷污。 赏析:这首诗是对诗人和李白的诗歌才华进行了肯定。首句“尚白宁堪众楚咻”,称赞尚白宁有才华,可以抵挡众人的诽谤。次句“井湄瓶碎愈增愁”,比喻自己的心情如同破碎的瓶子,越来越痛苦
和林尚善读子云传梦得诗韵 君子惟宜以懿文,后生轻进附佥人。 竹枝空有蛮歌怨,争似当年略转钧。 注释:君子应当以高尚的德行来引导后人,后辈们轻易地前进,依附着那些不称职的官员。竹枝曲虽然有着悲怨的旋律,但相比过去的时代,还是稍微有些进步。 赏析:这首诗表达了诗人对古代政治清明、文化兴盛时期的怀念之情。他批评了当时的政治腐败和社会风气败坏,认为这些现象都源于统治者的昏庸无能和道德沦丧。同时
【注释】 丹桂:指桂花,这里指代皇帝。清跸(bì):帝王出行时仪仗行列中禁止车辆通行以示警戒,以表示尊重。紫皇:指天上的帝后。绛霄(zhòng xiāo):“绛霄”是天的颜色,用“绛霄”形容天空,表示尊敬。霞觞(shāng):古代一种饮酒用的杯子。钧(jūn)天奏:古代帝王在宫廷宴会上演奏音乐。一族:一簇,指众多。赭黄:赤黄色,这里指朱砂。 【赏析】 这是一首咏桂词
注释: 1. 次子都兄借杨凝式帖韵:指王次子(王维的弟弟)借用了杨凝式的书法作品作为临摹对象。 2. 空传狸骨与鹅群:意指狸骨和鹅群都是虚无的东西,不能真正传承。 3. 惟有关西笔可珍:只有关西的笔才能被珍视。关西指的是陕西一带,因为那里的毛笔制作精良,所以珍贵。 4. 镵刻所存犹劲健:意思是说,虽然经过刀削的刻痕已经消失,但留下的笔锋仍然强劲有力。 5. 欧虞信是捧心人
次子都兄借杨凝式帖韵前朝惟有杨虚白,心画心声独擅功。 身絷南冠怀洛寺,恨无北客话高嵩。 注释:前朝只有杨虚白,他的心灵绘画和内心声音是独特的,无人能及。身系南冠怀念洛阳的寺院,遗憾没有北方的朋友谈论高嵩。 赏析:这首诗表达了诗人对前朝名士杨虚白的敬仰之情。他认为杨虚白是唯一能够用心灵绘画和内心声音来表达自己情感的人,他的这种才华无人能及。诗人还表达了对自己身陷囹圄、无法与外界交流的无奈和遗憾
【注释】:凫:野鸭。主人:指诗人自己。 【赏析】:这是一首赠别诗。首联写赠别时池塘景色的优美,二、三句写离别后的怅惘心情。末联以鸥鸟自喻,表达了诗人宦海沉浮、仕途坎坷的感慨。 双凫荡漾小池幽,荷叶田田两见秋。 “双凫”即两只水禽。“荡漾”指水面微波荡漾。“小池”指小池塘。“幽”,寂静,幽深。“荷叶田田”写满池塘中荷叶茂密,绿得发黑的情景。“两见秋”指一前一后看到两种不同的景色
梅 寂寞吹香野水滨,霜蜚月坠倍精神。 横陈故作临窗影,妙韵谁云画逼真。 注释: 寂寞:孤独、冷清。 吹香:梅花的香气随风飘散。 霜蜚月坠:形容月亮在寒空中坠落,比喻梅花的坚韧和高洁。 横陈:横放或斜置。 故作:故意为之。 临窗影:像窗户的影子一样倒映。 妙韵:美妙的音乐或韵味。 谁云:谁说,表示反问。 画逼真:绘画得非常逼真。 赏析: 这首诗是一首咏梅之作,诗人通过对梅花的描绘,赞美了梅花的高洁