满江红
满江红·哭合肥尚书 作者:岳飞 江左风流,今尽矣、管弦零谢。谁得似、尚书风度,围棋绿野。执法容台兼礼乐,禁中颇牧筹还借。更东京、党部廿年前,何为者。 东阁闭,开樽夜。平津扫,趋朝罢。忆挥毫对客,词场惊诧。典尽金貂偿酒债,只留兰畹高声价。叹西州、寒食草青青,羊昙话。 注释: 1. 江左:指长江以南地区,这里代指南宋朝廷。 2. 风流:风采、才华。 3. 谁得似:谁能比得上? 4. 尚书
满江红 · 寿禾中严质人 泪洒江干,添几尺、桃花春涨。想别后、篷窗千里,布帆无恙。忽寄短书看未了,重挑离恨眉尖上。感君情、缕缕几千言,江鱼饷。 忆昨岁,萍踪漾。恰相遇,同欢唱,更吹箫市里,垆头沽酿。玩世吾从方朔醉,登山君觅卢敖杖。到而今、去住总飘零,真无状。 译文注释 泪洒江干,添几尺、桃花春涨。想别后、篷窗千里,布帆无恙。忽寄短书看未了,重挑离恨眉尖上。感君情、缕缕几千言,江鱼饷。 忆昨岁
【解析】 题干是“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义。”本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。 “十里芜城,风景异、漫天飞雪”这一句的意思是:千里外的芜城,景物全变了,到处是满天飘飞的雪花。“叹”字表达了作者的感慨之情。“半载”“蹇驴皂帽”意思是半年来,我骑着老马,戴着乌纱帽子,四处奔波,却一事无成
诗句解读: 1. 彩鹢初停,柳塘外、碧波新涨。更堪喜、寒山夜半,钟声无恙。 - 彩鹢:古代一种装饰华丽的船。初停:刚刚停下来的意思。 - 柳塘外、碧波新涨:描述的是春天里河边柳树和水面的景象。 - 寒山夜半,钟声无恙:描绘的是在深夜时分,寒山寺的钟声依然悠扬,给人一种宁静的感觉。 2. 诗句自疑湘水阔,赋心却在梅花上。 - 自疑湘水阔:表达了诗人对远方的怀念和对家乡的思念。 - 赋心却在梅花上
满江红·寿禾中严质人 甲子重开,看双鬓、丝丝记取。休回首、高歌亢节,壮怀几许。击碎唾壶冰一片,蠹残书卷香千缕。待葛巾、野服友柴桑,翁为主。 注释:甲子重开,指新的一年的开始,这里用“看双鬓”来表达对岁月流逝的感受,同时也暗示着对新一年的期望和展望。休回首、高歌亢节,壮怀几许。这句话表达了诗人在新的一年里,要像古人一样,保持着高昂的志向和热情。击碎唾壶冰一片,蠹残书卷香千缕
满江红·闻雁 【注释】: 1. 随阳:指随着太阳移动。 2. 吴:古代对长江下游地区的一种称呼,这里指东吴。 3. 西越:指长江上游地区。 4. 黄尘:指尘土飞扬的大地。 5. 凄切:形容悲伤凄凉的声音或景象。 6. 风雨夜:风雨交加的夜晚。 7. 关山月:关山间的明月。 8. 冰弦:形容琴弦冰冷,声音清脆。 9. 廿载(zǎi)事:二十年的往事。 10. 凤沼(hàn):指帝王朝廷中的高位。
诗句释义: 1. 碧海苕溪,弹指又、一年离别。 - 碧海:形容湖水清澈如碧绿色。 - 苕溪:即苕水,是一条流经浙江湖州的长河流。 - 弹指又:表示时间过得很快。 - 一年离别:表达了与亲人或朋友的分别之情。 2. 看过眼、倦杨青老,怨桃红歇。 - 看过眼:表示时间的流逝让人感慨万千。 - 倦杨青老:形容柳树经过岁月的洗礼,变得憔悴而衰老。 - 怨桃红歇:比喻春天的美景已经消失,令人感到哀怨。
诗句释义与译文: 1. 一种姚黄,禁雨后、香寒□色。谁信是、露珠泡影,暂凝瑶阙。 - “一种姚黄”,指的是某种珍贵的花朵或植物,这里可能是指某种颜色鲜艳的花卉。 - “禁雨后、香寒□色”,意味着这些花卉在雨后依然保持着香气和美丽的颜色,尽管天气寒冷。 - “谁信是”,表示人们难以相信这种景象的真实性。 - “露珠泡影,暂凝瑶阙”,形容这些花瓣上挂着露水,仿佛是瑶台上的仙女所化的露珠凝结在花瓣上
满江红 · 有感 乱后家山,意中愁绪真难说。春将去、冰台初长,绮钱重叠。炉烬水沉犹倦起,小窗依约云和月。叹人生、争似水中莲,心同结。 离别泪,盈盈血。流不尽,波添咽。见鸿归阵阵,几增凄切。翠黛每从青镜减,黄金时向床头缺。问今春、曾梦到乡关,惊鶗鴂。 注释: 1. 乱后家山:指战乱后的故乡。 2. 意中愁绪:心中的愁苦思绪。 3. 春将去:春天即将离去。 4. 冰台
满江红 · 将至京寄素庵 柳岸欹斜,帆影外、东风偏恶。人未起、旅愁先到,晓寒时作。满眼河山擘旧恨,茫茫何处藏舟壑。记玉箫、金管振中流,今非昨。 春尚在,衣怜薄。鸿云尽,书难托。叹征途憔悴,病腰如削。咫尺玉京人未见,又还负却朝来约。料残更、无语把青编,愁孤酌。 注释: - 柳岸:岸边的柳树。欹斜:倾斜。 - 东风:春风。偏恶:特别讨厌。 - 旅愁:旅途中的忧愁,这里指因离别而产生的愁绪。 -