郭奎

我将逐句翻译这首诗： 1. 忆昔滕王临胜地，频登飞阁俯岗峦。 - 回忆当年滕王登上这个胜利的高地，经常登上高高的观景台俯瞰周围的山峦。 2. 轩车如雨当时集，歌管停云暇日欢。 - 当时有很多豪华的车辆汇聚于此，歌声和音乐声让云彩都停下了，闲暇时人们沉浸在欢乐之中。 3. 帝锡符章金粲粲，神遗剑佩玉珊珊。 - 皇帝赐给他金色的符节（象征权力和地位），神赐予他闪亮的宝剑和精美的玉佩。 4.

这首诗是作者给黄文敬的一封信。以下是逐句的解释： 1. 一载不逢黄叔度，每劳书信寄殷勤。 - "这一个月没有遇到你，总是通过信来询问你的近况" 2. 秋风有思题红叶，海鹤何时渡白云。 - "我在秋风中思念你，就像在红色叶子上题字一样" 3. 列国诸侯争尚礼，前朝名士素能文。 - "各国的诸侯都在追求礼仪，前朝的名士们都很有文学造诣" 4. 迩来城市无踪迹，高卧横山学隐君。 -

【注释】 ①异客：指在外地作客。 ②淮南路：指淮河以南地区。 ③乡梦：指家乡的梦境。骨肉：这里指亲人。交兵地：指战争频繁的地方。 ④吴楚：指古时的吴国和楚国。吴、楚两地都是历史上兵家必争之地，所以用“吴楚”泛指战争频繁的地区。 ⑤烽火：战火。 【译文】 腊日三年作为客人在外他乡，今年还未见到霜雪。风尘满路，雾雨蒙蒙，寒潮上涌，江水激荡。家乡的梦境偶尔能梦见亲人，自己身在何处？无处寄托我漂泊的心啊

答人见寄滕王阁铁柱观许令仙符胜武韬，指挥川岳驻神鳌。 三江地轴西南镇，一柱坤维上下牢。 鸡犬当年同变化，蛟螭何处得潜逃。 丹砂愿就洪崖学，浮世谁甘尘土劳。 注释： 1. 许令仙符胜武韬：许令的符咒比得上武官的兵符和策略。 2. 指挥川岳驻神鳌：指铁柱像神一样指挥着山岳，就像传说中的神鳌一样。 3. 三江地轴西南镇：三江指的是长江、黄河和珠江等三条主要河流，地轴是指大地的轴线

诗句解读与赏析 深入理解诗歌情感与意境 1. 诗篇背景与作者介绍 - 元末明初时期社会环境 - 郭奎生平与成就概述 - 诗作创作历史背景与影响 2. 诗歌原文及注释 - 诗歌原文展示 - 关键词汇与概念解释 - 译文对比与解析 3. 诗意阐释与情感分析 - “姑孰溪边独倚楼”象征意义 - “江城二月似深秋”季节感与情感表达 - “孤云无处求亲舍”孤独与寻求归属 -

诗句解释与赏析： 1. “初月凉风夜向阑，倚楼愁到笛声残” - 注释：初升的月亮、清凉的秋风和夜晚的栏杆。倚靠在楼上，忧愁到了笛声已经结束。 - 赏析：这句诗通过描绘清冷的夜晚和孤寂的情景，表现了诗人对离别的深切思念和孤独感。 2. “天高阊阖银河白，露滴梧桐金井寒” - 注释：天空广阔无垠，阊阖（古代传说中天门的名称）上空银河洁白。露水打在梧桐上，发出清脆的声响，金井也显得格外寒冷。 -

【注释】 寄刘仲修知府：写给刘仲修的一首诗，刘仲修时任知府。 一钱太守：指刘仲修。 紫髯白：指刘仲修的胡须像紫色一样白。因为人老了胡须会白，而古代称人年老色衰为“一钱”，所以称人年老为一钱。 九华：指庐山，在今江西星子县南。 已召诸生：已经招请了许多读书人。 礼乐：指儒家的礼仪和音乐。 重寻父老：多次访问当地的老人。 公庭吏散：在庭院里看到衙役们散去。 棠阴：棠梨树荫，即棠梨树下。 寝阁：卧室。

【注释】 泾县：即宣州泾县。 泾川：泾县的河流。若耶溪：浙江省绍兴市西施洗澡的地点，相传是西施浣纱的地方。 招提：古时寺院的名称。 当县合：四面环山环绕着县。 五更：夜深时分。星斗：星星。落檐低：指星光映照在屋檐上。 桓彝庙：晋代名将桓彝之墓。李白题：李白曾到桓彝墓凭吊并留下诗篇。 结幽栖：结庐隐居。 【赏析】 此诗写于诗人晚年退居泾县桃花潭边的隐逸生活中。首联“泾川不减若耶溪，况有招提在水西”

【解析】 此诗为作者晚年退居南溪时所作。全诗前四句写诗人的行踪，后四句抒写诗人的内心情感，表达了他对当时政治的不满。 【答案】 黄梅细雨湿征衣（黄梅细雨：指五月的细雨，即初夏）四月江天暑尚微（四月：夏季。暑尚微：暑气尚未盛）彭泽至今遗县在（彭泽：今江西九江市）陶潜从此弃官归（陶潜：东晋末年的诗人）当时天下方忧乱（天下：国事。方：正）后日中原自解围（中原：这里指当时的京都

这首诗的作者是唐代诗人李白。这首诗描绘了诗人在塞外牧羊、寻找仙鹤、结交道士、游历名山大川，以及晚年归隐江湖的生活经历。下面是每句诗的解释和翻译： 1. 自伤孤雁影翩翩，避弋南来折复旋。 - "自伤"表示诗人对自己的处境感到哀伤。"孤雁影翩翩"形容诗人孤独的身影如同翩翩起舞的孤雁。"避弋南来"表示诗人为了躲避追捕而向南迁移。"折复旋"表示诗人经历了曲折后回到了原地。 2. 塞上牧羊几陷贼