王季珠
注释: 1. 夏日金阊返棹:夏天的金阊(苏州古称,今苏州市)回棹。返棹:返回船只。 2. 手挈行囊速上船:手里提着行李,急忙登上船。 3. 金阊城外月婵娟:金阊城外面皎洁的月亮。婵娟:美丽貌。 4. 烟笼虎阜钟遥搁:烟雾笼罩着虎丘的钟声在远方传来。 5. 风簸鹅湖梦破圆:风吹动着西湖的湖水,使梦破碎了。 6. 孤椵灯红方便路:一盏孤零零的红灯笼照亮着方便路。 7. 四陲雾黑竟糊天:四周被浓雾遮盖
【注释】 六旬:指六十天。掷矢:比喻射箭。茫然:茫然无所知的样子。 不落山边即水边:指不在陆地上,而在水边。 与地何冤人尽鬼,上天有术我迟仙:地上没有我的份,天上却让我成仙。 私心希望前千古,生齿谁推后十年:私心里希望我能够成为前人的前辈,但是生齿众多,谁能推给我后十年之久呢? 大饮不能且小饮,一墰云拨好在前:虽然不能喝大醉,但也要小酌一杯,并且相信前面一定有更好的。 【赏析】
【解析】 此题考查考生对诗歌的理解和赏析能力。解答此类题目,考生应先明确题目要求,然后结合诗句内容进行具体分析,最后给出自己明确的赏析意见。本诗是一首自述诗。诗人在六十岁生日时,亲友纷纷前来祝贺,而他却因为世事沧桑,不敢再接受亲友的庆贺,所以作诗以抒怀。 “生活年年讨六经,庭呈羔雁愧兹深。”意思是:年复一年地讨教《六经》,庭院中呈献着羊和雁,惭愧于我心。六经
这首诗的作者是南宋诗人杨万里,他的作品以豪放洒脱著称。下面是对这首诗逐句的解读: 1. 诗逋酒债负昏昏,无计清消只罢论。 - “诗逋酒债”指的是诗人杨万里因为嗜酒而负债累累,这里的“诗逋酒债”指的是他的债务。 - “负昏昏”意思是背负沉重的债务,形容债务的压力让人感到沉重。 - “无计清消”是指没有办法将债务全部还清。 - “只罢论”表示只能停止讨论,不再谈论。 2. 容我护持干净土
【译文】 六岁诞辰,戚友都来祝寿,因世道变易,不敢再受亲友庆贺。作此诗八首以见志。 八龄惨忆乱离时,戎马惊惶粤匪尘。 总角交多罗黑籍,万头鬼幸脱红巾。 冲风犯雨身婴疾,给米输薪谊笃邻。 教养成人艰十倍,空将双泪报双亲。 注释: 1. 八龄惨忆乱离时:八岁时惨痛的回忆战争动乱的年代。 2. 戎马惊惶:战乱之中惊慌失措。 3. 总角交多罗黑籍:少年时有很多同辈人都是罗黑籍的人
【注】 生丁末造:指元代,因元朝以“大定”为年号。 怪怪奇奇视古多:形容元代的奇特之处很多。 番妇来宾迓凤辇:指元代的统治者是女真人,所以有番妇(即女真人)迎接皇帝(凤凰车)。 校儿合队唱蛮歌:指元代的民族政策,把少数民族称为“校儿”。 显凭历史翻陈案,暗讳和戎倒太阿:“显凭”是指利用元史来推翻明朝;“和戎”是指与少数民族和睦相处。 五道发皇推火德:指五行中火代表南方,南方属火德。
诗句解读与注释: 1. “六十诞辰,戚友咸劝称觞” - 描述的是诗人六十岁的生日,朋友们都来庆贺,为他敬酒。 - 关键词:诞辰、庆贺、敬酒、戚友 2. “余以值此世变,何敢再受亲友庆祝” - 诗人认为自己处于动荡的世界中,不敢再次接受亲友们的庆祝。 - 关键词:值此、世变、庆贺 3. “万般游戏国如狂” - 用来形容国家或世界的混乱和无序状态。 - 关键词:游戏、国、狂 4.
【注释】 熙:光明的样子。旷典:旷代的典章。征贤:征召贤才。命脉:国运的根基。白华孝子,指汉代人王尊,字仲师,以孝著称,曾为乌府长史,见《汉书·循吏传》。孝子怡怡尔:形容王尊为人正直。乌府先生,指宋代人李纲,曾任李显忠(乌府)长史,见《宋史》本传。凛凛然:形容李纲刚直不阿。两难全:难以同时保全。 【赏析1】诗题下有“即次原韵”四字,说明这首诗是作者在应和莆田江春霖侍御的原韵之作
这首诗的格式要求先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 第一首: 原诗:地北天南一水连,诗筒唱和互投笺。 - 注释:地南北方向延伸,天空南面延展。 - 赏析:描绘了一幅宽广的地理图景,表达了诗人对远方友人的思念之情。 译文:地的南北方向伸展,天的南面伸展开。 第二首: 原诗:纵横泪落悲涂炭,激越毫端挟赵燕。 - 注释:纵横交错
【注释】 林泉:指隐士生活。计出林泉已十年:我隐居林泉已有十个年头。 萧然:清静的样子,这里形容官宦生涯的空虚。 千杯别酒金台上:在金台之上与朋友告别时喝的千杯离别酒。 一段慈云镜水边:指母亲在照镜子梳妆时,慈爱的目光仿佛落在了远处的江水边上。 阳城:汉末人。曾作《物论》,讥刺世态炎凉,为权贵所害。 范叔:范冉,东汉隐士。为人廉直,为州府小吏时,曾受太守的侮辱,但范叔并不因此而怨恨他。 青衫